Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Stics 57]

Это общее заблуждение. Мы живем в мире экстравертов - жизнерадостных и активных. Если ты хоть немного отходишь от этих эталонов, то тебе здесь не место. Но как ни крути, интроверты никуда не исчезли. Лично мне всегда нравились задумчивые, размышляющие персонажи, мучимые сомнениями. Из популярных могу привести в пример Сэма Винчестера и Джона Сноу (больше все-таки книжного). В них я вижу что-то родное. Та же история с Кайденом - я понимаю его, его чувства и мысли, сомнения. А еще меня на подсознательном уровне тянет к униженным и оскорбленным персонажам, у которых море хейтеров.

Никогода не любил тему мученичества. Пару тысяч лет назад, компания "святоши" придумали одного перса и назвали его Иисус. У него тоже много поклонников. Тут наши мнения расходятся - "Кайден сомневается и мучается, но тем не менее любит тебя" мне не симпатизирует.

[illeaillas 5 089]

"Кайден сомневается и мучается, но тем не менее любит тебя" мне не симпатизирует.

ну он это, не мучается. А сомневается только перед принятием тяжелых, важных решений, как и любой человек.

[Windwald 7 629]

Пару тысяч лет назад, компания "святоши" придумали одного перса и назвали его Иисус. У него тоже много поклонников.

Осторожнее, когда танцуете на оголённых струнах чужих душ. Я знаю, что здесь есть верующие как и я.

"Многие говорят: ты же космопех, как ты можешь верить в Бога? А я думаю: как можно выйти в космос, смотреть в иллюминатор, видеть всю эту безбрежную красоту и не верить, что есть за этим какая-то высшая сила?" (с) Ганнери Чиф Эшли Уильямс

Алсо, Вы никогда не сомневаетесь?.. Никогда-никогда?

Изменено 1 апреля, 2013 пользователем Windwald

[Red Dawn 742]

Никогода не любил тему мученичества. Пару тысяч лет назад, компания "святоши" придумали одного перса и назвали его Иисус. У него тоже много поклонников.

А причем тут религия и святые мученики? Это сравнение притянуто за уши, уж извините. Речь о нравственных сомнениях и мучениях "А правильно ли я поступил?" и т.д. Это особенность мышления, которая бесит многих, обладающих другим, "правильным" мышлением.

[Windwald 7 629]

Речь о нравственных сомнениях и мучениях "А правильно ли я поступил?" и т.д. Это особенность мышления, которая бесит многих, обладающих другим, "правильным" мышлением.

Тот, кто ничего не знает, ни в чём не сомневается.

[Stics 57]

Осторожнее, когда танцуете на оголённых струнах чужих душ. Я знаю, что здесь есть верующие как и я.

"Многие говорят: ты же космопех, как ты можешь верить в Бога? А я думаю: как можно выйти в космос, смотреть в иллюминатор, видеть всю эту безбрежную красоту и не верить, что есть за этим какая-то высшая сила?" (с) Ганнери Чиф Эшли Уильямс

Алсо, Вы никогда не сомневаетесь?.. Никогда-никогда?

Ок. Я провел параллели, чтобы лучше объяснить, то, что хотел донести. Обижать никого не собирался.

И отнюдь, я всегда сомневаюсь перед выбором. Не сомневаются лишь дураки. Другой дело, стоит ли корить и терзаться за принятое решение, вот в чем вопрос.

Так можно и до дурки дойти.

[Meshulik 32 128]

Никогода не любил тему мученичества. Пару тысяч лет назад, компания "святоши" придумали одного перса и назвали его Иисус. У него тоже много поклонников. Тут наши мнения расходятся - "Кайден сомневается и мучается, но тем не менее любит тебя" мне не симпатизирует.

Судя по убежденности, с какой Вы это все пишете, Вы боитесь прослыть записным неудачником? )))

Уверяю Вас, в игры играют интроверты. Спросите еще, почему...)))

"Don't "Kaidan" me, this is business"

Вот эта фраза - в игре она звучит так интимно - как подтверждение того, что между этими двоими на самом-то деле нечто большее, чем просто бизнес.

[Эри 10 811]

Какие святые итп я правду в теме Кайдена?

[Stics 57]

Судя по убежденности, с какой Вы это все пишете, Вы боитесь прослыть записным неудачником? )))

Уверяю Вас, в игры играют интроверты. Спросите еще, почему...)))

Вот уж не думал, что игроки, которые не испытывают симпатии к Кайдену - неудачники... )

А объяснять мне ничего не надо, было бы любопытно взглянуть на статистику.

[illeaillas 5 089]

Вот эта фраза - в игре она звучит так интимно - как подтверждение того, что между этими двоими на самом-то деле нечто большее, чем просто бизнес.

Это естественно, но озвучена именно для того, что бы показать, что сейчас он хочет выяснить рабочие моменты, а не на личные темы поговорить, я так понимаю

[Сойч 460]

Как мне все-таки нравятся кайденовы нелюбители) Без них мир был бы скучным, в самом деле)

Самое интересное, когда люди, с персонажем то и незнакомы практически (оставили паренька на Вирмаере и дело с концом), пытаются нести свет истины в массы истово любящих Кайдена) Казалось бы, чего проще: ну не зацепил персонаж - пройди мимо темы, так нет же - будут усердно писать про "унылость и тоскливость", получая в ответ километровые чудесные простыни про его (Кайдена) достоинства) И, что характерно, как медом намазано, идут и идут косяками со своим "Кайден уныл" наперевес. Так еще и заявляют: вот, мол, они то - нелюбители - люди адекватные, достоинства и недостатки сложили - баланс отрицательный вышел. И еще ведь все с таким достоинством и апломбом вваливаются, как барин в богадельню) Господа хорошие, что за мазохистский кайф то? Латентная кайденофилия какая-то)

[Sqrat 9 901]

Какие святые итп я правду в теме Кайдена?

Зато хоть какое-то разнообразие.))

[Edolorin 741]

В нонешнее время считается некомильфо публично признаваться, что Кайден Аленко как персонаж тебе нравиться. Немалое место в этом занимает и совершенно дурацкое мнение, что "вдруг окружающие что-то не то про меня подумают" с учетом метаморфоз третьей части. Поэтому и вступает в игру стадный инстинкт - а давай я тоже размахнусь и брошу в него грязью. Редко здесь появляются адекваты, способные выражать свою точку зрения самостоятельно. Все больше правдорубов со здоровенным топором на плече. Увы.

[Киана 795]

Киана ..............

Ну нельзя разделять образ Кайдена на части. В Цитадели он такой же Кайден.

Самая главная болевая точка, это обвинение в предательстве на Горизонте, которое он швырнул ей в лицо, даже не попытавшись выслушать и осознать сказанные слова. Мы сотню минимум раз тут про это писали. И тут же писали, (или в теме Эш?), что и Гаррус, и Тали, и Лиара и остальные, включая адмиралов, ей помогают, верят и не швыряются подобными обвинениями (не смотря на то, какие там слухи Призрак распустил), и только наша бравая пара гордо удаляется в ящики не желая ничего слушать.

Марс - где нет официального подтверждения. Боги, не говорите мне что Аленко для того, что бы поверить любимой женщине, нужно официальное подтверждение ее восстановления в ВКС Альянса. Мне не хочется в это верить.

Изменено 1 апреля, 2013 пользователем Киана

[Edolorin 741]

... на Горизонте...

Марс...

Время проходит.

Дела забываются.

В памяти останутся лишь наши свершения.

Но тема двух планет не исчерпает себя вовек.

[Sqrat 9 901]

Время проходит.

Дела забываются.

В памяти останутся лишь наши свершения.

Но тема двух планет не исчерпает себя вовек.

Пройдут недели и года, но буду помнить я всегда. (с) :D

[АльфаБета 798]

Казалось бы, чего проще: ну не зацепил персонаж - пройди мимо темы, так нет же - будут усердно писать про "унылость и тоскливость", получая в ответ километровые чудесные простыни про его (Кайдена) достоинства)

не-не, это тоже не правильно. Люди имеют право писать все что им вздумается где им вздумается, даже если нам, истинным фанатам Кайдена, это вовсе не нравится. Лишь бы эти посты были в рамках приличия. В теме уже давно нет ни хороших скринов и артов, ни роликов,никакого креатива... одни простыни. Давайте что ли придумаем что-нибудь...

[illeaillas 5 089]

В теме уже давно нет ни хороших скринов и артов, ни роликов,никакого креатива... одни простыни. Давайте что ли придумаем что-нибудь...

3 страницы назад были скриншоты, плохо вы тему знаете

[kiberfreak 4 800]

Вот сами же писали, что вы, кайденовы фанаты, дико адекватные, в отличии от других. То-то каждый третий пост призывает нелюбителей Аленки свалить из темы и больше не возвращаться.

совершенно дурацкое мнение, что "вдруг окружающие что-то не то про меня подумают" с учетом метаморфоз третьей части

Ну если вы Мшепом его романсите, то это, как минимум, странно

Изменено 1 апреля, 2013 пользователем kiberfreak

[Stics 57]

Как мне все-таки нравятся кайденовы нелюбители) Без них мир был бы скучным, в самом деле)

Самое интересное, когда люди, с персонажем то и незнакомы практически (оставили паренька на Вирмаере и дело с концом), пытаются нести свет истины в массы истово любящих Кайдена) Казалось бы, чего проще: ну не зацепил персонаж - пройди мимо темы, так нет же - будут усердно писать про "унылость и тоскливость", получая в ответ километровые чудесные простыни про его (Кайдена) достоинства) И, что характерно, как медом намазано, идут и идут косяками со своим "Кайден уныл" наперевес. Так еще и заявляют: вот, мол, они то - нелюбители - люди адекватные, достоинства и недостатки сложили - баланс отрицательный вышел. И еще ведь все с таким достоинством и апломбом вваливаются, как барин в богадельню) Господа хорошие, что за мазохистский кайф то? Латентная кайденофилия какая-то)

А на самом деле, все было не так, заявляю!

Суть в том, что тема называется "К.А.", а не "фанаты К.А.". А вообще, скажу. Даже если бы тема называлась "фанаты К.А.", то постоянное обсуждение только лишь прекрасных черт Кайдена, да и вообще только Кайдена, напрочь бы загубило тему. А так все счастливы. И хейтеры, и поклонники. Все выходят из темы довольными. Белого много не должно быть) Так, что и хейтеры несут добро) Пародокс? Неа.

---

Всем привет!

Изменено 1 апреля, 2013 пользователем Stics

[Edolorin 741]

Ну если вы Мшепом его романсите, то это, как минимум, странно

А обосновать?

[kiberfreak 4 800]

А обосновать?

Не хочу сейчас в гейскую полемику встревать или с кем то, насчет этого сраться, но....вряд ли мужчина-гетеро будет романсить Кайдена Мшепом, тут ничего такого, просто сцены с уси-пуси, поцелуями будут ему противны. Это чисто на подсознательном уровне, дело не в ненависти к геям и тд.

Опять же пишу вряд ли, чтобы сейчас ушаты с грязью на меня не полились

Изменено 1 апреля, 2013 пользователем kiberfreak

[Sqrat 9 901]

То-то каждый третий пост призывает нелюбителей Аленки свалить из темы и больше не возвращаться.

Учитывая, что каждый второй пост нелюбителей мало отличается от тысячи предыдущих, это совершенно не удивительно. Проявите же фантазию, ну!

[kiberfreak 4 800]

Проявите же фантазию, ну!

Уже и меня записали в хейтеры. Я тут в ближайшее время ничего не писал кстати.

Напишу уж тогда, чего мне в нем не нравится тоже. Проявленную фантазию не обещаю. Итак...хм...

Сразу пишу, что все это с точки зрения неромансящего.

Значится начнем с МЕ. Там он был неплохим, но незапоминающимся и нуднявым, в отличии от Эшли. Но оставлять его на Вермаере все равно жаль.

Далее-МЕ2 и горизонт: с этой сценой ничего такого, лично я, бугурт большинства не понимаю. Может, конечно, он переборщил со словом предатель, но все же в эту сцену с характером Аленки(да и Эшли) верится, ну и мне понятно их поведение.

А потом был МЕ3. Почему то биовары кроме темы недоверия не прописали больше ничего. Все что есть, это Марс, Цитадель, да в кафешке разговор, во время которого, он хочет приударить за Шепом. Ну и еще, то как он истерит на Марсе и его "Лучше бы я об этом не пожалел", я считаю "out of character". Больше похоже, что биовары написали все это дело для Эшли, а потом подгоняли под это Аленку. Результат-не ахти какой.

P.S. и мне все еще хочется влепить ему леща за то, что он недоволен, если самому Удину пристрелить

Изменено 1 апреля, 2013 пользователем kiberfreak

[АльфаБета 798]

3 страницы назад были скриншоты, плохо вы тему знаете

мне глаза режут одни простыни, и причем в последнее время не хочется выступать ни на одной ни на другой стороне. Вот и люблю себе Алёнку про себя... вдалеке от этих пустых разговоров.