BioShock: Infinite

[Black 1 376]

---

BRC Video Games Awards 2013: Игра года, Кросс-платформенная игра года, Сюжет года, Игра года по старой IP, Лучший неигровой персонаж (Элизабет)

---

---

Платформы: [PC] [PS3] [X360] | Жанр: FPS
Разработчик: Irrational Games | Издатель: 2K

Дата выхода: 26 марта 2013

---

Пpиключенчеcкий экшeн oт пeрвого лицa, сoбытия которого разворачиваются задолго до событий BioShock и BioShock 2 - в 1912 году. Главным героем игры становится частный детектив Букер ДеВитт, которого нанял неизвестный человек, чтобы вызволить девушку по имени Элизабет из парящего города под названием Колумбия. Букер берется за задание, и отправляется на небеса, где ему и Элизабет предстоит быть втянутыми в разрушительную войну между правительством города и повстанческой группировкой "Глас Народа".

---

Трейлер:

 

---

Скриншоты:

 

Изменено 3 июля, 2016 пользователем Aizek

[delamer 2 049]

А в одной из вселенных и такое может быть 

[Super_wub_Zero 1 483]

Что за обновление?

 

http://screenshot.su/show.php?img=50d3678e10cdae1ac5fed031ffc0543e.jpg

[Shiala 4 221]

У меня вроде ничего не скачивал. Можно щелкнуть "Новости обновлений" либо попробовать зайти на страницу игры в сообществе - там часто всю инфу выкладывают.

[Super_wub_Zero 1 483]

Почитал.

 

В обновлении добавлен следующий пакет аудио языков: Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Японский.

 

Короче вся инфа тут:

http://support.2k.com/hc/en-us/articles/203467583--Burial-At-Sea-audio-update

Изменено 11 сентября, 2014 пользователем Super_wub_Zero

[WeAreLegion 15 265]

Косплейщицы любят Биошок.

Изменено 16 сентября, 2014 пользователем WeAreLegion

[LoginamNet 48 951]

По слухам может появиться Complete Edition для всех платформ, на которых был релиз. 

[WeAreLegion 15 265]

Некстген? Для комплита времени слишком много прошло, а вот ремастер для ПС4/Хуана, как это теперь очень модно, самое то.

Оу вэйт, они ведь распустили студию.

[RedRacer 215]

Некстген? Для комплита времени слишком много прошло, а вот ремастер для ПС4/Хуана, как это теперь очень модно, самое то.

Оу вэйт, они ведь распустили студию.

1. ПК билд

2. Китайские програмисты

3. ???

4. PROFIT 

[AgeEternity 6 617]

Есть ли какой нибудь мод, который включает субтитры аудиозаписей в море? А то бегаю по восторгу, с радостью подслушиваю слова прохожих, нахожу аудиодиски, субтитров нет, одно расстройство.

[Merc 2 013]

Есть ли какой нибудь мод, который включает субтитры аудиозаписей в море? А то бегаю по восторгу, с радостью подслушиваю слова прохожих, нахожу аудиодиски, субтитров нет, одно расстройство.

В меню персонажа (O или I ) зайди там можно будет прослушать найденные аудиозаписи с субтитрами.

Изменено 13 октября, 2014 пользователем Merc

[AgeEternity 6 617]

В меню персонажа (O или I ) зайди там можно будет прослушать найденные аудиозаписи с субтитрами.

Спасибо большое, я уж думал это глюк такой странный. И почему кнопка E на F прыгнула?  Меняю действие на E некоторые действия все равно остаются на F.

Изменено 13 октября, 2014 пользователем AgeEternity

[AgeEternity 6 617]

Чет не пойму, почему не уничтожились все вселенные с Элизабет и почему у Комстока синие глаза, а у Букера зеленые, если это один человек.

Прошел последнее DLC. Мдаааа...такая шляпааа, гейплей похож на Dishonored...вместо логичного завершения, сюжет притянут за уши и часто вообще непонятен, в одной из вселенных Анна умерла, потому что портал ей голову отрезал, и поэтому одна из Элизабет начала мстить Комстоку, который прифигел от смерти своей дочери в двух измерениях, а значит, что в одной из вселенных уже нет Колумбии, и агнца тоже никакого нет, и сразу после смерти Анны Лютеры посылают Комстока в Восторг, где его находит Элизабет, которая скорее всего сама и похитила Салли чтобы отомстить и заманить Комстока, когда Большой убил Комстока, то он убил и Элизабет, Элизабет бежала от него чуть ли не через всю локацию, хотя могла спокойно открыть портал и свалить, чего она не сделала то так?!. А так как Элизабет поставила на карту взявшуюся с потолка некую Салли и ее уперли, то решила переместиться во вселенную где Элизабет умерла, хотя нафига она это сделала, если во множестве вселенных, есть множество этих самых Салли и уже есть вселенные где Элизабет ее спасла и не спасла, но надоже о чем-то DLC делать. Элизабет нашла Лютеров, попросила послать ее в Восторг, поплыла в батисфере в затопленную часть и внезапно очнулась на месте где был дохлый Комсток, без памяти, без способностей и с пальцем, видя призрак Букера...Спасая девочку от похитителей, которая уже непонятным образом мутировала, хотя экспиременты над сестричками не ушли так далеко еще, помогла Атласу разрушить Восторг, узнала что все это время вселенная Восторга и Колумбии были связаны машиной Лютесов, Сушонг и Финк были связаны и химичили друг с другом, и что вселенная где мы находимся это основная вселенная игры хорошей концовки, папочки появились благодаря Сушонгу с помощью доброты Элизабет, а плазмиды в Колумбии благодаря Финку, фраза Атласа для активации сына Райана тоже она ему дала, причем не смотря на потеряю своих сил, она видела события 1 и 2 части, больше первой конечно, и внезапно призрак Букера повел в место о котором она не знает, чтобы найти то, о чем ее просят, опять убогий поворот сюжета, когда герой не знает что делать и находится в смертельной опасности, что-то происходит и герой жив, здоров и идет к своей цели, прямо манчкин какой-то. И при этом создала вселенную продолжающую вселенную где она умерла второй раз и где герой первой части прошел на хорошую концовку. А потом уже, в конце Элизабет перемещает себя настоящую и Букера в разрушающийся Восторг и концовка оригинала.

Как по мне, так классное и логичное окончание было бы, если бы своей смертью Элизабет уничтожила вселенные с Восторгом, Колумбей и все остальные и были бы только Букер и маленькая Аня. Так как по логике,если Элизабет нет, то и папочек нет, самолет с сыном Райана не падает, а сам Райан тупо сливается вместе с Восторгом.

Изменено 24 октября, 2014 пользователем AgeEternity

[AgeEternity 6 617]

нашел на вики информацию, откуда это О_о

An adult Sally is contacted by the television series Fact From Myth in the 1980s about a series of artifacts believed to be connected to Rapture — one of them being the painting local Rapture artist, Sander Cohen, had done on New Year's Eve 1958, in the Garden of the Muses, with Booker DeWitt and Elizabeth dancing as his muse. Upon seeing the photograph of the painting, Sally becomes emotional, throws out the photographs, and quickly locks herself in her home.

[Beware the Dreams 372]

Хочется взять и снова пройти.

[LoginamNet 48 951]

 

[DiK 2 692]

CGInfo выпустили русскую локализацию Bioshock Infinite.

 

Ссылка

[DiK 2 692]

Поиграл с русской озвучкой. Сначала всё было непривычно: русские голоса, надписи на русском везде. Голос Букера по началу напрягал, но потом я понял, что он прекрасно подходит для сорокалетнего бухарика. До Лизки пока не добрался и голос Анны Молёвы слышал только в начале: "Букер, ты боишься бога?". Весьма недурно, я не узнал её голоса.

 

Ребята  молодцы! Такой труд проделали и всё на одном энтузиазме. Истинные фанаты игры.

 

 

И главное счастье! Я отключил субтитры...  до сих пор не могу поверить, что не нужно ничего читать, а просто наслаждаться игрой.

Изменено 18 ноября, 2014 пользователем DiK

[DarthDima 1 431]

Очень качественная локализация не смотря на некоторые огрехи. До Молевой не добрался, но считаю что приглашение ее на озвучку решение довольно дебильное согласитесь? Даже если не учитывать сколько у них профессиональных актеров участвуют.

[DiK 2 692]

Очень качественная локализация не смотря на некоторые огрехи. До Молевой не добрался, но считаю что приглашение ее на озвучку решение довольно дебильное согласитесь? Даже если не учитывать сколько у них профессиональных актеров участвуют.

 

Правильнее было бы пригласить опытную актрису озвучки, но ругать Молёву пока не имею права. Вдруг у неё всё получилось. Да и девушка она вроде не глупая, должна была перед озвучкой потренироваться в мастерстве.

 

Кстати, идёт стрим одной девушки, которая озвучивала всех женщин-полицейских.

http://www.twitch.tv/holly_forve

 

Послушал голос Молёвой. Мне нравится. Как и в оригинале Лизка не с девичьим голосом, так и здесь. Анна молодец.

Изменено 18 ноября, 2014 пользователем DiK

[Гость Marry]

Песня из Bioshock Inifinite в исполнении Анны Молевой - настоящий голос Элизабет.

Лол, пф.

[leetSmithy 13 223]

Моль теперь еще и в певицы ртом заделалась? Спасите мои уши

[DiK 2 692]

Лол, пф.

 

Весьма неплохо для простой девушки, которая работала задаром над этим переводом.

 

 

Моль теперь еще и в певицы ртом заделалась? Спасите мои уши

 

Дык никто не заставляет слушать. Оригинал всё равно будет лучше, на то он и оригинал.

[azamat 271]

Очень неплохая озвучка, иногда правда Элизабет захлебывается))

Изменено 20 ноября, 2014 пользователем azamat

[delamer 2 049]

Пока игра устанавливается, смотрю русское прохождение на ютубе. Должен сказать- очень впечатлен. Понятно, что это кавер, говоря эстрадным языком, по-этому один в один с оригиналом не жду. Но качество проделанной работы впечатляет, а артисты относятся к своему делу с душой и пониманием. 

За такую работу я бы с удовольствием денежкой поделился, но... не берут

Позор официальным локализаторам.

[leetSmithy 13 223]

Весьма неплохо для простой девушки, которая работала задаром над этим переводом.

Нет, им конечно респект за проделанную работу. Особенно Петру Гланцу

Но оправдывать чужой непрофессионализм фразами "никто не заставляет итд итп" - ерунда. Не умеешь - не берись. Кортни Дрейпер с детства поет и имеет актерское образование. Извините, но когда в чужой монастырь в грязных сапогах ходят - это не круто. Однако, еще раз: за уровень и качество проделанной работы ничего кроме уважения высказать не хочется.

Изменено 21 ноября, 2014 пользователем leetSmithy