Эльфы

[qwerty-ru 351]

Эльфы

Эльфы - Полностью порабощённая людьми раса. Одни стали рабами человека, другие решили жить свободно. Тех, кто проживает с людьми называют городскими эльфами, а вот те, кто решил противостоять порабощению называют долийскими эльфами. Сами эльфы меньше людей в росте и они не такие широкоплечие.Эльфы подразделяются на Городских и Долийских эльфов

Городские эльфы

Как раз эта ветвь и была порабощена людьми. Городские эльфы стали рабами человеческой расы. С тех пор эта ветвь расы проживает в эльфинажах - специальных городских районах, которые отделены высокими стенами. Отсюда они отправляются на работу в особняки знати. Однако никто не заставляет эльфов служить насильно - рабство запрещено в Ферелдене и является тяжким преступлением, самодостаточным для отстранения от власти даже регента. В то же время эльфы сильно ограничены в правах - им запрещено занимать руководящие должности вне гетто и носить оружие.

Культура Эльфинажа всегда разнообразна. Обычно, этот район отделен высокой стеной от внешнего мира, а его центр это огромное дерево, которое эльфы украшают разноцветными огоньками. Эльфинажи никто не убирает, кроме самих эльфов, а ведь эльфов днём очень мало, поскольку они уходят на работу зарабатывать на хлеб. На самом деле Эльфинажи выглядят грязными исключительно из желания разработчиков игры, не разумных доводов в пользу того почему эльфы не могут убирать за собой.

Обычно у городских эльфов царит хаос и беспорядок, и только самые сильные не падают духом. Но те, кому надоело жить по людским правилам, под их постоянным надзором решают становиться разбойниками и бежать, спасая себя, близких и своих друзей.

Долийские эльфы

После захвата людьми второй родины эльфийского народа, Долов, эльфы поделились на кочевые кланы, каждый раз останавливаясь в лесах и меняя своё место жительства. Эта ветвь эльфов пытается восстановить свою культуру и язык, которая уже давно была потеряна, но к сожалению, у них это получается не очень хорошо.

Долийские эльфы обычно становятся разбойниками, грабя аристократов и крестьян, поэтому, какая-нибудь соседняя деревенька не любит, когда с ними рядом живут эльфы. Чаще всего долийские эльфы не дают храмовникам забрать одарённого магией ребёнка из своего клана, защищая его от всякой напасти. Такие маги-эльфы вскоре становятся хранителями - специально обученными магами долийских эльфов. Они способны управлять растениями и корнями деревьев.

Эльфийский словарь

A

Abelas (ah-BEY-lahs): Сожаление. Также используется как извинение.
Adahl (ah-DAHL): дерево.
Adahlen (AH-dah-len): лес.
Alas (AH-lahs): земля, грязь.
An (AHN): город или место.
Annar (AN-ahr): год.
Ar (AHR): личные местоимения: я, мне.
Aravel (AHR-ah-vehl): долгий путь.
Arla (AHR-lah): дом.
Arlathvhen (ahr-LATH-vehn): встреча долийских кланов каждые десять лет. Arla: дом; Ar: Я, мне; Lath: любовь; Vhen: народ, мы. Смысл этого термина коннотативнее, чем все остальные.
Asha (AH-sha): женщина.
Assan (ah-SAHN): стрела.
Atisha (ah-TEE-shah): мир, мирный.

B

Bel (BELL): много.
Bora (BOHR-ah): бросать, выбрасывать, выпускать.
Bor'assan (BOHR-ah-sahn): лук.

D

Da (DAH): мало, уменьшающая приставка.
Dar (DAHR): быть.
Da'len (dah-LEN): дитя.
Dareth (dah-RETH): в безопасности.
Din (DEEN): нет. также используется при описании тех, кто умер: тот, кого уже нет.
Dirth (DEHRTH): сказать, говорить.
Dorf (DOHRF): серый.
Durgen (DUHR-jen): камень.
Durgen’len (dur-JEN-len): дети камня. Эльфийское название гномов.

E

El (EHL): наш.
Elgar (EL-gahr): дух.
Elvarel (EL-vah-rehl): длиннее, усиленнее.
Elvhen (EHL-vehn): "Наш народ". Эльфийское название своей расы. Elvhenan: Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Emma (EM-mah): мой, я.
-en (EHN): суффикс, указывающий множественное число.
Ena (eh-NAH): появляться, возникать.
Enasal (EHN-ah-sahl): повторять.
Enansal (en-AHN-sahl): подарок или благословение.
Era (EH-rah): история, сказка, мечта.

F

Falon (fah-LOHN): друг.
Felas (FAY-lahs): медленно.
Fen (FEHN): волк.

H

Halam (hah-LAHM): конец, законченный.
Hahren (hah-REHN): старейшина. Используется как дань уважения долийцев, но более конкретно для обозначени лидера городских эльфов в Эльфинаже.
Halamshiral (hah-LAHM-sheer-AHL): Конец пути. Также название столицы второй родины эльфов в Долах.
Hamin (hah-MEEN): отдыхать, расслабляться. Разбирая: "mi": лезвие; "in": внутри. "Меч в ножны"?
Harel (hah-REHL): страшное, пугающее, вызывающее страх.
Him (HEEM): становится.

I

In (EEN): с или внутри, обитать.
Inan (ee-NAHN): глаза. Буквально: "внутреннее место" или "место обитания" - т.е. окна в душу.
Ir (EER): очень, больше.
Isala (ee-SAH-lah): в необходимости.

L

Lath (LAHTH): любовь.
Len (LEHN): ребенок.
Lethallin; Lethallan (leth-ah-LEEN; leth-ah-LAHN): Повседневно используется для обращения к тому, с кем знаком. Lethallin - для мужчин, lethallan - для женщин. Сродни "кузен" или "соклановец", поскольку "lin" обозначает кровь.
Lin (LEEN): кровь.

M

Ma (MAH): ты.
Mahvir (mah-VEER): завтра.
Mamae (mah-MAY): мать.
Mana (MAH-nah): далекое прошлое, долгое время.
Melana (meh-LAH-nah): время.
Melava (meh-LAH-vah): время, прошедшее время.
Mi (MEE): лезвие.

N

Na (NAH): твой.
Nan (NAHN): мщение, месть.
Nehn (NEN): радость.
Numin (NOO-min): крик, слезы.
Nuvenin (noo-VAY-nin): хотеть, нуждаться.

R

Reth (REHTH): безопасность.
Revas (RAY-vahs): свобода.

S

Sa (SAH): один.
Sahlin (sah-LEEN): сейчас, в данный момент.
Samahl (sah-MAHL): смех, хохот.
Sa'vunin (sah-VOO-neen): один день.
Serannas (SEHR-ah-nahs): благодарность, признательность.
Seth (SEHTH): тонкий, разреженный.
Setheneran (SEH-thehn-ERR-ahn): Земля блуждающих снов. Место, где завеса истончается. Буквально: "Тонкое место блуждающих снов"
Shem (SHEHM): быстрый, скорый.
Shemlen (SHEHM-lehn): Буквально "быстрые дети". Эльфийское название человеческой расы. Оно продолжает использоваться как жаргонное слово среди городских эльфов ("Shems") хотя его значение практически утрачено.
Shiral (shee-RAHL): путешествие.
Souveri (soo-VEH-ree): усталость.
Su (soo): случаться.
Sulahn (soo-LAHN): петь.
Suledin (soo-leh-DEEN): терпение.
Sulevin (soo-leh-VEEN): некоторый.

T

Tan (TAHN): три.
Then (THEN): просыпаться, предупреждать.
Tu (tooh): делать, причинять.

U

U (ooh): в одиночку.
Uth (OOTH): долгий, навсегда, бесконечный, вечный.
Uthenera (ooth-en-ERR-ah): Блуждающий во снах. Uthenera - название древнего обычая бессмертных эльфов, которые "засыпали", когда уставали от жизни. Буквально: "Вечный сон наяву".

V

Vallas (VALL-ahs): написанный.
Vallaslin (vahl-ahs-LEEN): Письмо на крови. Искусство татуировки, используемое некоторыми эльфами для того, чтобы более наглядно показать их поклонение традицинному эльфийскому пантеону.
Ven (VEHN): идти.
Vhen (VEHN): "народ" или "принадлежащий к эльфам, кланам, эльфийскому обществу".
Vhenadahl (vehn-AH-dahl): древо народа.
Vhen'alas (vehn-AHL-ahs): сама земля. Буквально: "наша земля".
Vhenan (VEY-nahn): сердце.
Vir (VEER): путь или тропа. Из-за хвалебной поэмы, заманчиво перевести как "мы", хотя, мы должны принять во внимание кредо долийцев, которое видели на долийских страницах: Vir Assan, Vir Bor'Assan, Vir Adahlen - "Путь Стрелы", "Путь Лука", and "Путь Леса", соответственно. Так, в хвалебной песне, перевод неточный; на самом деле они говорят "Путь песни, радости".
Vunin (VOO-nihn): день.

Эльфийские фразы:
Andaran atish’an: формальное эльфийское приветствие. Буквально: "Я нахожусь в этом городе, городе мира".
Aneth ara: социальное или дружеское приветствие, большей частью используемое долийцами между собой, чем с посторонними. Означает: "Мой безопасный город".
Arlathan: главный город Элвенен, настоящая родина эльфов, от фразы "ar lath’an" - "Я люблю город".
Asha'belannar:Женщина Многих Лет. Так долийцы называют Флемет.
Dareth shiral: используется в качестве прощания, это означает "счастливого пути".
Elvhenan:Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Ma nuvenin: Как пожелаешь.
Ma serannas:Спасибо.

Построение фраз:

Ласки:

Da'assan (dah-ah-SAHN): короткая стрела.
Da'mi (dah-MEE): короткий клинок.
Da'vhenan (dah-VEY-nahn): кроткое сердце.
Emm'asha (ehm-AH-shah): моя девочка.
Emma lath (EHM-mah lath): любовь моя.
Emma sa'lath (EHM-mah sah-lath): моя единственная любовь.
Emma vhenan (EHM-ma VEY-nahn): сердце мое.
Ma'arlath (MAR-lath): Я люблю тебя.
Ma emma lath (ma EHM-mah lath): ты моя любовь.
Vhenan'ara (VEY-nahn-AHR-ah): желание сердца.

Оскорбления:

Elvhen'alas (el-VEHN-ALL-us): грязные эльфы.
Len'alas lath'din (len-ALL-us LATH-deen): грязный, никем не любимый, ребенок.
Seth'lin (seth-LEEN): жидкая кровь.

Угрозы:
Ar'din nuvenin na'din (ahr-DEEN noo-VHEY-nihn nah-deen): Я не хочу убивать тебя.
Ar tu na'din (ahr too nah-DEEN): Я убью тебя.
Ar tu na'lin emma mi (ahr too nah-LEEN EHM-ma mee): Я увижу твою кровь на своем клинке.
Emma shem'nan (EHM-mah shem-NAHN): Моя месть быстра.
Halam sahlin (hah-LAHM sah-LEEN): Это закончится сейчас.
Ma emma harel (mah EHM-mah hah-REHL): Тебе стоит бояться меня.
Ma halam (mah hah-LAHM): Вы закончили.

О эльфийских татуировках

О татуировках от Мэтта Родса

В общем здесь обсуждаем эту расу......

[Nethalf 5 345]

Я, кстати, не помню, чтобы эльфы позиционировались, как более низкие, именно по лору (а не по игровому изображению). Веланна, перечисляя характерные признаки эльфов, говорит: "тощие, ушастые", но не говорит "маленькие/крошечные/невысокие/ниже людей".

[Inadzuma 5 363]

Зачем же тогда их сделали заметно ниже людей? Движок глюкнул?))

[cure 9 138]

A humanoid race, elves are typically shorter than their human companions and have a slender, lithe build and pointed ears.

Это из вики, но откуда-то взяли. Да и мне что-то смутно помнится из игры, но сейчас посмотрел Кодекс в обеих частях - там подобные детали опущены или не в тех разделах смотрел.

На русской, вон, даже с цифрами)

Внешне эльфы похожи на людей, но ростом они обычно ниже их на 4 дюйма и имеют стройное, гибкое телосложение и заострённые уши.

Изменено 3 августа, 2012 пользователем cure

[Гость Merrin]

Помню, Гейдер в теме Фенриса на социалке отписывался насчет роста эльфов, но он подчеркнул, что это его мнение и он может ошибаться.

[Nethalf 5 345]

Зачем же тогда их сделали заметно ниже людей? Движок глюкнул?))

Нет, их, видимо, изначально действительно задумывали как более коротких гуманоидов, но вот как-то специально это не проговаривали - или я такого не помню.

Это из вики, но откуда-то взяли. Да и мне что-то смутно помнится из игры, но сейчас посмотрел Кодекс в обеих частях - там подобные детали опущены или не в тех разделах смотрел.

Думаю, что они взяли это оттуда же, откуда и мы - из игрового изображения

На русской, вон, даже с цифрами)

Русскую вики пишут идиоты. Откуда они это взяли - неизвестно, посмотрел даже тулсет, но и там такого нет.

Помню, Гейдер в теме Фенриса на социалке отписывался насчет роста эльфов, но он подчеркнул, что это его мнение и он может ошибаться.

Ну, Гейдер писал и более определенно, но скорее о причинах смены роста. Мол, в DA2 нам уже не нужно разницей роста подчеркивать отличие эльфов от людей, потому что отличий уже достаточно.

Изменено 3 августа, 2012 пользователем Nethalf

[Гость Merrin]

Ну, Гейдер писал и более определенно, но скорее о причинах смены роста. Мол, в DA2 нам уже не нужно разницей роста подчеркивать отличие эльфов от людей, потому что отличий уже достаточно.

А чей пост читать? :huh: Меня автоматом в начало первой страницы перемещают.

[Nethalf 5 345]

А чей пост читать? :huh: Меня автоматом в начало первой страницы перемещают.

Гм, вроде бы вставил ссылку именно на нужное сообщение. Читать через фильтр, в таком случае.

[Гость Merrin]

Гм, вроде бы вставил ссылку именно на нужное сообщение. Читать через фильтр, в таком случае.

Вот оно, вижу теперь. Через фильтр все норм, а прямые ссылки на его посты не ведут. Не знаю, может с браузером что-то не так.

[4ah 6]

если на глаз смотреть то рост эльфов примерно 168 или чуть больше думаю это не такая большая разница

[Ewlar 14 431]

4 дюйма - это 11 см. То есть, если прикинуть, что в Тедасе такие же люди, как мы, то эльфы-мужчины имеют рост 160-165. Ясно, что некоторые могут быть выше. В ДА2 они всё равно воспринимаются довольно мелкими (будь они ниже, вообще полные гуманоиды бы получились). Кроме Орсино и Фенриса.

Фенрис с мХоуком смотрится помельче, особенно если Хоук в доспехах плющит его апстену.

С жХоукшей - вполне гармонично.

Но моему Хоуку даже его любить не хотелось, не то, что остальных((

А вот играть это не мешало))

[M.J. 132]

Да ну нафиг этих долийцев, они во второй части какие-то левые стали

Вот Веланна и те, что были в предыстории долийкого эльфа очень хорошо вышли

Агрессивные и злые по отношению к людям, прям, как скоятэли из ведьмака)

[Verina 3 773]

Не надо дублировать эльфов из Сапковского. Ведьмак сам по себе - ДЭ сам по себе. И так уже понадергали из других вселенных все, что криво лежит.

[M.J. 132]

Не надо дублировать эльфов из Сапковского. Ведьмак сам по себе - ДЭ сам по себе. И так уже понадергали из других вселенных все, что криво лежит.

я к тому, что в первой части они были более "жестоки" что ли, а во второй они стали слишком добрыми так сказать, небыло в них той ненависти к людям, что была в первой и в пробуждении)

[GG WP 4 224]

я к тому, что в первой части они были более "жестоки" что ли, а во второй они стали слишком добрыми так сказать, небыло в них той ненависти к людям, что была в первой и в пробуждении)

Эльфийка с газом и Хирон с вами немного не согласны)

[Sirinoeles 9 513]

я к тому, что в первой части они были более "жестоки" что ли, а во второй они стали слишком добрыми так сказать, небыло в них той ненависти к людям, что была в первой и в пробуждении)

Да ну? При первой встрече пообещали нашпиговать стрелами, если не свалим. Пропустили только потому, что Хранительница их заранее предупредила, не забыв повозмущаться тем, что такую важную миссию доверили грязным шемам. Да, очень добрые ребята.)

[Ася 1 778]

Я прихожу к мысли что если бы вместо долийцев были бы какие-нибудь "лесные люди" на их презрение и ненависть к людям возмущения бы пришлось меньше. Даже если бы они шпиговали стрелами входящих на их территорию (раз уж Тевентир принимают как должное, и всяких там хасиндов тоже...). Все дело в расе. Но с другой стороны, будь эльфы людьми, они были бы менее интересны... мне, по крайней-мере.

[sadaev 5]

Городские классные, долийские не понравились.

[Ширра 21 265]

Продолжение разговора в теме Зеврана...

Собственно, выходит так, что эльфы не могут с людьми не дружить, ни враждовать. Они могут только быть от них изолированными...

Изменено 5 декабря, 2012 пользователем Ширра

[Tiger 2 720]

Хорошая раса .Особенно хороши долийские эльфы , они храбрые (с моей точки зрения),они пытаются хоть что-то сделать для своей расы.

[Айрон 454]

Продолжение разговора в теме Зеврана...

Собственно, выходит так, что эльфы не могут с людьми не дружить, ни враждовать. Они могут только быть от них изолированными...

Если немного пофантазировать... может быть эльфы умирают не от старости, а от болезней которыми заражаются от людей?

[Ширра 21 265]

Я боюсь, что там дело энергетическое, скорее. Болезни - это само собой. Но выходит, что каким-то образом просто присутствие человека рядом режет эльфу жизнь. Как это происходит - непонятно. Человеческий же фентоип при смешанных браках - доминирует...

Изменено 6 декабря, 2012 пользователем Ширра

[cat-acrobat 9 767]

Да это всё грязная долийская пропаганда. Раньше и трава была зеленее, и деревья выше, и эльфы дольше жили... Но пришли мерзкие людишки и...

Ну-ну.

[Ewlar 14 431]

Да это всё грязная долийская пропаганда. Раньше и трава была зеленее, и деревья выше, и эльфы дольше жили... Но пришли мерзкие людишки и...

Ну-ну.

Хе-хе! Конечно пропаганда. Но если бы не она - дикие долийские уже бы вымерли.

Вероятно, им действительно не следует близко контачить с людьми, я имею в виду размножаться с ними не надо. Не получается положительный результат.

Кстати, не на идее ли сохранения собственного народа основаны договорные браки, бытующие в эльфинажах? Хочешь - не хочешь, а размножайся, плодя нищету себе подобных. Береги генофонд, так сказать.

Насчёт старения: всё-таки странно, что одно присутствие чела рядом так влияет. Шибко ненаучно.

(Может, просто в Тедасе уравняли продолжительность жизни свыше?).

А долийцы живут немного дольше городских по естественной причине - здоровый образ жизни. Они ж там, в лесу, не пьют, не курят, чёртте чем не занимаются, питаются натуральной пищей. И стрессы у них совсем другого рода.

[Ширра 21 265]

Да это всё грязная долийская пропаганда. Раньше и трава была зеленее, и деревья выше, и эльфы дольше жили... Но пришли мерзкие людишки и...

Ну-ну.

Ага . А Девид Гейдер - долиец...

[Налия 12 973]

По-моему, тут дело в энергетике. Грубо говоря, энергетика эльфов-- это медленные изменения, гармония, гибкость, подталивость. Энергетика людей-- быстрый темп жизни, изменение среды под себя, агрессия, напор. Таким образом энергетика эльфа в окружении людей подавляется и приближается к людской. Другого объяснения не вижу.

Изменено 6 декабря, 2012 пользователем Налия