Мерриль / Merrill

[Hawke86 313]

"Это бремя Хранителя - помнить, даже опасные вещи."

Долийские Хранители мастера по древним знаниям и стражи старых секретов. Мерриль может рассказать многое о эльфийской истории и странствиях в Тени… Но у нее очень мало опыта общения с миром и даже собственными соплеменниками. Теперь, в чужих землях, окруженная опасностью со всех сторон, Мерриль должна найти помощь для своего клана. Любой ценой.

Рассказ-прелюдия к появлению Меррилл в Dragon Age 2

- Будь осторожна, да’лен.

Предостережение Хранительницы запоздало – как обычно – и я споткнулась о камень, ушибив колени и разодрав ладони о зазубренную горную поверхность. Митал’энаст! Однажды я научусь смотреть под ноги. Я с трудом поднялась (руки были все в крови) и осмотрелась.

Мы на месте.

Вход в пещеру был невыразимо пугающим, даже для горы Раздора, которая, казалось, стремилась получить что-то вроде награды за самую пугающую обстановку. Вроде «Самой Жуткой Горы Тедаса». Туман клубился вокруг пещеры, словно она дышала, и окружающий ее горный склон был безжизненным. Зияющая утроба, поглощающая все живое вокруг себя…

Неудачный настрой, Меррилл. Мысли позитивнее! По крайней мере, погода хорошая.

- Ты тоже чувствуешь это, не так ли? - голос Хранительницы вернул меня к реальности. Она выжидающе смотрела на меня… словно я что-то забыла. Я попыталась разгладить тунику, и все, что мне удалось, это замарать ее кровью. Прекрасно. И я все еще не имею понятия, чего она от меня хочет... а! Ответ. Точно.

- Да, Хранительница. Голос здесь намного громче, - шепот возник на границе сознания, и если я сконцентрируюсь, то смогу разобрать его. В лагере я могла слышать его только во сне и после пробуждения не помнила ничего из сказанного. Только ощущение невыносимого одиночества. Даже Хранительница на вторую ночь просыпалась, всхлипывая.

Приди ко мне.

Я вздрогнула. Источник определенно здесь.

- Следуй за мной, да’лен. И держи себя в руках, - Хранительница исчезла в голодном зеве пещеры. Я глубоко вздохнула и зашла внутрь.

После залитого солнцем горного склона темнота шокировала. Словно прыжок в холодную воду жарким днем. Мои глаза привыкли к полумраку, мы прошли через узкий коридор в огромную комнату, и я увидела… руины. Свет струился сквозь трещины в потолке, разрушенном временем и корнями деревьев. Значит, это все-таки не пещера? Храм или гробница, или… Я не знаю, что это. Странно.

- Они не эльфийские, не так ли, Хранительница? Может, тевинтерские? - я посмотрела на Хранительницу, пристально и неодобрительно разглядывающую что-то вроде свода. Я слишком хорошо знала этот взгляд. Бедный свод. Он ни в чем не виноват.

- Если это место времен войны, неважно, кто построил его. Оно опасно, - Хранительница отвернулась от свода, очевидно, выбросив его из головы. - Если же нет, то мы ничего о нем не знаем, и оно по-прежнему может быть опасным.

Я была уверена, что ее умозаключение имело недостатки, но спорить посреди странной гробницы-пещеры – плохая идея. Она спустилась к храму.

Я поплелась за ней и, проходя мимо свода, ободряюще похлопала по нему.

Приди ко мне.

Голос доносился из дальнего конца храма, со стороны уродливой статуи, изображавшей большое присевшее на корточки… существо с несколькими руками и ногами. Да уж, не очень многообещающе.

- Кто нас звал? - спросила Хранительница, выпрямившись во весь рост. Она выглядела так, как в моем представлении должны были выглядеть эльфы Арлатана: величественная и мудрая. Тон ее голоса словно говорил: меня не волнует, дух ты или нет, я уничтожу тебя, если понадобится. Однажды, она отругала дикого сильвана в такой же манере, и он отступил, выглядя пристыженным. Настолько, насколько дерево вообще может быть пристыженным.

Помоги мне.

Ох, ответ был в корне неверен.

Казалось, Хранительница Маретари стала выше, воплотив в себе весь гнев долийцев.

- Назови себя! Или останься наедине со своим молчанием.

Я Тот, Кто в Ловушке. Помоги мне.

- Имя! - я никогда не видела Хранительницу в таком гневе. Даже когда Тамлен исчез.

Кажется, три – магическое число. Дерзость. Голос был подобен зимнему ветру, суровый и резкий.

- Демон, - она выплюнула слова, как будто они были ужасны на вкус. Хранительница кивнула мне. - Заперт в статуе. Он не угрожает лагерю, - удовлетворенная, она развернулась, чтобы уйти.

Подожди! Я был заперт здесь так долго, что сбился со счета. Я был свидетелем падения вашего королевства. Помоги мне, Хранительница долийцев, и я расскажу обо всем, что видел. На мгновение передо мной предстало изображение прежнего мира. Империя, простирающаяся по всему Тедасу, сверкающие эльфийские города… Все это может стать твоим.

- Пошли, да’лен, - Хранительница подала знак рукой. Видение исчезло.

Я разврнулась и последовала за ней к свету.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создала Мэри Кирби.

- Озвучила Меррилл Eve Myles.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Maryann 998]

В целом, мне нравится новый облик эльфов. Но Мерилл...ее исполнение меня как-то "настораживает". По тем скринам, что видела - тот же Фенрис-эльф смотрится куда лучше эльфийки.

[Sha Gojyo 124]

Нет, ну а что? Меррил вся такая воздушная эльфочка. Как говорится, сам создатель велел в фемслеш удариться. Может и не фейк.

[Анита 3 360]

Может она на скрине ваще с Лелианной распутничает. Её вон заявляли и вид сзади похож.

Изменено 28 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Айрон 454]

Вот магия крови до чего доводит)))

На самом деле это все хорошо, чем больше вариантов ЛИ тем лучше, а если мододелы постараются и приведут это несчатное создание в приятный вид, то "Спасибо, воспользуюсь!" (с) "Блондинка за углом"

[Кастус 1 361]

Многогранен английский язык и сотни вариантов перевода. И, походу, это Хоук говорит, а Меррил делает шаг назад.

Эх, если фотошоп то качественный,это точно. Но когда я впервые это увидел, то у меня были смешанные чувства... и ужас( "мои глаза!"), и даже что- то на смех пробило.

И, чёрт, не оправдались мои надежды на силу эльфийского кружевного белья, не оправдались

Изменено 28 февраля, 2011 пользователем Кастус

[Айне 3 825]

Ловко автор "скриншота" заставил пускать слюни мужскую часть игроков. Лучше не говорить им, что это фотошоп - разобьешь ведь все мечты

[Tanatos 16 181]

Вроде стала получше выглядеть. Неужели её подлатали?

[Jeina 4 620]

Нет, это не может быть правдой, потому что тогда

they're all bi.

А это... странно.

А корсет у Меррилл красивый.

Изменено 28 февраля, 2011 пользователем Jeina

[Кастус 1 361]

Мордашка ничего. А по- моему, какая была такая и осталась, просто был "ракурс неудачный".

А корсет у Меррилл красивый.

Но бёдра...

Нет, это не может быть правдой, потому что тогда

СЮРПРИЗ!!1 Изменено 28 февраля, 2011 пользователем Кастус

[Jeina 4 620]

Но бёдра...

А что с ними не так? Для ее фигурки самое оно.

[Кастус 1 361]

Просто кажется что ноги от ушей.

[Yria 12 585]

К недавно ведшемуся спору об имени. В английской версии звучит все-таки мягкая М, как мне кажется. Хотя после четырех прослушиваний диалога с Маретари может показаться все что угодно.

А локализаторы пошли по тому же пути, что и в ДАО, и окрестили ее Мерриль.

[Randolf 982]

Ловко автор "скриншота" заставил пускать слюни мужскую часть игроков.

Меня тот скрин скорее улыбнул)А ещё больше - его обсуждение И слова на нём романтикой отдают.. :-$

Но даже если скриншот не подделка, то в моей игре всё равно никогда такого не будет (практически не играю за женщин в РПГ). Вот после скрина с мХоуком, моя решительность не влюбляться в Меррилл как-то поколебалась

[Zamiran 6]

Господа, оппосайтесь подделок!

это жаба

на социалке не помню кто разбил её в пух и прах.

прошу прошения что пруфлинк искать не полезу...

хотя ябы не отказался от такой перспктивы...)

[Кастус 1 361]

Если жаба,то BioWare имеет все основания отвинтить Роммелю башку. А по мне лучше подождать официальных новостей, а ещё лучше релиза, чтобы убедиться во всём самим.

[MissMary 2 510]

Если жаба,то BioWare имеет все основания отвинтить Роммелю башку. А по мне лучше подождать официальных новостей, а ещё лучше релиза, чтобы убедиться во всём самим.

Можно еще подумать жаба или нет)

Сразу говорю, что лично для меня это совершенно безразлично) Гораздо важнее характер и история)

[Jeina 4 620]

Можно еще подумать жаба или нет)

Сразу говорю, что лично для меня это совершенно безразлично) Гораздо важнее характер и история)

Обожемой. Неужели люди с социалки были правы о_О

Изменено 1 марта, 2011 пользователем Jeina

[MissMary 2 510]

Обожемой. Неужели люди с социалки были правы о_О

Я склоняюсь к мысли, что да, правы) Удар под дых от разработчиков)

[Кастус 1 361]

Что- то я и сам запутался :ohmy: Объясните, а.

[Jeina 4 620]

:swoon2:

Мои глаза, мои глаза... Какая страшная рука на последнем скриншоте.

Да ладно вам, главное, чтобы человек был хороший.

На первом, по-моему, страшнее -_-

Изменено 1 марта, 2011 пользователем Jeina

[Кастус 1 361]

Да верю что хороший будет, у меня по этим принципам тараканов нет. Но это реально удар под дых- бессмысленно и беспощадно.

Не по теме, но графика всё- таки страшновата немного. Лишь бы, лишь бы ДА2 была более оптимизирована чем первая часть.

[Elya 133]

Ура, ура, уррра! Больше пищи для размышлений)

They're all... Hawkesexual?

Ну неужели правда? Надеюсь, что все-таки да) Молодцы, Биовари, так держать!

Мне-то оно в принципе нафиг не надо, но чертовски приятно осознавать, что есть такой выбор.

И по внешности мне Меррилл нравится все больше, уже не кажется замученным голодом дитем, пережившим атомную катастрофу и вылезшим из подземелья)

[Резчица 19 045]

Все равно считаю что это жаба. Или подмена моделей.

[junay 6 076]

Можно еще подумать жаба или нет)

Сразу говорю, что лично для меня это совершенно безразлично) Гораздо важнее характер и история)

Примитивненько для аниматоров Биоваре. Посмотрите на руки Мерилл. Полигоны на полигоны налазят - разве такое разрабы могли сделать? Попахивает аматорской поделкой.

[Анарримэ 475]

Полигоны на полигоны налазят - разве такое разрабы могли сделать?

Ритуал Морриган - ноги мужчины выглядели еще страшнее.