Mass Effect: Andromeda — Динамичнее. Мощнее. Потрясающе

[beetle 14 378]

Вернемся на страницы твиттера, где разработчики Mass Effect Andromeda продолжают делиться своими эмоциями и впечатлениями о новом Mass Effect, дразня фанатов тем, что может ждать их в финальной версии игры.

В частности, ведущий дизайнер Ян Фрейзер отметил, что игроков ожидает непревзойденное сочетание юмора, динамических и захватывающих ситуаций, потрясающих перестрелок и, конечно же, будет уникальный графический стиль Andromeda, который берет свое начало в трилогии Mass Effect. На подхвате же, технический дизайнер уровней Грэхам Скотт сообщает, что «пространства для исследования получилось даже больше, чем мы думали. И это прекрасно. Хотя я и не могу вдаваться в подробности».

Также, если вы не заметили, то у персонажа N7 в ролике, эмблема N7 на левой стороне груди, а не на правой, как мы привыкли видеть. На, что продюсер серии Майкл Гэмбл ответил, что это просто «эволюция в дизайне. Это совсем не та броня, что носил Шепард».

Ждем с нетерпением.

Напомним, что Mass Effect Andromeda выйдет в конце первого квартала 2017 года на PC, PS4 и Xbox One.

[Gоблин 16 458]

1 час назад, Di-Crash сказал:

До выхода игры осталось совсем немного

Полгодика где-то, нет? Если не больше. Не так уж и мало времени. 

Как раз пойдет информация с ноября и будет чем "перекусывать" зимой до выхода.

[Di-Crash 1 324]

Невозможно обсуждать одну единственную игру тем более еще не вышедшую, по которой нет никакой информации, не поднимая других представителей того же жанра, если этого не делать то собственно говорить будет не о чем. "О да, пространства будет даже больше чем они думали!" "Да, в натуре, больше чем они думали, круто чувак" "Кстати у персонажа на груди знак N7 с другой стороны, ты заметил?" "Да чувак, заметил, знак с другой стороны, клево!"

[beetle 14 378]

Представителей другой игры жанра обсуждайте в темах той самой игры...или на худой конец в теме обсуждения новостей MEA, а не в новостном разделе

Изменено 10 августа, 2016 пользователем beetle

[Ricky Ricky 385]

36 минут назад, Gоблин сказал:

Как раз пойдет информация с ноября и будет чем "перекусывать" зимой до выхода.

Главное чтобы не шведский стол

[UncleSamuel 132]

4 часа назад, beetle сказал:

Представителей другой игры жанра обсуждайте в темах той самой игры...или на худой конец в теме обсуждения новостей MEA, а не в новостном разделе

Интересно, а зачем нужны эти темы обсуждения новостей МЕА, если новость прямо тут, перед носом? Нерациональные какие-то правила. Я вижу новость на главной странице и захожу сюда, в этот топик, чтобы обсудить интересующие меня вопросы здесь и сейчас, а не идти с ними в другой топик. Зачем тогда ЭТА тема форуме нужна, если обсуждать по игре действительно, как упомянули выше, практически нечего?

[beetle 14 378]

29 минут назад, UncleSamuel сказал:

Интересно, а зачем нужны эти темы обсуждения новостей МЕА, если новость прямо тут, перед носом? Нерациональные какие-то правила. Я вижу новость на главной странице и захожу сюда, в этот топик, чтобы обсудить интересующие меня вопросы здесь и сейчас, а не идти с ними в другой топик. Зачем тогда ЭТА тема форуме нужна, если обсуждать по игре действительно, как упомянули выше, практически нечего?

Это явно не место чтобы обсуждать Готику.

Обсуждайте здесь  интересующие вас вопросы связанные с Mass Effect по конкретно этой новости или иным новостям, а не вопросы  с другими играми и просто обсуждения MEA. Для них есть соответствующие разделы

Изменено 10 августа, 2016 пользователем beetle

[ArX1980 142]

Ага картина такая, сидят чуваки и трут тему МЕА ставят в пример ранние классические игры что то типа этого хотелось а этого не хотелось бы в игре, и тут один из чуваков каноническую игру берет и обсирает не обосновано что соответственно вызывает негодование у любителей РПГ, ему  начинают про это говорить и тут модеры типа тут не место, и вообще все пишут этому хейтеру в частности Готики в лс, "эй негодяй пошли на форум Готики спорить про то как ты не прав",

Хаха, все смеются надрывая животики.

А по сути я уже как то говорил в одной из тем и конкретно про этого индивидуума, ему нравится флейм раздувать на ровном месте, что бы вы не сказали он в 99% будет против, его мнение единственное и правильное, я знаю что все кто в теме поняли о ком я, нет это конечно не отменяет того что он говорит неразумные вещи или глупые, некоторые даже нравятся, но напрягает другой момент, в форумных диалогах он напрочь отказывается уважать мнение собеседников. Та форма диалога которую он ведет явно это выражает.

[Grey_vi_Ory 25 719]

Хаха, все смеются надрывая животики.

А вы такой пришли, сорвали покровы, все рукоплещут.

[ArX1980 142]

10 минут назад, Grey_vi_Ory сказал:

Хаха, все смеются надрывая животики.

А вы такой пришли, сорвали покровы, все рукоплещут.

мне оваций не нужно во все, я скромный человек.

[HAok SAM 184]

14 часа назад, beetle сказал:

Обсуждайте здесь  интересующие вас вопросы связанные с Mass Effect по конкретно этой новости или иным новостям, а не вопросы  с другими играми и просто обсуждения MEA. Для них есть соответствующие разделы

 А кстати куда подевался этот самый раздел? Или только у меня не отображается ветка с обсуждением новостей по МЕА?

[Lunka 1 210]

1 минуту назад, HAok SAM сказал:

 А кстати куда подевался этот самый раздел? Или только у меня не отображается ветка с обсуждением новостей по МЕА?

Его выключили. 

[beetle 14 378]

6 минут назад, Lunka сказал:

Его выключили.

Внезапно.

[Andrey_S_2020 4 467]

В 07.08.2016 в 19:23, beetle сказал:

Напомним, что Mass Effect Andromeda выйдет в конце первого квартала 2017 года на PC, PS4 и Xbox One.

Дату тоже объявят в ноябре? Или пораньше скажут? И еще вопрос, а когда эта прелесть будет доступна на русском? Озвучку не надо, интерфейс и субтитры.

[Heaven's Secret 19 095]

Хм и правда выключили тему... С чего бы?

[beetle 14 378]

12 минуты назад, Andrey_S_2020 сказал:

Дату тоже объявят в ноябре? Или пораньше скажут? И еще вопрос, а когда эта прелесть будет доступна на русском? Озвучку не надо, интерфейс и субтитры.

Дату выхода в ноябре скажут, думаю.
Выход на русском языке, наверное, как обычно...на след день после релиза мирового релиза в Канаде и США. Это не точно.

Изменено 11 августа, 2016 пользователем beetle

[Рейнар 864]

Кстати да, а тема с обсуждением новостей по МЕА куда делась?

[Evgen@us 2 679]

20 часов назад, beetle сказал:

Ждите ноябрь. Там все будет

Ждём март, там точно ВСЁ будет )

[Di-Crash 1 324]

5 часов назад, Andrey_S_2020 сказал:

Дату тоже объявят в ноябре? Или пораньше скажут? И еще вопрос, а когда эта прелесть будет доступна на русском? Озвучку не надо, интерфейс и субтитры.

 

Так а озвучки и не будет, Биовары же запретили переводить свои игры на русский. Это связано с тем что они нанимают профи актеров на озвучку своих поделок и какой бы клевый перевод не делали он все равно работу актеров гробит. Я один раз сыграл в первую массу с русским переводом и что то как то больше не тянет.

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Di-Crash

[Ricky Ricky 385]

38 минут назад, Di-Crash сказал:

 

Так а озвучки и не будет, Биовары же запретили переводить свои игры на русский. Это связано с тем что они нанимают профи актеров на озвучку своих поделок и какой бы клевый перевод не делали он все равно работу актеров гробит. Я один раз сыграл в первую массу с русским переводом и что то как то больше не тянет.

Согласен.На английском там чувствуется хорошо проделанная работа. наши тоже стараются,но оригинал есть оригинал.

Так кстати многие поступают - не дают свои игры озвучивать.Те же рокстары и рокстеди(кроме первого бэтмена).

[Рейнар 864]

Вот да.

Единственная боле-мене приличная озвучка последних лет так десяти-пятнадцати - это ДАО, и то там есть свои косяки. Ну и фаркраи ещё более-менее нормально озвучили.

А в первом МЕ вообще толмачи сделали чёрт знает что.

[Ricky Ricky 385]

40 минут назад, Рейнар сказал:

Вот да.

Единственная боле-мене приличная озвучка последних лет так десяти-пятнадцати - это ДАО, и то там есть свои косяки. Ну и фаркраи ещё более-менее нормально озвучили.

А в первом МЕ вообще толмачи сделали чёрт знает что.

ДАО да,хорош.там правда странный трюк был с меняющимися голосами. А вот фар край 3 вот там и правда славно поработали)

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Ricky Ricky

[ArhiGercOG 282]

1 час назад, Ricky Ricky сказал:

Согласен.На английском там чувствуется хорошо проделанная работа. наши тоже стараются,но оригинал есть оригинал.

Так кстати многие поступают - не дают свои игры озвучивать.Те же рокстары и рокстеди(кроме первого бэтмена).

порой в русской озвучке игры звучат как минимум не хуже оригинала, а то и лучше. но последнее крайне редко случается

[Ricky Ricky 385]

7 минут назад, ArhiGercOG сказал:

порой в русской озвучке игры звучат как минимум не хуже оригинала, а то и лучше. но последнее крайне редко случается

Бывает и так,да. Просто действительно хорошей озвучки на русском.которая бы передавала то,что задумывалось в оригинале не так много. Мне например понравилась озвучка в Hitman blood money и  Absolution. Да даже в ассасинах хорошая озвучка. Другое дело,что в тех же ассасинах есть например порой различные акценты,которые воспринимаются по разному,а  у нас лепят всё будто на чистом языке идут. Так что локализация локализации рознь,даже если она выполнена хорошо. Это честно говоря и к кинематографу относится,но я думаю ,что возможно различные детали опускаются в целях не распугать аудиторию.

[Рейнар 864]

23 минуты назад, ArhiGercOG сказал:

порой в русской озвучке игры звучат как минимум не хуже оригинала, а то и лучше. но последнее крайне редко случается

Насчёт "лучше" - не припомню.

"Не хуже"... мм... пару раз было. Давно.

Впрочем, всё это разговоры в пользу бедных. МЕА, к нашему большому счастью, будет только в формате "оригинальный звук+русские сабы".

[Gоблин 16 458]

1 час назад, Рейнар сказал:

МЕА, к нашему большому счастью, будет только в формате "оригинальный звук+русские сабы".

К счастью ли? Вот это интересный вопрос. Может если бы разработчики чаще показывали пример полной качественной локализации, то и качество на рынке подтянулось бы. Конкуренция вынудила бы даже халтурщиков-локализаторов как-то повышать уровень.

Да только все это мои личные взгляды "на религию", пока остается все именно в формате "оригинал озвучки+субтитры".

Изменено 11 августа, 2016 пользователем Gоблин