Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Авторизация  
Dragn

Persona [серия]

Рекомендуемые сообщения

 


 

Persona-Logo-685x218.png


Persona (яп. ペルソナ Пэрусона) — медиа-франшиза, состоящая из компьютерных игр, аниме, манги, книг и сопутствующей им продукции, созданный компанией Atlus. Серия Persona является ответвлением другого японского сериала Megami Tensei, в основном сфокусированного на призывателях демонов. В то же время, Persona чаще всего центрирует внимание на группе подростков, способных призывать себе в помощь олицетворение самих себя в форме духа, названного Персона. Сюжеты черпают своё основное вдохновение из трудов Карла Юнга и описанных им архетипов.



 

Megami Ibunroku Persona / Revelations: Persona
Persona 2: Innocent Sin | Persona 2: Eternal Punishment
Persona 3 | Persona 3: FES | Persona 3 Portable
Persona 4 | Persona 4 Golden
Persona 5 | Persona 5: The Royal

 



 

Catherine | Catherine: Full Body

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тем временем у народа бомбит что "игры не выйдут на ps и свиче".Вот откуда они это взяли?Утечки то были по ПК ивенту на котором объявляют ПК версии.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 06:34, Alecs сказал:

Вот откуда они это взяли?

Бомбит потому, что Persona - серия с PS, но на PS4 ты сейчас можешь поиграть только в 5-ю и танцы. Это можно понять, в принципе.

Я, вот, сам купил дешёвую PS3 первой ревизии, чтобы в P3FES поиграть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не, тройку надо ремейк, я уже давно порываюсь перепройти, но как вспомню данжен дрочильню, отсутствие фаст травела и тухлые сошл-линки, вроде пердящего жиртреста, то сразу все желание отпадает.

В любом случае, буду рад, если 3-4 выйдет на PS4, чтобы все персонки скопом на одной системе были.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 08:27, kiberfreak сказал:

чтобы все персонки скопом на одной системе были.

B3D95942-07AB-420B-AC96-E84238EC30B5.jpeg

Или в них можно в Classic на PS4 поиграть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 10.06.2020 в 08:46, cure сказал:

B3D95942-07AB-420B-AC96-E84238EC30B5.jpeg

Или в них можно в Classic на PS4 поиграть?

Неа.

Эти не считаются, потому что don't exist. Да и в первой, кроме мемов про локализацию ловить особо нечего.

0_NU8efCTnBDnbyJ_s.jpg.7bebb7e15242cb9e832e71a0e50b98d9.jpg

Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 08:53, kiberfreak сказал:

Да и в первой, кроме мемов про локализацию ловить особо нечего.

0_NU8efCTnBDnbyJ_s.jpg.7bebb7e15242cb9e832e71a0e50b98d9.jpg

Э, принужденное дивёрсити до того, как это стало модно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Попробовал на эмуле ПС2 с английской озвучкой, это просто невыносимо. Особенно женские персонажи, которые в лучшем случае звучат как бабы в поздний двадцаток, а иные и во весь тридцатник. Как услышал ее голос:

Pnj4f5Q4FTI2.jpg.42096d4d3f53a34285245e6

так сразу закрыл эмулятор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 08:27, kiberfreak сказал:

тухлые сошл-линки, вроде пердящего жиртреста

 

  В 10.06.2020 в 12:21, WeAreLegion сказал:

Как услышал ее голос:

Йеп, я как услышал английскую Чие, так и перестал удивляться, что её не любят на западе.

  В 10.06.2020 в 08:53, kiberfreak сказал:

Да и в первой, кроме мемов про локализацию ловить особо нечего.

Ну, в псп-версии как минимум ещё есть вот эта прелесть

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 12:21, WeAreLegion сказал:

с английской озвучкой, это просто невыносимо

Я когда Якудзу играл, то все женщины на японском как одним голосом озвучены. В ДоА такая же хрень. Только Рейчел худо-бедно выделяется, остальные все писклявые, причем на английском, что на японском.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 12:21, WeAreLegion сказал:

Попробовал на эмуле ПС2 с английской озвучкой, это просто невыносимо. Особенно женские персонажи, которые в лучшем случае звучат как бабы в поздний двадцаток, а иные и во весь тридцатник. Как услышал ее голос:

Pnj4f5Q4FTI2.jpg.42096d4d3f53a34285245e6

так сразу закрыл эмулятор

На ПС2 у неё другой голос был.

Но я почитал ваши недовольства, послушал это сравнение: 

и не увидел настолько колоссальной разницы между озвучкой Фитцджеральд и Юи Хориэ. Интонации, эмоции похожи, обе крикливые и резкие. От чего там может резать уши в английской озвучке и обтекать мёдом в оригинале - не знаю. Вот, Руни как-то вообще не в кассу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

@Sicilian, в смысле на западе не любят, она и Наото - самые популярные женские персонажи.

@WeAreLegion, вы, ребята, давно с подростками 16-17 лет не общались. Голоса обычно уже вполне состоявшиеся, а не японские визжащие младенцы. Так что, ну такооооое...

Не знаю, не перевариваю я нипонскую озвучку за очень редким исключением, везде слышу два-три типажа женских и два-три мужских. И уж что-что, а в персоне 4-5 английский даб отличный. Про тройку промолчу

Показать контент
Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 13:00, cure сказал:

На ПС2 у неё другой голос был.

Но я почитал ваши недовольства, послушал это сравнение: 

и не увидел настолько колоссальной разницы между озвучкой Фитцджеральд и Юи Хориэ. Интонации, эмоции похожи, обе крикливые и резкие. От чего там может резать уши в английской озвучке и обтекать мёдом в оригинале - не знаю. Вот, Руни как-то вообще не в кассу.

Вот на ПС2 у нее как раз голос Руни, и звучит она именно так, как выглядит ее актриса на фото - как баба далеко за тридцать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 13:06, kiberfreak сказал:

в смысле на западе не любят, она и Наото - самые популярные женские персонажи

Буквально, как не зайду на обсуждение на реддите или на форумах - так все и срут на Чие.

  В 10.06.2020 в 12:42, djava сказал:

Я когда Якудзу играл, то все женщины на японском как одним голосом озвучены

Бывает, что сказать. Меж тем озвучка женских персонажей в Якудзе отличная.

  В 10.06.2020 в 13:00, cure сказал:

Интонации, эмоции похожи, обе крикливые и резкие.

Эммм, нет. Юи Хорие даже в этих отрывках вполне себе позитивная и энергичная, сиречь генки-персонаж. Фицжеральд - да, крикливая и резкая.

  В 10.06.2020 в 13:06, kiberfreak сказал:

а не японские визжащие младенцы

Где ты их находишь, серьёзно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 13:12, Sicilian сказал:

Буквально, как не зайду на обсуждение на реддите или на форумах - так все и срут на Чие.

Реддите

РЕДДИТЕ

 

Показать контент
Лол, это же реддит, ты еще на 4чан зайди, там вообще всех ненавидят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 13:06, kiberfreak сказал:

вы, ребята, давно с подростками 16-17 лет не общались. Голоса обычно уже вполне состоявшиеся, а не японские визжащие младенцы. Так что, ну такооооое...

Даже отечественные школяки, с их курением и алкоголем, в самых злачных инкубаторах страны не звучат так угрюмо. А японцы звучат и выглядят моложе, как ни вертись и контраст просто колоссален.

Когда японская девчушка начинает говорить монотонным голосом американки под сорок... такООООе, что хоть уши дрелью сверли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 10.06.2020 в 13:12, Sicilian сказал:

Где ты их находишь, серьёзно?

На позднего подростка не очень похожа, на 8-летнего карапуза, может быть, ну или на бурундука из Чип и Дейла. 

Хотя я, конечно, твою боль тоже понять могу, когда оригинальную озвучку вырезают, оставляя только даб. Сам в свое время намучался с российскими любителями такой практики.

  В 10.06.2020 в 13:31, WeAreLegion сказал:

Даже отечественных школяки, с их курением и алкоголем, в самых злачных инкубаторах страны не звучат так угрюмо. А японцы звучат и выглядят моложе, как ни вертись и контраст просто колоссален.

Когда японская девчушка начинает говорить монотонным голосом американки под сорок... такООООе, что хоть уши дрелью сверли.

Не знаю насчет угрюмо, но вполне звучат, не путай школяков средней и старшей школы. Вот диссонанс, мол почему в японской глубинке трындят на чисто американском инглише, это я могу понять.

Ну когда старшеклассница звучит как дошкольник, объевшийся сахара, это тоже такооооое.

Как бы то ни было, в западном голдене японской озвучки официально нету, так что тебе только в хакнутую пс2шную тогда гонять, хотя на хакнутую виту кажется тоже был мод для голдена возвращающий оригинальные голоса.

Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 14:00, kiberfreak сказал:

На позднего подростка не очень похожа, на 8-летнего карапуза, может быть, ну или на бурундука из Чип и Дейла. 

Оукей, я тебя вообще не понимаю. Кугимия здесь нормально звучит.

  В 10.06.2020 в 14:00, kiberfreak сказал:

так что тебе только в хакнутую пс2шную тогда гонять

Как бы учитывая, что Голден в базе денуво засветилась, в субботу уже будет не надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.06.2020 в 14:46, Sicilian сказал:

Оукей, я тебя вообще не понимаю. Кугимия здесь нормально звучит.

 

Показать контент

 

  В 10.06.2020 в 14:46, Sicilian сказал:

Как бы учитывая, что Голден в базе денуво засветилась, в субботу уже будет не надо.

А с тройкой что? Неужто портабл все таки? Я в него на мобиле играю через эмуль, на пекарне он совсем нелепо смотреться будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Портабл только слухи от инсайдеров. Ну и выпускать портабл на ПК было бы странно. Учитывая,что слайс превратился там в визуальную новеллу, и вырезан "Ответ". Я бы сказал, что логичнее выпустить либо FES, либо наконец замутить ультимативную версию какую-нить. Но это атлус, от них можно всего ожидать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Инсайдеры не соврали. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Правильно я в прошлом году не стал морочиться с эмулями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Чет вроде и хорошо, но Денува + отсутствие региональной цены и даже сабов. Эх.

Изменено пользователем Tiranyss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.06.2020 в 18:38, Tiranyss сказал:

Чет вроде и хорошо, но Денува + отсутствие региональной цены и даже сабов. Эх.

там любители на 4 персону перевод пилят, уже года 2, в конце года может даже выйдет

на 5 персонку кстати тоже перевод пилят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...