Солас / Solas

[Luxuary 2 702]

Шапка от пользователя Лукьяна.

Класс: Маг | Автор: Патрик Уикс | Прозвище от Варрика: Chuckles \ Смеюн | Сопартиец или НПС: Спутник | Озвучил: Гаррет Дэвид-Ллойд

ЛИ! Роман доступен только эльфийке-инквизитору.

 

 Бантеры (Диалоги) Соласа с другими персонажами (от пользователя WeAreLegion)

 

Больше информации о персонаже под спойлером.

 

 

Блюдо: Перченые конфеты (Scotch Bonnet Candy)
Фраза: В своем путешествии я видел такие вещи, которые другим могут лишь присниться. Буквально (перевод от kozhushman)

 

Примерный перевод диалога Кошмара с Соласом в Тени от пользователей:

 

От Эльми

Dirth ma, harellan. Ma banal enasalin. Mar solas ena mar din.

Dirth ma, harellan. - Говори, обманщик

Дальше посложнее. Banalhan это "место ничего", то есть где-то, где побывал Мор, например. Enasal - радость после триумфа. Вот как-то надо осознать второе предложение) 

Mar solas ena mar din. - Твоей гордости нет, что ли.

От La Zorra

Скажи мне/себе, обманщик/трикстер/похожий на Фен'Харела. Радости ты не нашел. Того, что раньше было гордым и смелым, больше нет. Последнее, похоже, относится к древним эльфам.

От Honesty

"Скажи себе сам, обманщик. Всего, что тебе дорого, больше нет. Твоя гордость приведет тебя к смерти" - "Нет необратимого".

Тайл Соласа ЛИ в Кипе:

 

Карты Таро Соласа:

1. Отшельник

 

 

 

 

 

 

Архетип — Мудрый старец; задача — отход от дел, пусть внутрь себя, достойная серьёзность, размышление, внутренняя собранность; цель — познать самого себя, защитить себя от внешних воздействий, создать свою систему ценностей, быть самим собой; риск — стать одиночкой, замкнуться в себе, озлобиться; жизнеощущение — ясность и однозначность, внутренний покой, обретение себя и верность самому себе.

 

2. Башня

 

 

 

 

 

Архетип — Освобождение; задача — слом ставших тесными рамок, преодоление всего застарело­го, отжившего, преодоление «черно-белого» мышле­ния, «взрыв бомбы»; цель — освобождение от авторитарных внутренних образов и навя­занных представлений, прорыв к свободе; риск — потерпеть фиаско, стать сломленным; жизнеощущение — фаза резких перемен, неуверенность и неожидан­ное освобождение поможет вырваться из плена.

 

3. Верховный Жрец [при романе]

 

 

 

 

 

 

Архетип — Святой; задача — внимание к видимому и к невидимому, поиски сути; цель — обретение квинтэссенции, сути и пути; риск — стать святошей, резонёром, «великим гуру»; жизнеощущение — поддержка благодаря вере в провидение, знание сути вещей.

Описание Таро прислано и взято из Википедии пользователем /profile/24709/?do=hovercard" data-mentionid="24709" rel="external nofollow">@Эльми.

Подписанные карты от /profile/37265/?do=hovercard" data-mentionid="37265" rel="external nofollow">@Netaruell:

 

 

 

 

 

Интересные факты:

 

1) Слово «солас» на эльфийском языке означает «гордость».
2) «Солас» также название населенного пункта на границе Империи Тевинтер и Неварры. От Эльми).
5) Информация от amercafe: У Соласа будут некоторые уловки, помимо знаний о Тени. \ Солас не из долийских эльфов. Он вырос в небольшой деревне и встречал их [долийцев] во время путешествия.

 

Изменено 21 июля, 2016 пользователем Luxuary

[Accemi 1 661]

У меня этот диалог врубился пока по каким-то лесам носились, причем Солас подчеркнул, что, дескать, для тебя вариант будет что-то вроде ма сераннас ма, три слова точно было.

[Harel 1 495]

Вы не забывайте, что у значительной части игроков не было ни этой драмы, ни этой парочки. Хотя почва для DLC там в любом случае благодатная.

Ну у всех была сцена после титров, так что DLC с Соласом всё одно крайне актуально. Просто для Лавелланок оно еще актуальнее х)

[Лукьяна 10 087]

del

Изменено 2 февраля, 2015 пользователем Лукьяна

[La Zorra 279]

В том-то и дело, что я тоже инглиша не знаю. Надо бы кого-нибудь снарядить на разведу Х)

Как сейчас, не знаю, хотя в начале декабря в теме Соласа творился треш и угар (в хорошем смысле) с требованиями запилить DLC, обсуждения возможного сюжета и т.п. Думаю, народ уже попустило, но тренд был обозначен.

[Киана 795]

Как сейчас, не знаю, хотя в начале декабря в теме Соласа творился треш и угар (в хорошем смысле) с требованиями запилить DLC, обсуждения возможного сюжета и т.п. Думаю, народ уже попустило, но тренд был обозначен.

 

 

Значит надо народ  снова поднять))) Чтобы не расслаблялись Биоварчики и замутили нам продолжение)))

[Лукьяна 10 087]

del

Изменено 2 февраля, 2015 пользователем Лукьяна

[Тео Маклин 71]

Хочу спросить знатоков про два бантнера Серы и Соласа

1) Это диалог

• Solas: Ar dirthan'as ir elgara, ma'sula e'var vhenan.
• Sera: Pppbbthh!
• Solas: Excuse me?
• Sera: Excuse yourself, whatever you said and what I did, same difference to me.
• Solas: I'd hoped, well, our people can sometimes feel the rhythm of the language despite lacking the vocabulary.
• Sera: Uh huh? Know what else is good? Words that mean things. Like these, words.
• Solas: Fenedhis lasa.

Вроде где то обсуждали  перевод с эльфиша... как это вообще перевести...

 

2) я точно помню диалог в котором Сера спрашивает, как на эльфише сказать то ли прости, то ли спасибо и он отвечает - Ma serannas,но то что слово похоже на твое имя - это совпадение. Я не нашла этого бантнера ни в нашей вики, ни в англовики

Переводов этого диалога чуть больше чем ОЧЕНЬ много.

Мне нравится вариант с: Я глубоко сожалею, что твоя песнь далека от твое сердца/народа (ты слишком далека от того, чем должна быть, как он в другом бантере говорит ей)

А вот последнюю фразу порой переводят, как глупый ребенок. Но это имхо не может быть так. Ласа есть в ар ласа мала ревас, и явно ни глупый, ни ребенок там стоять не могут.

2) Но эта фраза же как спасибо тебе переводится. И он вроде говорит что-то, что эльфы опять ее не так понимают.

Изменено 6 января, 2015 пользователем Тео Маклин

[La Zorra 279]

Значит надо народ  снова поднять))) Чтобы не расслаблялись Биоварчики и замутили нам продолжение)))

Возможно, там до сих пор аншлаг. Я просто больше не слежу) Оно как было: захожу на работе с утра в тему, а там тридцать новых страниц и еще строчат. Вот как это все было читать...  :unsure:

 

Fenedhis - это распространенное ругательство, встречалось в записке о ругательствах различных рас в ДАИ, но что конкретно обозначает, неизвестно.

Изменено 6 января, 2015 пользователем La Zorra

[Ася 1 781]

 

Solas: Fenedhis lasa.

 

А ведь я уже где-то слышала это слово. Не от Фенриса случайно? Когда он на что-то ругался? В принципе-то тевентирский вполне мог много слов из эльфийского перенять.

Нет, он там вроде Venhedis! говорил.

Еще минутку. Фенрис - от слова "фен" - волк. Значит тевентирский точно частично схож с эльфийским. Следовательно можно попробовать найти аналогии тевентирских и эльфийский слов, и отсюда копать. Хотя не знаю насколько все это правдиво, но...

Изменено 6 января, 2015 пользователем Ася

[Эльми 1 024]

А ведь я уже где-то слышала это слово. Не от Фенриса случайно? Когда он на что-то ругался? В принципе-то тевентирский вполне мог много слов из эльфийского перенять.

Солас так ругается, когда Инкви дохнет. Есть также заметка в Эмприз про ругательства разных рас, это там указано у эльфов. Думаю, это что-то вроде "Проклятье" или в этом духе.

[Удюдюка 7 200]

Она да, спрашивала как извиниться на эльфийском, Солас - для тебя ма серранас. Дословно не помню.

Хм, забавно... я тоже помню это "для тебя", надо будет повнимательнее ловить )))

[Harel 1 495]

А ведь я уже где-то слышала это слово. Не от Фенриса случайно? Когда он на что-то ругался? В принципе-то тевентирский вполне мог много слов из эльфийского перенять.

Нет, он там вроде Venhedis! говорил.

Еще минутку. Фенрис - от слова "фен" - волк. Значит тевентирский точно частично схож с эльфийским. Следовательно можно попробовать найти аналогии тевентирских и эльфийский слов, и отсюда копать. Хотя не знаю насколько все это правдиво, но...

Когда находишь дневник эльфа в Священных равнинах (которого сестра ищет) там это слово употреблено в контексте "Проклятие!"

[La Zorra 279]

Еще минутку. Фенрис - от слова "фен" - волк. Значит тевентирский точно частично схож с эльфийским. Следовательно можно попробовать найти аналогии тевентирских и эльфийский слов, и отсюда копать. Хотя не знаю насколько все это правдиво, но...

100% Тевинтер заимствовал культуру и знания древних эльфов, очевидно, что языка это тоже касалось. Беда в том, что ни эльфийский, ни тевинтерский не конструировались как полноценные языки, поэтому и состоят из ограниченного набора слов и фраз. А жаль.

[Тео Маклин 71]

 

Еще минутку. Фенрис - от слова "фен" - волк. Значит тевентирский точно частично схож с эльфийским. Следовательно можно попробовать найти аналогии тевентирских и эльфийский слов, и отсюда копать. Хотя не знаю насколько все это правдиво, но...

Мне казалось, он его Фенрис - волчонок именно на эльфише и назвал, не на тевентирском, просто потому, что мог. 

[Ася 1 781]

Ну, вообщем, и так понятно что в конце того бесплодного бантера с Сэрой, Солас выругался. Не надо знать язык, достаточно было услышать его интонацию.

[Тео Маклин 71]

Когда находишь дневник эльфа в Священных равнинах (которого сестра ищет) там это слово употреблено в контексте "Проклятие!"

Кстати, учитывая, что это "проклятие" с корнем "фен", вместо которого люди употребляют "к черту"

мейби даже что-то вроде пусть тебя заберет ужасный волк. Только вот такое из уст Соласа странно слышать.

Изменено 6 января, 2015 пользователем Тео Маклин

[Алси 296]

Просят, просят. Не столько о воссоединении, сколько о том, что куча вопросов же образовалось, ответьте хоть на парочку.

 

А что, писали, что все доп. локации можно будет до финала пройти?

Я помню, писали о локациях с сюжетными квестами. Это не вселяет надежду? Я хз, я неадекват и очень хочу ещё раз Соласа узреть, надежду вижу везде

Нет однозначной информации указывающую на это, не нашла, но дополнений как Пробуждение не будет. Вероятно, как «Наследие», которое можно было пройти в любое время, а Соласа оставят на следующую игру.

Я буду очень рада ошибиться

[Киана 795]

А следующую игру они, я надеюсь, планируют все же. Это же не финал?(там не обсуждается?) Иначе вопросов по поводу богов, спящих и нашего Волка в частности еще больше появится)))

[Ася 1 781]

Кстати, учитывая, что это "проклятие" с корнем "фен", вместо которого люди употребляют "к черту"

Безымянный.png

мейби даже что-то вроде пусть тебя заберет ужасный волк. Только вот такое из уст Соласа странно слышать.

 

Считается что Солас - это прозвище, в то время как Фен'Харел имя. А может ли быть наоборот? Солас - имя, Фен'Харел прозвище. Изначально волк ассоциировался с чем-то в эльфийской культуре, а потом Соласа так просто обозвали. Если следовать той гипотезе, что эльфийские боги - это просто очень сильные маги, то это вполне может иметь место быть. Вообще, я могла в игре что-то пропустить, так что поправьте меня, если я что-то совсем не то пишу...

[La Zorra 279]

Нет однозначной информации указывающую на это, не нашла, но дополнений как Пробуждение не будет. Вероятно, как «Наследие», которое можно было пройти в любое время, а Соласа оставят на следующую игру.

Я буду очень рада ошибиться

Вы мрачный фаталист) Разработчики точно говорили, что не будет крупных аддонов вроде Пробуждения, а Пробуждение практически отдельная игра на том же движке. Что касается менее масштабных дополнений, то они собираются ориентироваться на общественное мнение. Также говорилось, что первым выйдет бесплатное DLC для мультиплеера (что уже произошло). Собственно, это все, что известно на данный момент.

[Киана 795]

Общественное мнение по 30 страниц в день на социалке кричит дайте нам Соласа. Надеюсь, они его услышат)))

[Printemps 16]

Здравствуйте! Я вижу, что вы тут уже очень давно и очень подробно обсуждаете Соласа, так что, вероятно, сможете прояснить один вопрос=)

Почему, как по-вашему, в диалоге после Зимнего дворца, когда Солас говорит, что соскучился по дворцовым интригам, он не одобряет, если спрашиваешь, когда он успел побывать при дворе. Ведь вопрос более чем логичный, а как раз логичность и разумность он обычно одобряет (или ему надоело отвечать что, конечно же, он это видел в Тени?=))

Кроме того, я не раз встречала комментарии, что он вроде как палится в этом диалоге. Но почему? Вряд ли игры древних эльфийских богов можно назвать дворцовыми интригами. Или можно? Или он в чем-то другом прокололся?

[frey2001 294]

Вы мрачный фаталист) Разработчики точно говорили, что не будет крупных аддонов вроде Пробуждения, а Пробуждение практически отдельная игра на том же движке. Что касается менее масштабных дополнений, то они собираются ориентироваться на общественное мнение. Также говорилось, что первым выйдет бесплатное DLC для мультиплеера (что уже произошло). Собственно, это все, что известно на данный момент.

помнится Гайдер в своё время говорил, что в DAI не будет выбора рас х) а что в итоге? Они своё мнение могут тысячу раз изменить х) Эх даёшь надежду на светлое будущее! =3  

[Harel 1 495]

Здравствуйте! Я вижу, что вы тут уже очень давно и очень подробно обсуждаете Соласа, так что, вероятно, сможете прояснить один вопрос=)

Почему, как по-вашему, в диалоге после Зимнего дворца, когда Солас говорит, что соскучился по дворцовым интригам, он не одобряет, если спрашиваешь, когда он успел побывать при дворе. Ведь вопрос более чем логичный, а как раз логичность и разумность он обычно одобряет (или ему надоело отвечать что, конечно же, он это видел в Тени?=))

Кроме того, я не раз встречала комментарии, что он вроде как палится в этом диалоге. Но почему? Вряд ли игры древних эльфийских богов можно назвать дворцовыми интригами. Или можно? Или он в чем-то другом прокололся?

Потому и не одобряет, что спалился, а Инкви заметила. Он же "эльф-отшельник, который все видел в Тени", с чего ему по интригам скучать..

[frey2001 294]

Здравствуйте! Я вижу, что вы тут уже очень давно и очень подробно обсуждаете Соласа, так что, вероятно, сможете прояснить один вопрос=)

Почему, как по-вашему, в диалоге после Зимнего дворца, когда Солас говорит, что соскучился по дворцовым интригам, он не одобряет, если спрашиваешь, когда он успел побывать при дворе. Ведь вопрос более чем логичный, а как раз логичность и разумность он обычно одобряет (или ему надоело отвечать что, конечно же, он это видел в Тени?=))

Кроме того, я не раз встречала комментарии, что он вроде как палится в этом диалоге. Но почему? Вряд ли игры древних эльфийских богов можно назвать дворцовыми интригами. Или можно? Или он в чем-то другом прокололся?

А когда это Солас откровенно говорит о себе? Вся история о себе вероятно ложь, подкрепленная отговоркой "в Тени видел" х) А тут если пытаться вывести его на чистую воду не удивительно, что ему не нравится х) Да и почему "игры древних эльфийских богов" нельзя назвать как интригами, как и войной? Там могло быть все, что угодно х) мы ведь не знаем х)