Life is Strange [серия]

[amercafe 20 060]

---

BRC Video Games Awards 2015: Adventure года

---

BRC Video Games Awards 2018: DLC года

---

Life is Strange  

---

Жанр: Action-Adventure | Платформы: [PC] [PS3] [X360] [PS4] [XOne]
Разработчик: DONTNOD Entertainment | Издатель: Square Enix
Дата выхода: 30 января 2015 - 20 октября 2015

---

Новая игра от создателей Remember Me. После пяти лет отсутствия подросток Максин (Макс) Колфилд возвращается в родной город Аркадия-Бэй в штате Орегон, где её приняли в престижную Академию Блеквелл. Здесь она встречает свою давнюю подругу Хлою Прайс, отец которой погиб в автокатастрофе незадолго до отъезда Макс. Тогда убитая горем Хлоя нашла поддержку в лице девушки Рэйчел Эмбер, которая таинственно исчезает за полгода до возвращения Макс.

---

Cкриншоты:

 

Трейлер (спойлеры):

 

Hide  

Life is Strange: Before the Storm  

---

Жанр: Action-Adventure | Платформы: [PC] [PS4] [XOne]
Разработчик: Deck Nine Games | Издатель: Square Enix
Дата выхода: 31 августа 2017 - 20 декабря 2017

---

Действие всей игры происходит за 3 года до событий первой части - в ней вы испытаете самое начало дружбы Хлои и Рейчел и события, которые их так сблизили. 

---

Cкриншоты:

 

Трейлер:

 

Hide  

Life is Strange 2
 

---

Жанр: Action-Adventure | Платформы: [PC] [PS4] [XOne]
Разработчик: DONTNOD Entertainment | Издатель: Square Enix
Дата выхода:
27 сентября 2018 - 1 эпизод
24 января 2019 - 2 эпизод
9 мая 2019 - 3 эпизод
22 августа 2019 - 4 эпизод
3 декабря 2019 - 5 эпизод

---

Игра будет иметь совершенно другой актерский состав и не будет истории с Макс Колфилд и Хлоей Прайс.  О самом сюжете в данный момент нет никаких точных фактов, однако был выпущен бесплатный пролог The Awesome Adventures of Captain Spirit, который рассказывает про обычный субботний день непростой жизни 10-летнего мальчика Криса, живущего с отцом. Тот пытается «запить» алкоголем пустоту прошлого, которое уже никогда не вернуть. Одновременно с этим его сын находит что-то необычное в самых заурядных вещах.

Решения, принятые в «Капитане Призраке», перенесутся во вторую часть Life is Strange

---

Трейлеры 

Hide  

 

 

[illeaillas 4 990]

Я сегодня вспомнила фильм Феномен, и подумала,а что если у Макс похожая ситуация,естественно силы другие и история... но уж не нравится мне ее кровь из носа,это не хорошо.

[AgeEternity 6 616]

Я сегодня вспомнила фильм Феномен, и подумала,а что если у Макс похожая ситуация,естественно силы другие и история... но уж не нравится мне ее кровь из носа,это не хорошо.

Макс такая нюня, так что если помрет, то не жалко.

[madao 49]

  Откуда такие переводчики берутся... В том фильме и детей-то нет              Скрытый текст --Нажмите для просмотра--

[AgeEternity 6 616]

  Откуда такие переводчики берутся... В том фильме и детей-то нет              Скрытый текст --Нажмите для просмотра--

1.jpg

Зоги XD

[Luxuary 2 701]

Сисястые дети. Бест оф зе дей 

[illeaillas 4 990]

Они это хоть исправили)?

[AgeEternity 6 616]

А где это было?

[illeaillas 4 990]

А где это было?

это в разговоре с Уореном на парковке,в первом эпизоде. Они говорят когда о фильмах,если Макс выберит вариант про фильм " быстрее кошечка убей,убей". Уорен и выдаст про красоток. А толмачи чего то детей откуда то взяли)

[AgeEternity 6 616]

это в разговоре с Уореном на парковке,в первом эпизоде. Они говорят когда о фильмах,если Макс выберит вариант про фильм " быстрее кошечка убей,убей". Уорен и выдаст про красоток. А толмачи чего то детей откуда то взяли)

Эм....помнится что выбирал этот вариант, но про сисястых детей ничего не было. Было вроде "Красавицы с большими сиськами" Сейчас проверю.

Изменено 26 июля, 2015 пользователем AgeEternity

[illeaillas 4 990]

Эм....помнится что выбирал этот вариант, но про сисястых детей ничего не было. Было вроде "Красавицы с большими сиськами" Сейчас проверю.

значит исправили. Я играла когда на пк,были все еще дети,и у летсплейшиков,каких видела,дети тож) вот два рандомных

https://youtu.be/DaPgyNfWkSk?t=142

https://youtu.be/rC8-I4DX4nw?t=1137

Изменено 26 июля, 2015 пользователем illeaillas

[Tahon 1 172]

Перевод бедный на самом деле. Там явно какие-нибудь второкурсники ин. яза всем этим занимаются. 

 

- I had this bizzare experience today in Mr. Jefferson's class. I mean life-changing.

- Сегодня в классе мистера Джефферсона со мной произошло нечто странное. В смысле, жизнь меняется. 

 

Это первая фраза, которую я услышал по ссылке выше.

 

Class в этом предложении значит занятие, урок, пара, а не кабинет/класс. Life-changing - в смысле лайф ченжин экспириенс, а не Life changing - как жизнь меняется. Переводчики, видимо, дефиса не заметили и решили, что это существительное и глагол.

 

Кароч невнимательность и ошибки повсюду. 

Изменено 26 июля, 2015 пользователем Tahon

[AgeEternity 6 616]

Перевод бедный на самом деле. Там явно какие-нибудь второкурсники ин. яза всем этим занимаются. 

 

- I had this bizzare experience today in Mr. Jefferson's class. I mean life-changing.

- Сегодня в классе мистера Джефферсона со мной произошло нечто странное. В смысле, жизнь меняется. 

 

Это первая фраза, которую я услышал по ссылке выше.

 

Class в этом предложении значит занятие, урок, пара, а не кабинет/класс. Life-changing - в смысле лайф ченжин экспириенс, а не Life changing - как жизнь меняется. Переводчики, видимо, дефиса не заметили и решили, что это существительное и глагол.

 

Кароч невнимательность и ошибки повсюду. 

Ну так регайся на ЗОГ и пиши им. Обычно, там переводчики со стажем, которые переводили другие игры.

[delamer 2 049]

значит исправили. Я играла когда на пк,были все еще дети,и у летсплейшиков,каких видела,дети тож) вот два рандомных

https://youtu.be/DaPgyNfWkSk?t=142

https://youtu.be/rC8-I4DX4nw?t=1137

Плюс- переводов у игры было как минимум два.

[Капібара 4 614]

Во сколько по московскому времени выходят новые эпизоды?

[madao 49]

Во сколько по московскому времени выходят новые эпизоды?

В 3 часа ночи. Но минут на 10-15 минимум задержат, наверняка.

[illeaillas 4 990]

Плюс- переводов у игры было как минимум два.

ой да пофиг) говорю как видела и как играла (: Сейчас играю на англ. и вообще проблем нет,красота)

Уже совсем скоро.Хорошо у меня уже 6 утра будет) высплюсь)

Изменено 27 июля, 2015 пользователем illeaillas

[amercafe 20 060]

Во сколько по московскому времени выходят новые эпизоды?

Отсчёт

 

В стиме вышла обнова - 86,6 мб. 4 эпизод будет весить 2,4 гб

Изменено 27 июля, 2015 пользователем amercafe

[Asterotus 154]

ПСН раньше времени релизнулся )

[Nico_33 722]

RIP обеим Хлоям. Джефферсону в 5 эпизоде отрежу голову, медленно и с наслаждением.

[madao 49]

  Комментарий по концовке из стим-сообщества порвал просто xD              Скрытый текст --Нажмите для просмотра--

just wait jeff know what power max have and gonna burn the picture right in your face ..smiling and with a creepy voice gonna say im not going to kill ya , im just gonna hurt you really really bad

[illeaillas 4 990]

Пфф,эпизод не понравился. Так все очевидно вышло,я думала они сделают по другому,но нет,все скучно и ожидаемо.а мы теории все какие то строили... Ну хорошо хоть не буду ждать сильно 5 ый эпизод,когда выйдет,тогда выйдет.

[AgeEternity 6 616]

Так он уже вышел О-о

 

А вот две луны это уже слишком.

Изменено 28 июля, 2015 пользователем AgeEternity

[Jero-Nemo 918]

Блиииин ну зачем я посмотрел спойлеры!!??
Теперь даже боюсь 4-й эпизод начинать.  :D
Не уж то все так плохо и предсказуемо?

Изменено 28 июля, 2015 пользователем Jero-Nemo

[AgeEternity 6 616]

Где прочитать эти спойлеры?!?!?!

Хотя если честно, бред еще в середине 3 эпизода начался со слепых охранников, ВНЕЗАПНОГо узнавания Макс в одежде Рейчил и отдавании фотки дочери Макс, или потому, что Уильям больше не садился в машину до дня рожденья Хлои.

Судя по тому, что Френк хвастался в закусочной что отобрал пистолет у нарушителей, то Хлое его лучше не возвращать. Если Френк его использует, то все знают у кого пистолет, если его использует Хлоя, то как всегда накосячит.

Изменено 28 июля, 2015 пользователем AgeEternity

[AgeEternity 6 616]

Ну чтож, раз вы не даете мне спойлеры, тогда я сам вам их дам. Эпические спойлеры 4 эпизода.

 

 

Макс, ты слишком много знаешь - тебя пора убить.

ТА ТА ТАААААААААААААААААААА!!!

 

Правда, раз есть еще пятый эпизод, то все совершенно не так как кажется, ну или все только усугубят и торнадо судя по всему, будет настоящим.

 

 

Инфа о Френке из 3 эпизода которую я упустил.

 

Френк был студентом Блэквела, посещал собачьи бои, но понял что это жестоко и самолично спас собак и приютил одного из щенков.

Изменено 28 июля, 2015 пользователем AgeEternity