Сопартийцы: Общее обсуждение

[p1cador 4 623]

У вольных торговцев большая свита. Кто же станет полезным винтиком в разрастающейся торговой империи, кто - верным другом и товарищем, а кто западет навеки в сердце нового главы дома Валанциус?

Известные спутники  

	Абеляр Версериан Прилежный и властный, Абеляр Версериан был старпомом на пустотном корабле Имперского флота, пока не вмешалась судьба в лице вашей предшественницы, эксцентричной и своенравной Теодоры фон Валанциус. Спустя десятилетия, будучи уже вашей правой рукой, Абеляр продолжает боросться с угрозами для вашей торговой империи. Он один из самых надежных членов экипажа, преданный династии, которую помогал создать.
	Идира Тласс Идира Тласс - несанкционированный псайкер и прорицатель, способный различать грядущие события и пути, которые еще предстоит открыть. В глазах Империума она считается мутантом и еретиком, который слишком опасен, чтобы остаться в живых. Именно поэтому Идира, волею судьбы попавшая в команду вольного торговца, путешествует на пустотном корабле в тайне, скрытая от сурового взора имперского общества. Она обладает невероятным, но коварным талантом отличать будущее от слабого шепота пустоты. Одаренная и немного дерзкая, она компенсирует недостаток надлежащей подготовки и осторожности своим внушительным самообладанием и природными способностями.
	Паскаль Ханейманн Паскаль Ханейманн - магос-эксплоратор Адептус Механикус, проведший многие десятилетия в походах к еще неизвестным планетам и непокоренным системам. Он столкнулся с самым ужасным врагом: расколом среди его товарищей, что бы мог потрясти Империум до основания. Паскаль покинул Эксплораторов, чтобы обдумать ту дилемму, с которой он столкнулся. Этот техножрец готов на всё ради удовлетворения своей жажды знаний. Он хорошо разбирается в механизмах и незаменим при разборке и ремонте различных устройств.
	Кассия Орселлио Кассия Орселлио - юная дочь одного из Домов Навис Нобилите, уроженка Простора Коронус. Благодаря уникальной мутации и третьему глазу Кассия, как и все навигаторы, может направлять через варп гигантский пустотный корабль Вольного торговца. Родословная навигатора возвышает Кассию над обычными смертными, а ее огромные силы позволяют ей пронзать варп взглядом и сжигать человеческие души. Несмотря на свою наивность и хрупкость, Кассия своей силой способна переломить ход даже в самой отчаянной битве.
	Ирлиэт Ирлиэт - гордая альдари, чьи предки сделали путешествие сквозь усыпанную звездами тьму своим вечным призванием. Выбрав Путь Изгоя, Ирлиэт покинула огромный мир-корабль, который ее сородичи называли домом. Она стремилась найти свой собственный путь во вселенной, который пролегает за пределами общества эльдар, и последовала за этим желанием к далеким звездам. Тем не менее, за новые идеи и опыт иногда приходится дорого платить, и Ирлиэт скоро поймет это.
	Арджента Сестра Арджента является членом Адепта Сороритас. Эти неистовые и преданные женщины, также известные как Сестры Битвы, составляют боевое крыло Экклезиархии, государственной церкви Империума Человечества. Кажется, что Арджента живет и дышит одной целью - достичь совершенства, достойного самых верных воинов Императора. Она неудержима и дерзка - иногда даже чрезмерно. Поле боя - ее храм, а болтерные снаряды - слова ее пылкой молитвы. Когда она бросается в бой, переборки корабля содрогаются от страсти ее молитв, а ее союзники ощущают прилив сил.
	Джай Хейдари Джай Хейдари, жемчужина Футфола, звено в сверкающей золотой цепи между миссией Касбаллика и Хладным Торгом, женщина с неисчислимыми талантами и множеством загадок. Опытный торговец и искусный посредник в торговле с врагами Человечества, Джай заслужила большое уважение в преступном мире Футфола, и навлекла на себя ещё большую ненависть своих менее успешных соперников. Джай старается обуздать злые языки своих врагов и не дать их клинкам выйти из ножен. А влияние вольного торговца ее самое желанное оружие - ведь кто посмеет пойти против того, чей деловой партнер - избранный Императором владелец Торгового патента, и посланный Джай по воле самого провидения?
	Хейнрикс ван Калокс Дознаватель Хейнрикс ван Калокс - санкционированный псайкер, живое орудие Инквизиции, пример гнусной силы варпа, связанной и контролируемой энергичными тренировками и несгибаемой волей самого человека. Превратности судьбы привели ван Калокса из его родного феодального мира на службу Ордо Ксенос, где его разносторонние способности и огромными психический потенциал сделали его незаменимым в глазах его выдающегося наставника. Именно этот высокопоставленный и влиятельный человек выдал Хейнриксу персональное задание, которое в конечном счете привело дознавателя к встрече с вольным торговцем.
	Ульфар Гневный Ульфар вступил на тропу охоты много десятилетий назад, и кровавый след тянется за ним с той поры. С победным воем вступает он в каждую схватку без страха, ведь нет страха смерти для того, чью сагу будут с почтением петь братья в Зале Великого Волка. Его буйный нрав и юношескую тягу к славе и хвастовству не остудили годы походов. Его громкий смех вселяет счастье в сердца обычных смертных, а суровый рык обращает в ужас. Его память крепко, словно челюсти волка, держит сагу о каждом боевом брате и каждом его подвиге.
	Маражай Эзирраеш Маражай Эзирраеш, дракон кабала Опустошительной бури – истинное порождение Комморры: им движет неутолимая жажда насилия и власти над другими, которых он добивается изощренным коварством, сомнительными сделками и – к своему великому удовольствию – кровавыми расправами и мучительными пытками своих врагов. Все меняется, когда очередной рейд в реальный мир начинает идти не по правилам, и Маражай понимает: на него открыли охоту. Значит, пришло время бить в ответ, не дожидаясь, когда враг опередит тебя. Но хитросплетения интриг и махинаций Комморры отличаются от правил безудержной сечи рейда, и самый изощренный план может рухнуть, если один из твоих инструментов – слишком дерзкий и недооцененный тобой Вольный Торговец… или если один из высших хищников Комморры, с которым ты заключил темную сделку, решил не выполнять ее.

 

Hide  

[Ligeia 4 176]

1 минуту назад, Belena сказал:

а чего это тогда схизматик ксенофилит выборочно, котан ему норм, друкари и другие эльдари тоже, а тираниды значит нет?
генокрады и тираниды требуют равные права с другими ксеносами

Действительно. Почему Янус какому-то Мурадону отдать можно, а Простор мухам - нет. 

[Эри 10 106]

1 минуту назад, Belena сказал:

хммм, не хватает рективити как в балде по типу - Ульфар одобряет, когда мы уводим Хейна из инквизиции и делаем из него приличного человека

Мне кажется  Ульфар скажет, сейчас слетаем на Фенрис и настоящего викинга привезем тебе.

[Belena 1 177]

2 минуты назад, Эри сказал:

Мне кажется  Ульфар скажет, сейчас слетаем на Фенрис и настоящего викинга привезем тебе.

Хейнрикс не одобряет

 

[Эри 10 106]

6 минут назад, Belena сказал:

Хейнрикс не одобряет

 

Ну так Хени надо было уважение у Ульфара заслуживать  кто виноват что они не ладят. Блин  я вот задумалась если жгг псайкер и  он псайкер. нам не куда будет везти санкционировать детишек.

Изменено 10 мая пользователем Эри

[Belena 1 177]

5 минут назад, Эри сказал:

Ну так Хени надо было уважение у Ульфара заслуживать  кто виноват что они не ладят.

ну не лично Хейн же, его еще в проекте не было когда у инквизиции с волками конфликт случился из-за Армагеддона

когда там первая война случилась

Изменено 10 мая пользователем Belena

[Эри 10 106]

4 минуты назад, Belena сказал:

ну не лично Хейн же, его еще в проекте не было когда у инквизиции с волками конфликт случился из-за Армагеддона

когда там первая война случилась

Там это было давно, я уже не помню еще  их магистр не особо старым был, а сейчас Логану уже за тысячу, там еще и Ульфара могло не быть. Просто  что Волки компраматы собирают. что Инквизция друг  на друга, после  Армагедона  Волкам даже приходится своих годи отправлять на черных кораблях на Терру.  Так что еще один повод побухтеть.

[Daidre 1 375]

18 часов назад, Shellty сказал:

Она же и говорит, мол, какая угодно смерть, но только не такая - и выблевывает собственные легкие полчаса спустя.

Джай еще можно убедить не лечиться у Терентия, ибо он сомнительный ксенос, и тогда она вроде с дебаффом проходит до возвращения на корабль, где ее починят (точно не уверена, только начало видела этой ветки).

Так что прям через полчаса она сдохнуть вроде как не должна, но конечно можно натянуть сову, что пока она с группой, мы ей хоть какую-то медицинскую помощь окажем.

[Winter Falcon 464]

Кажется, нас прокляли  

Hide  

Что-то после офигительных историй Ульфара призадумаешься, насколько Грендель реально проклял ггшечку. Если это так, то никакой Хеня в должности мастера шёпотов, увы, не спасёт. 

Остаётся надеяться, что (а) мы с Ульфаром напились мьода и действительно сражались с воздухом (пока остальные сопарты стояли в сторонке и крутили пальцем у виска) или (б) со смертью Гренделя проклятие исчерпает себя. Хотя насчёт последнего даже сам Ульфар не уверен, если поговорить с ним после его квеста.

[Shellty 48 659]

1 час назад, Daidre сказал:

Так что прям через полчаса она сдохнуть вроде как не должна

Однако же сдыхает - ее труп лежит прям на выходе из Анатомической оперы, откуда она вылетает, хлопнув дверью, если отказаться помогать ей прямщас.

Ох уж ета драма во имя драмы, отрицающая параллельные сюжетные ветки.

[Daidre 1 375]

10 минут назад, Shellty сказал:

ее труп лежит прям на выходе из Анатомической оперы, откуда она вылетает, хлопнув дверью, если отказаться помогать ей прямщас.

В Комморре прям некому помочь издохнуть, кроме грыжжи в горле, или что у нее там)

Хотя я труп не видела, может там и правда написано что ее болезнь убила...

[Ligeia 4 176]

РТ-ха залутала артефакт Гало и, тихо насвистывая, тайком положила в карман. Добравшись до корабля, она первым делом пошла в свою каюту, где выудила ценную находку. Безлюдная (не считая сслита) спальня вдали от мостика, совсем в другом отсеке корабля вдали от лишних глаз и ушей - отличное место нацепить на себя цацку без вмешательства неравнодушных членов пати. Но стоило поднести артефакт поближе, как сквозь переборки протянулась длинная рука Инквизиции.

Показать контент  

Hide  

Гена, как?! Вот это выучка. 

Большой брат следит за тобой  

Hide  

Трон под Императором прослезился от гордости.  

[Эри 10 106]

Я кстати забыла где его искать, хочется чтобы будущей хазбендо проявил  так сказать себя.

[Shellty 48 659]

минваел фикрайтеры прознали, какого цвета у Хени глаза
ситуация в каждом втором фанфике следующая:

Показать контент  

Hide  

я поняла я поняла хватит остановитес

[Ligeia 4 176]

1 час назад, Эри сказал:

Я кстати забыла где его искать, хочется чтобы будущей хазбендо проявил  так сказать себя.

Система Ничейные миры

[Winter Falcon 464]

1 час назад, Shellty сказал:

минваел фикрайтеры прознали, какого цвета у Хени глаза

Так разных цветов же? И, кстати, каких? Если где-то было сказано, я забыла .__.

[Belena 1 177]

4 минуты назад, Winter Falcon сказал:

Так разных цветов же? И, кстати, каких? Если где-то было сказано, я забыла .__.

вроде оба серые но разных оттенков

но я так давно играла, что начала уже все забывать, уже по ходу можно переигрывать, почти как в первый раз, хотя думаю может все же додждаться второго большого патча

[MissMary 2 402]

10 минут назад, Winter Falcon сказал:

Так разных цветов же? И, кстати, каких? Если где-то было сказано, я забыла .__.

Если увеличить изображение артбука, то я вижу правый - серый, а левый- серо-синий.

Может кто иначе увидит)  

Hide  

[Shellty 48 659]

18 минут назад, Winter Falcon сказал:

Так разных цветов же? И, кстати, каких? Если где-то было сказано, я забыла .__.

@drakonid999 как-то еще во времена беты приносил из дискорда Официальную Информацию, что глаза у господина дознавателя серые, а в вархаммерских вопросах я этому пользователю верю как себе (в игре их цвет не упоминается, по-моему, ни разу. единственное, что я могу припомнить, это что на Райкаде, растолковывая непонятливой торгашке, почему миру надо устроить экстерминатус прямо немедленно сейчас, он смотрит на ГГ "глазами темными, словно два омута" - но это явно не указание цвета, а, типа, подчеркивание Серьезности Ситуации и настроя тов. майора).
Ну и мне думается, что разница в оттенках там незначительна, если ГГ потребовалось оказаться к Хене практически вплотную, чтобы это впервые заметить.

[Winter Falcon 464]

22 минуты назад, Belena сказал:

уже по ходу можно переигрывать, почти как в первый раз, хотя думаю может все же додждаться второго большого патча

Дождитесь) Я своей подруге всё хочу подарить Рогуя. Сначала думала под выход первого DLC - теперь решила, что лучше после второго патча купить. Иначе, чувствую, так можно долго откладывать XD

[Эри 10 106]

4 часа назад, Belena сказал:

вроде оба серые но разных оттенков

но я так давно играла, что начала уже все забывать, уже по ходу можно переигрывать, почти как в первый раз, хотя думаю может все же додждаться второго большого патча

Дождись лучше выхода всех DLC, а то будет как у меня с гневом, я столько наиграла часов. что вот  сейчас мне надо к DLC 6. Некоторых персов довести до главы пять, а мне просто влом.

А еще там же будут после DLC новые оригины, они конечно мало играют,но все же.

[Daidre 1 375]

Касательно друкарского воскрешения

Русская версия  

Наивное создание... гемункулам Комморры — вроде Тервантьяса, пригретого Иремерисс — по силам выращивать новые тела из небольших кусков плоти, заключенных в амниотические трубки. Любой друкари, сраженный тобой на поле боя, может вновь прийти за тобой. Если душа Иремерисс будет у меня — возможно, ее клон — если он появится — выйдет неполноценным. Быть может, она даже не вспомнит обо мне

Английская  

Naive creature... The Haemonculi of Commorragh — including Tervantias, whom Yremeryss favours — are able to regenerate our slain kin from small pieces of flesh held in amniotic tubes. Any Drukhari you kill on the field of battle can come for you again — albeit at a price, since the Haemonculus claims a portion of their client's soul as payment for this precautionary measure. Perhaps Yremeryss was desperate enough — or insane enough — to resort to such a contract. Who knows, having Yremeryss's soul in my keeping might make her regrown form — if one appears — defective. She might not remember me or you at all.

Hide  

Чудеса перевода!

Тот кусок, что часть души для этого дела придется выдать гемункулу заранее, и друкаря это, как я понимаю, ослабит, потерялся где-то в процессе. Хотя возможно это даже не перевод, а в одну версию дописали кусок, а во вторую нет. А я слышу, что Мар голосом говорит что-то, чего в тексте вообще нет...

Изменено 12 мая пользователем Daidre

[DBlueberryFromBogemia 323]

2 минуты назад, Daidre сказал:

от кусок, что часть души для этого дела придется выдать гемункулу заранее, и друкаря это, как я понимаю, ослабит, потерялся где-то в процессе.

Это та загадка от Жака Фреско, которую я не могу разгадать уже несколько месяцев. То что вы выше скинули - не единичный случай. У Маражая такое то тут, то там всплывает. Чего только стоит вот это:

Окей, шутку про юношу адаптировали, но... где фраза "мне нечего извлечь из мон-кайских проповедей" на русском?!! И при этом комьюнити менеджер не один раз заявлял, что русский язык - оригинальный. Так много вопросов, так мало ответов. Почему если язык оригинала - русский, в английском больше информации и он нередко звучит ну банально лучше? 

[KellyL 3 482]

Хех. Помню, как троллинг Идиры насчёт внешнего вида Моржа до меня дошёл, только, когда я фразу на английском прочитала. 

А по поводу воскрешения. Эль уриака через тысячи лет воскресили без кусочков души вроде. Там конечно был нюанс. Но тем не менее 

[Daidre 1 375]

11 минут назад, DBlueberryFromBogemia сказал:

То что вы выше скинули - не единичный случай. У Маражая такое то тут, то там всплывает.

Я еще как минимум у Паскаля видела, когда пара предложений его озвученного рассказа про Амарнатский раскол в русской версии тупо отсутствовала.

На истину не претендую, но я замечала забавный феномен - когда автор сам переводит собственный текст на другой язык, получается часто совсем уж креативно и в перевод "просачиваются" всякие детали и выражения, которых в оригинале не было, а в голове были. 

[Shellty 48 659]

3 минуты назад, Daidre сказал:

Я еще как минимум у Паскаля видела, когда пара предложений его озвученного рассказа про Амарнатский раскол в русской версии тупо отсутствовала.

Зато у Джай и Ирки - ситуация прямо противоположная, когда русский текст более полный, чем английский перевод.

Херовая редактура в этой игре кругом, в общем, на всех языках.