Dragon Age: Inquisition — Дэвид Гейдер о трансгендерных персонажах

[SergiySW 6 849]

Ведущий сценарист Dragon Age: Inquisition Дэвид Гейдер продолжает делиться своими мыслями о разработке игр в блоге и социальной сети BioWare. На днях корпорация Electronic Arts в третий раз была признана лучшим местом для работы представителей ЛГБТ-сообщества. В связи с этим мы решили опубликовать ответы Дэвида о трансгендерных персонажах в играх. Часть из них совсем свежие, часть опубликована полгода назад, но ранее не переводилась на русский язык. Зачем вообще включать меньшинства в игру? Готовы ли игроки к встрече с подобными персонажами? Продолжит ли BioWare свою нелюбимую многими политику? Блародаря стараниям Cmdr. Obvious у нас на сайте появилась новая статья, где вы найдете исчерпывающие ответы.

• Ответы Гейдера: Трансгендерные персонажи

[Heaven's Secret 15 403]

Тогда не надо сравнивать их с азари. Азари не трансы - это просто нелюди.

цитирую себя же:

Понимаешь ли, все дело в том, что их (геев) как раз таки и воспринимают как нелюдей.

Вот в чем дело

И вот откуда вся эта канитель и "священная война" которой нет конца

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Heaven's Secret

[Gumi Megpoid 1 353]

И да там подчеркнули нечто касающееся Андерса.

Не ручаюсь за точность

- ... Главная задача такого необычного персонажа затащить ГГ в постель.

[Cmdr. Obvious 3 632]

А в результате всем оказалось пофиг.

Лучше бы получше прописывали персонажей, чем делали ставку на их "необычность".

(приветливо): Попробуйте перечитать. Гейдер особо отвечает как раз на такие, гм, претензии.

[Heaven's Secret 15 403]

помню, сколько гадали здесь, Мэй мужик или нет =D

я только и узнала об этом из этой статьи XD

[Verina 3 773]

(приветливо): Попробуйте перечитать. Гейдер особо отвечает как раз на такие, гм, претензии.

Вот такой "персонаж"

Вызывает интерес и симпатию... Ну на худой конец - смех. Но тот маг таким не получился.

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Verina

[Andch 1 986]

Никаких проблем с геями и трансами в играх не вижу, если просто такой персонаж (например Кортез, Зевран), а вот если как в случае с Андерсом ни с того ни с сего стал геем... вы уж меня извините.

[Резчица 19 043]

(приветливо): Попробуйте перечитать. Гейдер особо отвечает как раз на такие, гм, претензии.

Ни на что он не ответил- вода водой. Впрочем я сомневаюсь, что это понятно даже ему самому. Мей кроме этого совсем бледная.

[ReGNorTs 118]

Никаких проблем с геями и трансами в играх не вижу, если просто такой персонаж (например Кортез, Зевран), а вот если как в случае с Андерсом ни с того ни с сего стал геем... вы уж меня извините.

ну блин , вознемог он .. бывает ))

[Dikkens 1 710]

Народ какую только херню у Гейдера не спросит! :swoon: :coffee:

[Tyler Johnson 26]

Вот такой "персонаж"

Вызывает интерес и симпатию... Ну на худой конец - смех. Но тот маг таким не получился.

Вообще-то, это комедия, розыгрыш. Мужик, который оделся как женщина, ради смеха.

Трансгендер же будет выглядеть так же, только с полной серьезностью. И разработчик будет пытаться делать из него серьезного персонажа.

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Tyler Johnson

[Cmdr. Obvious 3 632]

Ни на что он не ответил

То, что Мэй многие заметили и оценили—отметил. То, что ставку на "необычность" делать как раз не надо—говорит и не раз. То, что трансгендерность не означает автоматического снижения качества—тоже.

Я, наверное, не очень доходчиво перевел, раз люди, только что прочтя текст, не отходя от кассы заводят ту же самую шарманку.

[Verina 3 773]

Вообще-то, это комедия, розыгрыш. Мужик, который оделся как женщина, ради смеха.

Трансгендер же будет выглядеть так же, только с полной серьезностью. И разработчик будет пытаться делать из него серьезного персонажа.

И зря. Это будет только отталкивать. Не даром говорят: "того, над чем мы смеемся - мы не боимся", вот что мешает сделать такого персонажа действительно забавным, раз уж вообще приспичило его в игру вставить? Ну пусть народ посмеется. Они же будут теплее и терпимее к нему относиться, чем к подчеркнуто "реалистичному" трансу.

[Cmdr. Obvious 3 632]

И зря. Это будет только отталкивать. Не даром говорят: "того, над чем мы смеемся - мы не боимся", вот что мешает сделать такого персонажа действительно забавным, раз уж вообще приспичило его в игру вставить? Ну пусть народ посмеется.

Я сейчас заплачу.

[Sainttothecore 304]

При рассуждениях о трансах мне вдруг вспомнилась один из персонажей книги "Драконовы сны" Скирюка , очень давно читал если честно, так что не помню как зовут, но сюжет помню точно, особенно когда Жуга всё понял. В общем кто читал тот поймёт.

Там был довольно интересный персонаж и его сюжет, его история (он был воспитан ведьмой, которая одевала его во всё женское, вроде из-за того что так он будет лучше колдовать), сценки были комичными, и неожиданная развязка этого персонажа. Если так было бы у Гейдера, то это было бы интересно. Причём это не проститутка Мэй, какая-то противная и безликая , а настоящий серьёзный персонаж, немного комичный из-за безумного мира, но прописанный круто. Никакой истеричности или желание переспать с Жугой, у него были совсем другие мотивы, точнее причины, просто он уже как бы не мог по другому. В общем кто столкнётся можете прочитать и сравнить.

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Sainttothecore

[Jeina 4 576]

Не даром говорят: "того, над чем мы смеемся - мы не боимся", вот что мешает сделать такого персонажа действительно забавным, раз уж вообще приспичило его в игру вставить? Ну пусть народ посмеется. Они же будут теплее и терпимее к нему относиться, чем к подчеркнуто "реалистичному" трансу.

Таких персонажей обычно и вводят, дабы над ними поржали. Ничего нормального в этом нет.

[Heaven's Secret 15 403]

То, что Мэй многие заметили и оценили—отметил. То, что ставку на "необычность" делать как раз не надо—говорит и не раз. То, что трансгендерность не означает автоматического снижения качества—тоже.

Я, наверное, не очень доходчиво перевел, раз люди, только что прочтя текст, не отходя от кассы заводят ту же самую шарманку.

Ну или нужно просто читать сам текст, а не его название ))

И задача наиболее сложная...

раз уж читаешь...

немного вникать

Таких персонажей обычно и вводят, дабы над ними поржали. Ничего нормального в этом нет.

то то и оно. А если читать статью повнимательней, то можно понять, что Гейдер как раз о том и строчил.

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Heaven's Secret

[Лолси 2 095]

цитирую себя же:

Понимаешь ли, все дело в том, что их (геев) как раз таки и воспринимают как нелюдей.

Вот в чем дело

И вот откуда вся эта канитель и "священная война" которой нет конца

Да нет тут никакой священной войны. Не любят их и все тут. Народу просто неприятно что им так агрессивно навязывают эту идею вездесущих геев. Лиди хотят поиграть в игру про магию, рыцарей и драконов, про спасение мира, но даже в игре, куда они сбегают что бы отдохнуть от проблем и суеты реального мира им суют эту поллиткорректность и пропаганду толерантности. И неважно так это на самом деле или нет, важно что именно так это ощущается.

[Cmdr. Obvious 3 632]

Да нет тут никакой священной войны. Не любят их и все тут. Народу просто неприятно что им так агрессивно навязывают эту идею вездесущих геев. Лиди хотят поиграть в игру про магию, рыцарей и драконов, про спасение мира, но даже в игре, куда они сбегают что бы отдохнуть от проблем и суеты реального мира им суют эту поллиткорректность и пропаганду толерантности. И неважно так это на самом деле или нет, важно что именно так это ощущается.

... А если кто-то ответит что нет, само существование таких персонажей — «запихивание их игроку в штаны», неважно, в каком они до сих пор меньшинстве... ну, очень жаль. Тут не эскапистская фантазия для белых натуралов, помечтать, что кроме них никого не существует — тут фэнтези, где всем есть место, и просят-то от игры лишь отмечать иногда этот факт. Вести себя так, будто в DA «слишком далеко заходят» уже помыслив о паре или даже одном персонаже, что чуть отличается, будто так мы становимся радикальным бастионом равенства и неспособны делать ничего лучше бездушных клише — то есть, да ладно. Мы можем лучше. Я могу лучше. А если улучшение одной такой детали так невыносимо, то советую перейти к одной из многих других игр, где вас не потревожат.

Ведь вон какой у вас выбор. Довольно приятно, когда он есть, так ведь?

[Налия 11 485]

Так все таки Мей мужик в платье. Ясно. Зачем сделали непонятно даже самому Гейдеру.

Это часть индивидуальности персонажа. Чтобы показать, что она, хоть и является частью тевинтерского общества, не побоится действовать ему наперекор.

[ReGNorTs 118]

я недавно жил в HongKong(извините ,не знаю как правильно по русски=))),и там я пересекся с одним трансом , он оказался жутко истеричный тип в вечернем женском платье ...., Ну вот как, как я должен был реагировать ?? Я не пытался его высмеять ,он у меня спросил,как доехать до храма Будды ...., увидев ,что я улыбаюсь во время ответа , начал истерить.

[Heaven's Secret 15 403]

Да нет тут никакой священной войны. Не любят их и все тут Народу просто неприятно что им так агрессивно навязывают эту идею вездесущих геев.

Это вы им (геям) скажите, когда их в очередной раз мутузить будут.

Вот почему эта тема поднимается снова и снова.

Вот почему она актуальна, как и рассовая дискриминация

Корень проблемы нужно понимать

я недавно жил в HongKong(извините ,не знаю как правильно по русски=))),и там я пересекся с одним трансом , он оказался жутко истеричный тип в вечернем женском платье ...., Ну вот как, как я должен был реагировать ?? Я не пытался его высмеять ,он у меня спросил,как доехать до храма Будды ...., увидев ,что я улыбаюсь во время ответа , начал истерить.

Не мудрено слететь с разума, если практически всю твою жизнь тебя либо мутузят либо матерят.

Но и не забываем, что индивиды бывают везде и ровнять всех не нужно.

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Heaven's Secret

[GG WP 4 223]

Таких персонажей обычно и вводят, дабы над ними поржали. Ничего нормального в этом нет.

Над Мей как раз таки не ржали, а восхищались разрывом шаблона- адекватная женщина-магистр. А вот когда узнали про трансгендерность малость позашумели.

[Jeina 4 576]

Над Мей как раз таки не ржали, а восхищались разрывом шаблона- адекватная женщина-магистр. А вот когда узнали про трансгендерность малость позашумели.

Я не о Мей говорю.

[Tyler Johnson 26]

Суть в том, что EA хотели класть с большой колокольни на права LGBT. Все это делается ради пиара.

И BioWare все это делает не по собственной инициативе, а по указке EA.

LGBT-коммьюнити, как и любое коммьюнити, которое аггресивно борется за свои права, очень выгодно использовать в своих целях. Такое коммьюнити будет рьяно поддерживать тех, кто выступает в их поддержку. В то время, как остальная, большая часть населения будет относиться к этому более спокойно. так как у них, в данном случае, нет острого интереса .

Общепризнанным явлением является то, что негативное(или, скорее, не абсолютно положительное) отношение к LGBT в современном, либеральном обществе развитых стран - это плохо. Да, огромное количество людей выступает против однополых браков и не считает LGBT нормой, но по-прежнему это считается "плохо".

Поддерживая LGBT-коммьюнити, компания получают сильную поддержку со стороны мотивированно настроенного LGBT-коммьюнити, аггресивно выступающего за свои права, поддержку со стороны большого количества людей не из LGBT-коммьюнити, но поддерживающего LGBT-коммьюнити, а также статус компании, которая творит "добро".

EA это нужно как никому другому, учитывая их ужасную репутацию.

Но EA не одни, кто использует LGBT-коммьюнити в своих целях.

Lady Gaga, например, стала LGBT-иконой, пропиарившись на популярной нынче теме и также получив поддержку не только со стороны LGBT-коммьюнити, но и со стороны большого количества людей не из LGBT-коммьюнити, но поддерживающего LGBT-коммьюнити. Эти люди будут поддерживать ее несмотря ни на что и будут покупать ее альбомы.

Барак Обама в последние годы подвергается тотальной критике, его поддерживают все меньше и меньше людей, а его действия, будучи президентом, окончательно продемонстрировали то, что он не является тем отъявленным либералом, которым хотел казаться, баллотируясь в президенты. Поэтому он сделал рискованный шаг и выступил в поддержку однополых браков. По сути, поддержки со стороны консервативных "красных" штатов(республиканцы) у него и так не было, а вот ощутимый процент поддержки своих демократов и либералов он вернул, как и получил статус человека, творящего "добро" в современном либеральном обществе.

И многие другие.

Изменено 11 декабря, 2013 пользователем Tyler Johnson

[Shep1013 15 514]

О персонажах трансах постите новость вы.

О том как классно, когда есть они.

Во время конкурса фанатского творчества.

Тема которого - персонажи.

Отлично сыграно, Дарт Гейдер.