Алистер / Alistair

[Xzander 7 244]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Алистер – молодой Серый Страж, принятый Дунканом в ряды братства всего лишь за шесть месяцев до начала Мора. Мать Алистера умерла давным-давно при родах, и он воспитывался в замке Редклифф, после чего был отдан Храму для религиозного обучения. Он начал проходить боевую подготовку, необходимую чтобы стать рыцарем военного ордена Храма, который охраняет Круг Магов и преследует опасных отступников.

Однако оказалось, что он плохо подходит для преданного служения Храму… Алистер проявлял неуважение, а его искаженное чувство юмора часто приводило к ссорам с более серьезно настроенными учителями. Когда Дункан Серый Страж обнаружил его, Алистер еще не успел принести свои обеты и был отчаянно несчастлив. Почувствовав в нем хорошее и верное сердце, Дункан использовал свое Право Набора, чтобы заставить Храм отдать Алистера в Серые Стражи… и Алистер никогда не жалел об этом.

Вербовка Алистера в Серые Стражи.

Перевод: Arona.

Однажды приехал Дункан, Серый Страж, чтобы избрать из числа послушников Ордена Храмовников того, кто последует за ним в борьбе против Мора. Состязание за столь высокую честь было посвящено имени и славе пророчицы Андрасте, а наблюдал за ним сам Рыцарь-Командор Главин из Денерима.

И был проведен турнир в честь Серых Стражей, чтобы лучшие воины смогли показать себя. Храмовники со всего Ферелдена заполонили внутренний двор сверкающей броней и праведным светом, и во всем в тот день ощущалась воля Создателя. Рядом с Рыцарем-Командором сидел Дункан, словно по-волчьи высматривая того, кто станет его рекрутом.

По мере проведения боев среди прочих выделились трое храмовников. То был Сэр Кэлвин из Денерима. Более талантливым владением мечом не могли похвастаться даже дуэлянты Антивы. И была Сэр Эрин, женщина из Хайевера, с непревзойденным изяществом владевшая клинком и щитом. А также Сэр Тэлрю из Лотеринга, мастерство которого принесло победу во многих кампаниях против Хасиндов в землях Коркари. Эти трое воинов впечатлили Серого Стража, но тем не менее он казался озадаченным. Это не ускользнуло от взгляда Рыцаря-Командора, и он спросил: “Мой друг Страж, почему ты так хмур?”

На что Дункан ответил: “Я видел сегодня много прекрасных воинов с отважным сердцем, но там, на другом конце арены я вижу одного храмовника, которого не вызывали на бой."

Рыцарь-Командор посмотрел туда и, увидев молодого послушника Алистера, вздохнул: “Он – здешний нарушитель спокойствия. Своими разговорами и отношением он предает наши убеждения, чем только наносит вред своим собратьям. Он не достоин драться сегодня за такую честь.” “Я приехал, чтобы найти лучшего из вас”, ответил Серый Страж, “а не самого благовоспитанного. Позвольте ему бороться.”

И Рыцарь-Командор неохотно кивнул молодому Алистеру, который в свою очередь казался удивленным. Он перевел взгляд с Командора на Серого Стража и, словно в подтверждение, увидел удовлетворенную улыбку на лице Дункана.

И вот, молодой Алистер в броне и с оружием вступил в бой. Были слышны чьи-то гневные выкрики о том, что новичок присоединился слишком поздно, и их желание исключить его из состязания было очевидно. Но реакция Алистера была весьма своеобразна: тем, кого он превосходил в бою, он протягивал руку, чтобы помочь подняться, и на лице его была озорная усмешка. Если ему отказывали, этот жест сразу сопровождался хихиканием толпы. Часто его противник покидал поле боя в ярости, а Алистер просто поворачивался к Дункану и пожимал плечами, еще шире улыбаясь.

Но Алистер был далеко не самым опытным воином на арене. Он был превзойден быстрым клинком Сэра Кэлвина. Он был перехитрен умениями Сэра Эрин. Он был побежден выносливостью Сэра Тэлрю. Но даже так, когда турнир был окончен, Дункан повернулся к Рыцарю-Командору и сказал: “Я выбираю Алистера”.

Командор был оскорблен таким решением, но не мог противиться, поскольку Серые Стражи владеют Правом Призыва. Подчинившись, он объявил о выборе Дункана, и они вышли на арену, чтобы встретить молодого победителя, на которого смотрела угрюмая, возмущенная толпа. Однако никто не был удивлен более, чем сам Алистер. “Но я даже не выигрывал турнир!”, воскликнул он. “Я не просил выигрывать турнир”, ответил Дункан. “Также как не предлагал стать моим рекрутом в качестве приза. Я приехал сюда в поисках человека с характером воина и полагаю, что нашел его.”

Алистер казался весьма приятно озадачен таким ответом. Он стоял удивленный, пока Дункан, с едва заметной улыбкой, не предложил молодому человеку идти собирать свое снаряжение, поскольку они отправляются в путь немедленно. Алистер убежал с такой скоростью, что толпа его проводила понимающими взглядами.

Никаких новостей не было от Алистера после того вечера, что весьма необычно, когда речь заходит о Серых Стражах. Однако что известно наверняка, так это то, что бараки храмовников стали намного, намного тише без него".

Отрывок из журнала Брата Тевиуса, служителя Ордена Храмовников в Редклиффе.

- Озвучивал Алистера - Стив Валентайн

Изменено 27 марта, 2013 пользователем Хаархус

[Thinvesil 16 882]

1 минуту назад, Heaven's Secret сказал:

Где-то бомбит, а где-то по-человечески устала. Серьезно, Тин. Я участвовала в срачах и в этой теме, и в теме Логейна, и в теме той же Аноры. По несколько раз, причем. И в каждом из этих срачей пипл остался при своем мнении. Сил моих больше нет, не обижайся.

Никто не собирался ни с кем сраться. Иногда люди просто разговаривают. >_> Не надо на всех накидываться. Набрасываться - нехорошо.

[Heaven's Secret 15 403]

11 минут назад, Thinvesil сказал:

Никто не собирался ни с кем сраться. Иногда люди просто разговаривают. >_> Не надо на всех накидываться. Набрасываться - нехорошо.

Вот опять я не успела исправить пост. Я дописала и о простых разговорах тоже. 

Впрочем, простые разговоры на спорные темы, рано ли поздно, перетекали в споры разной интенсивности, так что не суть важно. Ну и есть за что испытывать яркие эмоции по поводу Мак-Тиров. Специально же обхожу стороной, чтобы не задеть.

Да и свои выводы за такое количество дискуссий вывести успела.

Изменено 27 февраля, 2018 пользователем Heaven's Secret

[Лелька 26 967]

Кхе-кхе .

 

А если по теме, даже при всех моих чувствах к Алистеру, я его в Тени не брошу. Ибо бро есть бро, даже если он немного дебил. 

[Сильвен 21 599]

2 минуты назад, Лелька сказал:

Кхе-кхе .

 

А если по теме, даже при всех моих чувствах к Алистеру, я его в Тени не брошу. Ибо бро есть бро, даже если он немного дебил. 

Я знала, я знала, что в глубине души ты не такая засранка по отношению к Персику!

[Ася 1 760]

К счастью, Алистер у меня обычно король. Потому что не знаю как бы я выбирала между Алистером-Стражем и Хоук у которой в любовниках неуравновешенный светящийся эльф.

Алистер отличный друг, вечный бро для моих героев. Правда вот как романтического партнера не воспринимаю совершенно, пыталась его с одной из моих героинь свести, но нет, как то не то. Больше по ощущениям как младший брат, чем как любовник.

[Shellty 47 801]

Автор травмирующего арта, отвечая на вопрос, кого ее Страж романсила, сказала: "alistair in each and every playthrough because i will legitimately sacrifice everyone on this planet including myself for this very fictional and not real character".
Мне очень по душе такой подход.
PROTECT ALISTAIR AT ALL COST и все такое.

[Heaven's Secret 15 403]

aww пипл из моей соласо-темы няшные поняши :)

Ну и да, всегда знала, что Лелька в беде не оставит, даже если ворчит и обзывается волосатыми персиками) 

Изменено 27 февраля, 2018 пользователем Heaven's Secret

[Сильвен 21 599]

Страуд - решение всех проблем и моральных дилемм (с)

Кстати, насчет Алистера в ДАИ. А вы знали, что по концепту (по которому есть арт в артбуке) король Алистер изначально должен был помочь Вестникам сражаться с Алексиусом? С мечом, все как полагается. Следовательно, при таком раскладе он имел намного больше оснований спросить у Инквизиции: шо это вы тут делаете в нашем замке?

Просто еще один прекрасный концепт, который канул в бездну разработки...

[Thinvesil 16 882]

1 минуту назад, Сильвен сказал:

Страуд - решение всех проблем и моральных дилемм (с)

Кстати, насчет Алистера в ДАИ. А вы знали, что по концепту (по которому есть арт в артбуке) король Алистер изначально должен был помочь Вестникам сражаться с Алексиусом? С мечом, все как полагается. Следовательно, при таком раскладе он имел намного больше оснований спросить у Инквизиции: шо это вы тут делаете в нашем замке?

Просто еще один прекрасный концепт, который канул в бездну разработки...

А если только королева, то как?

[Сильвен 21 599]

Только что, Thinvesil сказал:

А если только королева, то как?

Без понятия, я видела только арт с Алистером.

[Шен Мак-Тир 3 147]

Я его всегда на Аноре женю. Ну или он уходит пьянствовать) Правда, такое один раз только было, когда я забыла его ужесточить, чтобы и на трон посадить, и на Аноре женить, и Логги сохранить. Самый оптимальный вариант, как по мне - и волки сыты, и овцы целы, и никто никому голову не рвется рубить.

[Лифария 4 465]

5 минут назад, Шен Мак-Тир сказал:

Я его всегда на Аноре женю. Ну или он уходит пьянствовать) Правда, такое один раз только было, когда я забыла его ужесточить, чтобы и на трон посадить, и на Аноре женить, и Логги сохранить. Самый оптимальный вариант, как по мне - и волки сыты, и овцы целы, и никто никому голову не рвется рубить.

Это точно. Я его либо сажаю на трон, либо казню. Ну да ладно. Полагаю, все высказали свое мнение и можно на этом закончить. 

[Heaven's Secret 15 403]

10 часов назад, Сильвен сказал:

Просто еще один прекрасный концепт, который канул в бездну разработки...

Этот и еще куча, размером с ДА2. В итоге Алистера короля свели к 5 секундам. Круто. хотя кому то еще меньше повезло

Но мб ГФ с лекарством и, собственно, сам Ал всплывет дальше по сюжету. Там уже побольше может быть. Не последний человек, все таки.

[Heaven's Secret 15 403]

Все уже сто раз видели эти диалоги, но чет врубила и сижу улыбаюсь) Ну, про то, как Алистер решил у спутников узнать как соблазнить чику) Ну и про все остальное)

Все таки озвучка Валентайна лучшая. Серьезно. Лучшая. Все эти переходы и интонации. Даже не представляю как играть с русской локализацией. Ал там вообще как усмиренный.

Ну и, возвращаясь к теме, какой же Ал пЭЭЭрсик-нектарин. 

Показать контент  

Hide  

[Thinvesil 16 882]

15 минут назад, Heaven's Secret сказал:

Все уже сто раз видели эти диалоги, но чет врубила и сижу улыбаюсь) Ну, про то, как Алистер решил у спутников узнать как соблазнить чику) Ну и про все остальное)

Все таки озвучка Валентайна лучшая. Серьезно. Лучшая. Все эти переходы и интонации. Даже не представляю как играть с русской локализацией. Ал там вообще как усмиренный.

Ну и, возвращаясь к теме, какой же Ал пЭЭЭрсик-нектарин. 

Показать контент

Hide

Меня на этих диалогах все время вымораживало, что никого не парит, что ГГ стоит рядом и все слышит. 

[Tanatos 14 692]

9 минут назад, Heaven's Secret сказал:

Все таки озвучка Валентайна лучшая. Серьезно. Лучшая. Все эти переходы и интонации. Даже не представляю как играть с русской локализацией. Ал там вообще как усмиренный.

Hide

А я после Ала в нашей озвучке, даже со всеми её огрехами, оригинал не представляю. Ни его, ни Морриган, ни других. Именно с голосами из ру. локализации они все мне как родные.
Это дело привычки и вкуса)

Когда к DAO выходили не локализованные DLC, мне из-за этого было сложно в них играть. Лелиану в "Песне" вообще не узнал. Что это за незнакомая рыжая барышня там была, присвоившая себе имя нашего барда?))
Тут, правда, есть еще один момент, я с тех пор во всех, кого в отечественных дубляжах озвучивает Василий Дахненко, слышу Алистера)

[Heaven's Secret 15 403]

12 минут назад, Thinvesil сказал:

Меня на этих диалогах все время вымораживало, что никого не парит, что ГГ стоит рядом и все слышит. 

Ахах есть такое. Я для себя представляла, что ГФ просто чуть дальше ушла и не слышит особо.

К слову, кажется только в ДА2 ГГ начал реагировать на диалоги. И только в ДАИ отвечать. Ну, растет БВ, растет. Маленькими шажочками, может и побольше будет интерактива во время таких бесед. В ДАИ тоже маловато все же было. Но по крайней мере было ощущение, что все это в команде обсуждается.

7 минут назад, Tanatos сказал:

Это дело привычки и вкуса)

Я согласна, что рус локализация хорошей вышла (уж на фоне то МЕ вообще), но конкретно Алистер в ней намного проигрывает оригиналу. Серьезно. От одной интонации оригинала, в некоторых сценах, смеяться хочется до колик. Впрочем, тут все дело в Валентайне даже, не столько в локализации. Он реально крутой. 

Изменено 14 марта, 2018 пользователем Heaven's Secret

[Tanatos 14 692]

1 минуту назад, Heaven's Secret сказал:

К слову, кажется только в ДА2 ГГ начал реагировать на диалоги. И только в ДАИ отвечать. Ну, растет БВ, растет. Маленькими шажочками, может и побольше будет интерактива во время таких бесед. В ДАИ тоже маловато все же было. Но по крайней мере было ощущение, что все это в команде обсуждается.

Ты в Котор так и не играла?) Там твои спутники все диалоги между собой начинали уже в режиме взаимодействия с ГГ, и на них можно было ответить) Я потом еще удивлялся, почему этой фишки не было ни в ME, ни в DA.

3 минуты назад, Heaven's Secret сказал:

Я согласна, что рус локализация хорошей вышла (уж на фоне то МЕ вообще), но конкретно Алистер в ней намного проигрывает оригиналу. Серьезно. От одной интонации в некоторых сценах смеяться хочется. Впрочем, тут все дело в Валентайне даже, не столько в локализации. Он реально крутой. 

Мне все еще родней "русский" Ал. Моя имха) Хотя конечно, начинай я первые прохождения в оригинале, восприятия могло быть иным.

[Heaven's Secret 15 403]

Только что, Tanatos сказал:

Ты в Котор так и не играла?) Там твои спутники все диалоги между собой начинали уже в режиме взаимодействия с ГГ, и на них можно было ответить) Я потом еще удивлялся, почему этой фишки не было ни в ME, ни в DA.

Неа, но я начинала, честное пионерское. 

И тогда странно, что они с ДАО и уж тем более МЕ прокатили с этой фишкой. Потому что в диалогах Ала и спутников мне не раз хотелось чего-нибудь забавное вставить, там прямо просилось :D

 

[Tanatos 14 692]

Поленились, как видно) Или сроки поджимали, и пришлось чем-то жертвовать. Эх, в МЕ 2 вообще убрали((

[Heaven's Secret 15 403]

Только что, Tanatos сказал:

Эх, в МЕ 2 вообще убрали((

Ах да, я и забыла! О_о

Впрочем, мы ушли в оффтопину. Алистер пЭээрсик. Вот. Теперь не оффтоп.

Хоть в ДАО возвращайся. Замкнутый круг. Или реально сыграть... заодно кодекс прошерстить еще раз.

Ох уж эти смешные диалоги пЭрсика, с пути истинного сбивают опять.

[Thinvesil 16 882]

15 часов назад, Tanatos сказал:

Мне все еще родней "русский" Ал. Моя имха) Хотя конечно, начинай я первые прохождения в оригинале, восприятия могло быть иным.

Начинала с русского Алистера, он милый. К Люку пришлось привыкать, конечно, но все равно это все тот же Алистер, там нет такого дикого дисконнекта, как с той же Морриган. И это его "Swooping is baaad", ах! 

[Heaven's Secret 15 403]

36 минут назад, Thinvesil сказал:

но все равно это все тот же Алистер

Не могу согласиться. Хотя может разность восприятия, конечно.

Вот тут в ролике, кстати (про разницу локализации), отрезок со сравнением Ала

Показать контент  

 

Hide  

Изменено 15 марта, 2018 пользователем Heaven's Secret

[Лелька 26 967]

Не могу слушать Алистера в оригинале. Просто голос не нравится. о_О

[Heaven's Secret 15 403]

Тебе он и сам по себе не нравится) 

Но да, я так подумала, может все дело в разнице именно самого голоса. Вкусы там, все дела. 

Интересно, что было бы, озвучь они Инквизицию.