Shadowrun [серия]

[Stilet 2 301]

---

BRC Video Games Awards 2013: RPG года

---

Shadowrun Returns

 

Платформы: PC | Жанр: CRPG

Разработчик: Harebrained Schemes | Издатель: KickStarter

Дата выхода: 25.07.2013

Man. Machine. Magic.

---

2054 год. Магия вернулась в мир, пробудив могущественные существа из мифов и легенд. Технология сливается с плотью и сознанием. Эльфы, тролли( xD), орки и гномы живут среди нас, в то время как безжалостные корпорации вытягивают из мира жизненные соки. Попробуйте себя в роли Шэдоу Раннера - наемника, обитающего на задворках общества, в тени массивных зданий , выживающего изо дня в день благодоря инстинкту и мастерству. Когда сильным мира или отчаявшимся что-то жизненно нужно, вы делаете... чего бы это не стоило

---

Видео:

 

Shadowrun Hong Kong

 

Платформы: PC | Жанр: CRPG

Разработчик: Harebrained Schemes | Издатель: KickStarter

Дата выхода: 20 августа 2015

---

Shadowrun: Hong Kong предложит игрокам вернуться в мрачный мир, отправившись в магически Пробужденный Гонконг, полный дикой магии и самых продвинутых кибернетических имплантатов. Вдобавок к этому, культура города полностью погрязла в «guanxi» – сети влияния и отношений, основанных на сочетании социального положения и престижа.

Игра собрала необходимую сумму на Kickstarter всего за 2 часа.

---

Видео:

 

 

Скриншоты:

 

 

 

 

 

Скриншоты:

 

 

 

 

[cat-acrobat 9 767]

Ну, что касается фанатского перевода, то вот с ЗоГа циатата:

 

Что же до сроков, ничего удивительного. Если смотреть только на цифры, то Director's Cut по объёму текста - 30-40% игры, это уж никак не "не слишком много". Учитывая то, что игра наполовину состоит из диалогов, а стандартный игровой разговор - от тысячи слов хорошего литературного текста...
Ну и, конечно, всё упирается в количество желающих переводить. Это всё таки не блокбастер, а сравнительно нишевая игра. Даже не так. Расширенное издание дополнения к нишевой игре.

[RedLight 1 293]

Эй чаммеры у меня для вас хорошая новость! Русификатор вышел.

 

http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5268/

[KnightOfNine 6 178]

Эй чаммеры у меня для вас хорошая новость! Русификатор вышел.

 

http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5268/

Уаааааааааа, ну какого хрена, игра висела с 75% скидкой, за сотку половину распродажи, я не брал думая "Нафиг игры копить, русификатор все равно нет".

И вот он вышел =___=

Не то что бы я не рад, просто теперь придется в пиратку шпилить. А ТАМ НЕТ АЧИВОНЕК.

[RedLight 1 293]

Уаааааааааа, ну какого хрена, игра висела с 75% скидкой, за сотку половину распродажи, я не брал думая "Нафиг игры копить, русификатор все равно нет".

И вот он вышел =___=

Не то что бы я не рад, просто теперь придется в пиратку шпилить. А ТАМ НЕТ АЧИВОНЕК.

Версия  игры должна быть 2.0.9.  Кстати понравилось, что теперь пароли к дверям тоже на русском  а то  как в первой версии драгонфола  код на русском а водить надо его английский перевод.

Изменено 26 июня, 2015 пользователем RedLight

[RedLight 1 293]

Ух прошел. Все таки это крутая игра. Так  кто-нибудь дракона в живых оставлял?

[Pawlinmawlin 4 799]

Я ещё в прошлый раз оставлял.

[RedLight 1 293]

Я ещё в прошлый раз оставлял.

И как? Что дает?

[Pawlinmawlin 4 799]

Только же на концовку влияет.

Главный дракон наймёт главгероя в свою организацию, вот и всё)

[RedLight 1 293]

Только же на концовку влияет.

Главный дракон наймёт главгероя в свою организацию, вот и всё)

Я вот дракона завалил а он мне все равно предложил. Правда я предложение не принял.

Изменено 27 июня, 2015 пользователем RedLight

[RedLight 1 293]

Да кстати кто нибудь выполнял все задания Люка Дерра? Что это дает и чем награждают? Это  который представитель ложи и сидит в кафешке.

[Pawlinmawlin 4 799]

Подарит потом хорошую броню, если всё выполнять.

[Korgan 423]

Подарит потом хорошую броню, если всё выполнять.

Это не считаю определенных сумм за каждую выполненную просьбу.

[RedLight 1 293]

Я после прохождения "пробной миссии" чет так и не смог согласится на них работать. Мутные они до невозможности. А вот эти все заявления про общее благо и т.п.  совсем не привлекают. Кстати кто нить отказывался от миссии про проникновениюю в здание ацтекнолоджи?

Изменено 28 июня, 2015 пользователем RedLight

[Jimmy 293]

Мутные они до невозможности.

Так это ж иллюминаты в мире Шедоурана, об этом все чуть ли не прямым текстом говорят.

 

Кстати кто нить отказывался от миссии про проникновениюю в здание ацтекнолоджи?

Даже если откажешься от задания, оно будет висеть на компе Моники, на случай если передумал.

[Yogest 385]

Так это ж иллюминаты в мире Шедоурана, об этом все чуть ли не прямым текстом говорят.

 

Неа... Дитрих же говорил, что эти парни круче иллюминатов, собственно ими они и управляли, а также тамплиерами и прочими секретными сообществами...

[KnightOfNine 6 178]

Зачем нужен датаджек? Имплант в башке. Я играю декером-ригером, и эта штука стоит по умолчанию. Я хочу имплант поменять на тот, что дает +2 к интеллекту. Не знаю, необходим ли мне этот датаджек. А то вдруг не смогу контроллировать дроида, или к компам подключаться.

[RedLight 1 293]

Зачем нужен датаджек? Имплант в башке. Я играю декером-ригером, и эта штука стоит по умолчанию. Я хочу имплант поменять на тот, что дает +2 к интеллекту. Не знаю, необходим ли мне этот датаджек. А то вдруг не смогу контроллировать дроида, или к компам подключаться.

Вот именно для подключения к сети и контроля дроидов он и нужен. А также для использования оружия с целеуказателем. Правда в дирет кате там ещё появляются датаджек встроенный в глаз или в руку. 

[KnightOfNine 6 178]

Вот именно для подключения к сети и контроля дроидов он и нужен. А также для использования оружия с целеуказателем. Правда в дирет кате там ещё появляются датаджек встроенный в глаз или в руку. 

Ага, я как раз додумался просто заменить головной на ручной =)

[ИнаЯ 2 303]

кто нибудь ставил данный руссификатор? что то он у меня не заработал

[RedLight 1 293]

У меня все отлично работает. Только не забывайте что версия игры должна быть 2.0.9 не меньше.

Изменено 16 июля, 2015 пользователем RedLight

[KnightOfNine 6 178]

кто нибудь ставил данный руссификатор? что то он у меня не заработал

В папке игры файл ищи language_switcher, он с русификатором устанавливается. Запускай и выбирай нужный язык.

[Tahon 1 172]

Ссылочку на руссификатор можно?

[KnightOfNine 6 178]

Ссылочку на руссификатор можно?

*шутка про забаненых в гугле*

http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?s=&showtopic=29154&view=findpost&p=453686

=))

Изменено 16 июля, 2015 пользователем KnightOfNine

[ИнаЯ 2 303]

они так все здорово перевели, включая кодовые слова на открытие дверей=)) Но вот незадача - замки принимают только английский вариант.  Пришлось "прыгать"  туда-сюда с русского -на английский- и опять на русский, чтобы найти первоначальные значения.

[KnightOfNine 6 178]

они так все здорово перевели, включая кодовые слова на открытие дверей=)) Но вот незадача - замки принимают только английский вариант.  Пришлось "прыгать"  туда-сюда с русского -на английский- и опять на русский, чтобы найти первоначальные значения.

Эм... нет, замки принимают и русский вариант. Особенно запомнилось та дверь в лабораторию, где пароль "аммиак", я как ненормальный и формулы вводил, и слова, и  только загуглив понял, что конкретно вбивать xD