Состоялся выход Mass Effect Legendary Edition

[LoginamNet 48 951]

14 мая 2021 ремастер трилогии Mass Effect стал доступен на всех платформах - PC (Origin, Steam), PlayStaition и XBox.

Игровая пресса в данный момент оценивает переиздание в пределах от 7.5 до 10 баллов в зависимости от платформы.
Среди плюсов журналисты отмечают сохранение всех достоинств оригинальной трилогии, обилие контента, значительно переработанный во многих аспектах геймплей первой части, работу с текстурами, наличие фоторежима и единый лаунчер.
С другой стороны отмечают, что возраст игр серии местами даёт о себе знать, не столь незначительное по сравнению с первой частью количество улучшений в Mass Effect 2 и Mass Effect 3 и проблемы с ИИ, перекочевавшие напрямую из оригинальных игр. Так же некоторые рецензенты столкнулись с багами, подавляющее большинство которых были связаны с визуальным отображением анимации. Возможно, патч первого дня решит большую часть этих проблем.

Если вы не привыкли доверять игровой прессе, то на YouTube можно найти большое количество роликов с прохождением Mass Effect Legendary Edition.

Крайне негативную реакцию русскоязычного комьюнити вызвало решение Electronic Arts выпустить в нашем регионе сборник без возможности выбрать комбинацию локализации Английская звуковая дорожка/Русские субтитры для оригинальной Mass Effect. Если вы решили приобрести Mass Effect Legendary Edition, то имейте в виду - в данный момент в первую часть придется играть или полностью на русском или полностью на английском языке.

Так же 13 мая 2021 года в интервью изданию CNet глава разработки Мак Уолтерс ответил, что был бы не против добавить в сборник мультиплеерный режим из оригинального Mass Effect 3, но всё будет зависеть от реакции игроков (объемов продаж ремастера, как все мы понимаем)

I would never say no to that -- we want to see what kind of reception the Legendary Edition gets and what the demand for the multiplayer is. And then we'll ask ourselves if we have the resources and time to bring it up to the quality level we and fans want.

Мак Уолтерс

[AleNes 1 374]

17 минут назад, heffplay сказал:

Так вот эти самые субтитры старой версии были только у обладателей дисков, до выхода золотого издания.

В золотом издании они тоже были,  включались правкой конфига. В ЛЕ их в принципе нет среди ресурсов и уже вряд ли появятся. Хотя я уже смирился и привыкаю к оригиналу.

[Zoltan 464]

а вот можно поныть  по реально важной причине? Не изза того,что выиискивая я нахожу редкие проблемы с анимацией,не по причине света и еще,по чему ща принято ноыть по МЕЛЕ...крч мое нытье заключается в том,что... Шепард не может танцевать в Сверхновой...нет этого выбора((

[Dead_Mazday 256]

В общем не знаю, писали уже или нет, но владельцы копии игры для ПК могут убрать русскую озвучку удалив или переименовав файлы локализации русской озвучки, я уже на origin версии проверил.

[Wowmetoo 11]

Вчера прошёл 1 часть - в целом очень доволен. Играется свежо достаточно) Столкнулся по сути лишь с одним неудобством - иногда (!) на планетах после того, как вылезешь из Мако, было невозможно взаимодействовать с объектами (найти ресурс, переработать зонд и т.п.). Просто не срабатывало нажатие. Решалось классическим сохранить-загрузить.

[XeniaVixen 56]

3 часа назад, Zoltan сказал:

а вот можно поныть  по реально важной причине? Не изза того,что выиискивая я нахожу редкие проблемы с анимацией,не по причине света и еще,по чему ща принято ноыть по МЕЛЕ...крч мое нытье заключается в том,что... Шепард не может танцевать в Сверхновой...нет этого выбора((

У меня после выполнения квеста с автоматами точно был танец

[heffplay 130]

15 часов назад, Ligade сказал:

Новые смайлы будут?

Hide

Меня еще с выхода МЕ3 поражало, как они вот эти концепты, превратили в то чудовище что в итоге получилось.

 

Показать контент  

Hide  

Показать контент  

Hide  

Изменено 17 мая, 2021 пользователем heffplay

[Cepreus 204]

8 минут назад, Wowmetoo сказал:

Вчера прошёл 1 часть - в целом очень доволен. Играется свежо достаточно) Столкнулся по сути лишь с одним неудобством - иногда (!) на планетах после того, как вылезешь из Мако, было невозможно взаимодействовать с объектами (найти ресурс, переработать зонд и т.п.). Просто не срабатывало нажатие. Решалось классическим сохранить-загрузить.

О поймал точь в точь такую же багулину. Есть предположение, что если резко прожимать действие после перемещения это происходит(загрузился в базу сразу нажал на дверь, вышел из мако сразу юзнул зонд и т.п.)

[_Shrike_ 91]

14 минут назад, Wowmetoo сказал:

Вчера прошёл 1 часть - в целом очень доволен. Играется свежо достаточно) Столкнулся по сути лишь с одним неудобством - иногда (!) на планетах после того, как вылезешь из Мако, было невозможно взаимодействовать с объектами (найти ресурс, переработать зонд и т.п.). Просто не срабатывало нажатие. Решалось классическим сохранить-загрузить.

Играю на ps4, те же проблемы, те же решения)

4 часа назад, Zoltan сказал:

а вот можно поныть  по реально важной причине? Не изза того,что выиискивая я нахожу редкие проблемы с анимацией,не по причине света и еще,по чему ща принято ноыть по МЕЛЕ...крч мое нытье заключается в том,что... Шепард не может танцевать в Сверхновой...нет этого выбора((

Я просто присел)

Показать контент  

Hide  

[dm431 11]

Не пожалел, что не купил в последний момент, хотя подумывал. Сейчас читаю отзывы и убеждаюсь, что не зря. EA конечно гробит свои игры дистрибьютивами типа Uplay и Origin.

5 часов назад, Zoltan сказал:

а вот можно поныть  по реально важной причине? Не изза того,что выиискивая я нахожу редкие проблемы с анимацией,не по причине света и еще,по чему ща принято ноыть по МЕЛЕ...крч мое нытье заключается в том,что... Шепард не может танцевать в Сверхновой...нет этого выбора((

Боюсь представить, что они могли сделать с DLC Citadel в Mass Effect 3. О чем они вообще думают, когда убирают такие мелкие запоминающиеся детали? Аххх да, ни о чем, им плевать, ведь они накинули такую цену, заставили игроков ставить убогий Origin и еще у многих после таких душных ритуалов игра не запускалась.

Показать контент  

Hide  

[AleNes 1 374]

3 минуты назад, dm431 сказал:

когда убирают такие мелкие запоминающиеся детали?

Никто ничего не убирал, простой баг, который был еще и в оригинале.

4 минуты назад, dm431 сказал:

Сейчас читаю отзывы и убеждаюсь, что не зря.

Единственный объективный минус связан с озвучкой. Все остальное - субъективное нытье из разряда "раньше трава была зеленее".

Мне лично все нравится. МЕ1 реально приятно выглядит и в нее можно сейчас играть. На оригинал уже без слез не взглянешь, даже с модами.

[dm431 11]

Только что, AleNes сказал:

Никто ничего не убирал, простой баг, который был еще и в оригинале.

Видимо не у всех он был. Исколесил игры вдоль и поперек и из багов могу разве что 2 квестовых вспомнить. Ну и в Новерии застревал в фонтане, но то моя вина)))

[dm431 11]

9 минут назад, AleNes сказал:

Единственный объективный минус связан с озвучкой. Все остальное - субъективное нытье из разряда "раньше трава была зеленее".

Меня озвучка не смущала...

[AleNes 1 374]

1 час назад, Dead_Mazday сказал:

В общем не знаю, писали уже или нет, но владельцы копии игры для ПК могут убрать русскую озвучку удалив или переименовав файлы локализации русской озвучки, я уже на origin версии проверил.

Подскажите, как это сделать? Удаляю все файлы с приставкой _RA в папке ISACT, но звук все равно русский. 

[Panaka301 0]

13 часов назад, Hysteria сказал:

По поводу субтитров, кстати, создайте кто-нибудь на еашном форуме тему с этим обсуждением, а мы все потыкаем Me Too кнопочку там, может это реально что-то изменит.

Я уже выше писал - есть специальные темы, еще с пятницы созданы где НУЖНО выражать свое недовольство по поводу языка. 

Пролистайте чуть выше, там ссылки.

[leetSmithy 13 267]

А по умолчанию есть возможность поставить оригинальную озвучку/текст и где они выбираются?

[_Shrike_ 91]

Показать контент  

Hide  

[heffplay 130]

1 час назад, leetSmithy сказал:

А по умолчанию есть возможность поставить оригинальную озвучку/текст и где они выбираются?

В главном меню при запуске, до выбора части игры, в настройках.

3 часа назад, AleNes сказал:

Подскажите, как это сделать? Удаляю все файлы с приставкой _RA в папке ISACT, но звук все равно русский. 

В BioGame\Content\Packages\ISACT переименовываешь все файлы *_ra.isb в *_ra.isb.bak

В BioGame\CookedPCConsole

все файлы *LOC_RA.pcc временно переименовать в *LOC_RA.pcc.bak

все файлы *LOC_INT.pcc переименовать в *LOC_RA.pcc

все файлы *LOC_RA.pcc.bak переименовать в *LOC_INT.pcc

Можно использовать TotalCommander для группового переименования в несколько кликов, или скрипт выложенный на куче форумов (но скрипт работает не у всех)

В ланчере оставляешь РУССКИЙ язык, т.к. мы переименовали файлы с английской озвучкой, в русские.

Но есть баги, при высадке на Иден Прайм вылеты, при поездке на некоторых лифтах вылеты. Решение только пройти эти куски вернув все обратно.

Но я бы не заморачивался и прошел с озвучкой. 

Изменено 17 мая, 2021 пользователем heffplay

[AleNes 1 374]

45 минут назад, heffplay сказал:

Но я бы не заморачивался и прошел с озвучкой. 

С такой озвучкой - никогда в жизни. Это все равно что смотреть кино с любительской одноголосой озвучкой. Неуважение прежде всего к себе. Я то могу в оригинале полностью играть, но беда в том, что я хотел приобщить некоторых людей к сему шедевру, а они достаточно далеки от английского языка. Пока что остается с надеждой ждать официального патча.

[Borland30 2 985]

4 часа назад, AleNes сказал:

Подскажите, как это сделать? Удаляю все файлы с приставкой _RA в папке ISACT, но звук все равно русский. 

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2487515850

Вот по инструкции всё. Вручную ничего делать не надо, скрипт всё выполнит. Удаленные файлы только надо восстановить.

[heffplay 130]

40 минут назад, AleNes сказал:

С такой озвучкой - никогда в жизни. Это все равно что смотреть кино с любительской одноголосой озвучкой. Неуважение прежде всего к себе. Я то могу в оригинале полностью играть, но беда в том, что я хотел приобщить некоторых людей к сему шедевру, а они достаточно далеки от английского языка. Пока что остается с надеждой ждать официального патча.

И все таки она не на столько плоха. Субтитры кстати будут все равно слово в слово с озвучкой.

[Slowdive 7]

3 минуты назад, heffplay сказал:

И все таки она не на столько плоха.

Она отвратительна. Как это можно оправдывать?

 

[AleNes 1 374]

На Иллиум зачем-то понапихали отвратительной дымки. 

https://www.reddit.com/r/masseffect/comments/ndzxsn/mele2_err_did_illium_get_moved_to_cloud_city/

[heffplay 130]

14 минут назад, AleNes сказал:

На Иллиум зачем-то понапихали отвратительной дымки. 

https://www.reddit.com/r/masseffect/comments/ndzxsn/mele2_err_did_illium_get_moved_to_cloud_city/

Интересно, там во всем городе дымка такая, или просто в этой сцене.

[AleNes 1 374]

5 минут назад, heffplay сказал:

Интересно, там во всем городе дымка такая, или просто в этой сцене.

Во всем, при этом в катсценах ее нет. Очень странное решение, конечно.

Вот тут можно глянуть.

Изменено 17 мая, 2021 пользователем AleNes

[Jarlon 1 292]

В 14.05.2021 в 22:51, heffplay сказал:

Не знаю как у других. Но у меня вобще другое освещение (темнее и в целом другое), не так сильно выделяющиеся глаза и т.п. по сравнению с тем, что демонстрировали на дисковых версиях. Похоже патч первого дня все таки многое правил.

Интересно, а вот эти печальные сравнения, где на большинстве скринов оригинал всухую уделывает ремастер по части атмосферы и эстетичности (главным образом как раз из-за освещения) всё ещё в силе после патча?

https://dtf.ru/games/730648-mass-effect-legendary-edition-pervye-vpechatleniya-i-mnogo-sravnitelnyh-skrinshotov

Изменено 17 мая, 2021 пользователем Jarlon