Солас / Solas

[Luxuary 2 701]

Шапка от пользователя Лукьяна.

Класс: Маг | Автор: Патрик Уикс | Прозвище от Варрика: Chuckles \ Смеюн | Сопартиец или НПС: Спутник | Озвучил: Гаррет Дэвид-Ллойд

ЛИ! Роман доступен только эльфийке-инквизитору.

 

 Бантеры (Диалоги) Соласа с другими персонажами (от пользователя WeAreLegion)

 

Больше информации о персонаже под спойлером.

 

 

Блюдо: Перченые конфеты (Scotch Bonnet Candy)
Фраза: В своем путешествии я видел такие вещи, которые другим могут лишь присниться. Буквально (перевод от kozhushman)

 

Примерный перевод диалога Кошмара с Соласом в Тени от пользователей:

 

От Эльми

Dirth ma, harellan. Ma banal enasalin. Mar solas ena mar din.

Dirth ma, harellan. - Говори, обманщик

Дальше посложнее. Banalhan это "место ничего", то есть где-то, где побывал Мор, например. Enasal - радость после триумфа. Вот как-то надо осознать второе предложение) 

Mar solas ena mar din. - Твоей гордости нет, что ли.

От La Zorra

Скажи мне/себе, обманщик/трикстер/похожий на Фен'Харела. Радости ты не нашел. Того, что раньше было гордым и смелым, больше нет. Последнее, похоже, относится к древним эльфам.

От Honesty

"Скажи себе сам, обманщик. Всего, что тебе дорого, больше нет. Твоя гордость приведет тебя к смерти" - "Нет необратимого".

Тайл Соласа ЛИ в Кипе:

 

Карты Таро Соласа:

1. Отшельник

 

 

 

 

 

 

Архетип — Мудрый старец; задача — отход от дел, пусть внутрь себя, достойная серьёзность, размышление, внутренняя собранность; цель — познать самого себя, защитить себя от внешних воздействий, создать свою систему ценностей, быть самим собой; риск — стать одиночкой, замкнуться в себе, озлобиться; жизнеощущение — ясность и однозначность, внутренний покой, обретение себя и верность самому себе.

 

2. Башня

 

 

 

 

 

Архетип — Освобождение; задача — слом ставших тесными рамок, преодоление всего застарело­го, отжившего, преодоление «черно-белого» мышле­ния, «взрыв бомбы»; цель — освобождение от авторитарных внутренних образов и навя­занных представлений, прорыв к свободе; риск — потерпеть фиаско, стать сломленным; жизнеощущение — фаза резких перемен, неуверенность и неожидан­ное освобождение поможет вырваться из плена.

 

3. Верховный Жрец [при романе]

 

 

 

 

 

 

Архетип — Святой; задача — внимание к видимому и к невидимому, поиски сути; цель — обретение квинтэссенции, сути и пути; риск — стать святошей, резонёром, «великим гуру»; жизнеощущение — поддержка благодаря вере в провидение, знание сути вещей.

Описание Таро прислано и взято из Википедии пользователем /profile/24709/?do=hovercard" data-mentionid="24709" rel="external nofollow">@Эльми.

Подписанные карты от /profile/37265/?do=hovercard" data-mentionid="37265" rel="external nofollow">@Netaruell:

 

 

 

 

 

Интересные факты:

 

1) Слово «солас» на эльфийском языке означает «гордость».
2) «Солас» также название населенного пункта на границе Империи Тевинтер и Неварры. От Эльми).
5) Информация от amercafe: У Соласа будут некоторые уловки, помимо знаний о Тени. \ Солас не из долийских эльфов. Он вырос в небольшой деревне и встречал их [долийцев] во время путешествия.

 

Изменено 21 июля, 2016 пользователем Luxuary

[Gven 848]

Получается есть два бага.

1. Солас не разговаривает после тени ( у меня он тоже молчит, я так понимаю это у всех)

2. Есть кв, который активируется после закрытия эльфийских артефактов, но в игре его никак не получить.

 

Я правильно поняла? То есть оба этих бага ( а разговор после тени точно баг?) могут исправить?

[cure 9 138]

Написано, что этот рифт, который чуть за фермами, нельзя закрывать, потому что типа квест тогда не срабатывает. Я думаю, этот рифт и не должен там открываться до того, как мы сделаем этот квест. Ну я проверила, рифт не закрывала. Квест один фиг забагован, закрывай ты его или нет

Понятно. Он, наверно, с самого начала забагован, т.к., как понимаю, квест с первым активированным артефактом должен был начаться.

Надо будет попробовать в новом прохождении. Вдруг этот чудо-баг опять не у всех.

[Киана 795]

Тень после стражеского квеста вы имеете ввиду? Он же говорит, что не помышлял даже попасть в тень во плоти. Или что-то в это духе.

[Арин 11 853]

После Тени он участвует в квесте Коула. Это квест Коула на смену Карты. Карта же Соласа меняется после Храма. Возможно, разрабы посчитали, что раз Солас занимает столько места в квесте Коула, отдельной реплики ему не надо. Ф-фсе.

Так же стоит учесть, что попадание в Тень для него не было шоком. Скорее вызвало научный интерес.

Изменено 25 декабря, 2014 пользователем Арин

[Gven 848]

Тень после стражеского квеста вы имеете ввиду? Он же говорит, что не помышлял даже попасть в тень во плоти. Или что-то в это духе.

Я его не брала туда, и он вообще никак не реагирует. "Расскажи мне про Корифея" - это все что доступно в диалоге с ним. Хотя остальные, кого я не брала, реагируют и роликами и диалогами очень эмоционально.

[cure 9 138]

Тень после стражеского квеста вы имеете ввиду? Он же говорит, что не помышлял даже попасть в тень во плоти. Или что-то в это духе.

Да, диаложик после Адаманта есть. Только, вот, не помню, про Тень или про Стражей, или про обоих.

С собой туда не брал.

Меня больше покоробило, что с ним никак не поговорить на тему одной старушки из зеркала.

Изменено 25 декабря, 2014 пользователем cure

[Amarin 468]

Получается есть два бага.

 

Я правильно поняла? То есть оба этих бага ( а разговор после тени точно баг?) могут исправить?

Ну как сказать...это как с теми гоблинами - они могут копать, а могут не копать ) Если уж англоязычное общество активно вайнит по поводу багов Соласа на дцати страницах, пишет разрабам и тп, и то не все надеятся на исправления, то нам вообще остается только сидеть и ждать у моря погоды. Хотя это неправильно, потому что у меня офф версия, я заплатила кровные, и я хочу игру без багов. Независимо от того, на кого в игре я пускаю слюни  Люблю Варкрафт в этом смысле. Поддержка у них всегда отличная. 

[cure 9 138]

Хотя это неправильно, потому что у меня офф версия, я заплатила кровные, и я хочу игру без багов.. 

Беда, как понимаю, в том, что это их первая работа с Фрости.

Раньше игры Био за обилие или в принципе за какие-то критические баги пожурить было нельзя.

Изменено 25 декабря, 2014 пользователем cure

[Gven 848]

Меня больше покоробило, что с ним никак не поговорить на тему одной старушки из зеркала.

О, да) Я сразу побежала к Соласу, думала: "ну сейчас я тебе такое расскажу"! А там опять только про Корифея. Я покрутилась, покрутилась вокруг, а делать нечего.(

[Удюдюка 7 196]

Квест Коула. Коул испугался до дрожи, что его подчинят и он стал гонятся за Соласом, чтобы тот его подчинил.

СТоп. Это я сама себя перемудрила. Короче, это надо не к Соласу, это к Коулу. Пардон, память иногда шалит.

Ну т.е. я так и не поняла, должен быть после Адаманта диалог с Соласом, обсуждающий произошедшее или же нет?

 

А Коул, да, у меня бегал по двору за Соласом. Милота.

[Киана 795]

Кстати да. После встречи  Инкви с Митал, молчание Соласа было странным. Я тоже думала, что сейчас будет феерия.

[Bullfinch 5 718]

Насчёт валласлинов

По сути они скорее всего были и клеймом, и символом поклонения богам - т.е. поиском их покровительства. В общем-то многие настоящие религии работают по похожему принципу - принимая определённую веру человек как бы приносит клятву верности и поклонения определённому божеству/вам - и становится своего рода слугой. Так что не вижу ничего нового в этом. Скорее всего эльфы в храме Митал "принадлежали" ей напрямую, либо вполне неплохо жили при эльфийских хозяевах и верно служили своей религии и решили... продолжить?

Изменено 25 декабря, 2014 пользователем Bullfinch

[Лукьяна 10 084]

del

Изменено 2 февраля, 2015 пользователем Лукьяна

[Налия 11 486]

На Лавеллан потом голос повышает "я ж тя просил не пить!". Вот почему, интересно? Чего такого делает этот источник, что он аж готов отдать наследие эльфов посторонней бабе, нежели позволить выпить Инквизитору?

 

 

Думаю, тут тараканы в голове самого Соласа. Не верю я, чтобы служение богам было прям-таки рабством. Может, с разными богами по разному, но Солас явно хорошо относится к часовым храма Митал и к самой Митал. Она для него "друг", а не "проклятая рабовладелица". Если бы источник был реально опасен, то он бы Инквизитора за шиворот удержал. Тут, скорее, нежелание самого Соласа отдавать часть своей воли хоть кому-то, которое он проецирует на инквизитора. Морриган ему никто, пусть делает, что хочет, а вот Инквизитор... Опционально, конечно, но в моём случае он был другом Соласа, и Солас его уважал. По крайней мере, говорит так. 

Плюс Солас говорит, что источник дарует большую силу, и боится, что она Инквизитору ничего хорошего не принесёт. Большая сила-- большое искушение использовать её во зло. 

[Shep1013 15 514]

А что говорит Солас, если его взять с собой в тень? Ну, после адаманта.

 

 

P.s. взял Соласа с собой, он никак это не прокомментировал. Вивьен отчиталась.

перезашел, взял Вивьен с собой, в итоге оба 0 реакции.

с дорианом что-то нет желания идти, а то еще и он замолчит)

[Yria 12 509]

с дорианом что-то нет желания идти, а то еще и он замолчит)

Дориан реагирует, если его взять, но диалог меняется очень мало. Типа "Вау, мы были в Тени во плоти!" вместо "Ты был" и дальше стандарт про то, что лучше о таком никому не рассказывать.

[Gven 848]

Мне тут подруга прислала, так для общего развития...

 

 

[Удюдюка 7 196]

Ииии? Вроде многие знают. Я бы на его месте очень обиделась, если это было неправдой. А это скорее всего неправда, т.к. его таки пугает смерть в одиночестве. И скорее всего, запирая богов, он осознавал, что останется один.

 

Я наверное слоупок. О чем там его спрашивает демон в тени? об этом самом?

[Shep1013 15 514]

Дориан реагирует, если его взять, но диалог меняется очень мало. Типа "Вау, мы были в Тени во плоти!" вместо "Ты был" и дальше стандарт про то, что лучше о таком никому не рассказывать.

Да я знаю, в предыдущем прохождении брал его с собой)

Просто у меня в прошлые разы и Солас и Вивьен стабильно реагировали "Вау, вы были в Тени во плоти!". А как начал таскать их с собой, реакция пропала) При чем началось все с Соласа и дальше как болезнь переползло на Вивьен) Вот и боязно как-то заново идти - авось на кого еще перекинется.

Чертов рассадник багов ><

 

 

Я наверное слоупок. О чем там его спрашивает демон в тени? об этом самом?

Там они трещат на эльфийском.

Изменено 25 декабря, 2014 пользователем Shep1013

[Эльми 1 024]

Но мы же... С Ла Зоррой переводили, старались... *печальный смайл*
Раз и два

[Honesty 11 967]

Я бы перевела так (ну, для третьего варианта)

"Скажи себе сам, обманщик. Всего, что тебе дорого, больше нет. Твоя гордость приведет тебя к смерти" - "Нет необратимого".
 

[Удюдюка 7 196]

А точно. Я не слоупок, я склерозник

[Gven 848]

 А никого не смутило " сидел безумно хихикая, обнимая сам себя"? Или никто кодексу не верит?

[La Zorra 278]

Викс, кстати, не пожелал отвечать на вопрос о переводе этой фразы, ссылаясь на "спойлеры" Да там что ни вопрос, то спойлеры.

Хотя первые две части уже точно можно выделить как переведенные. С третьей беда, конечно.

Может, сборный перевод в шапку стоит вынести, про него многие спрашивают?

 

 А никого не смутило " сидел безумно хихикая, обнимая сам себя"? Или никто кодексу не верит?

А что тут не так? Кроме невероятной кривости перевода, конечно.

Изменено 25 декабря, 2014 пользователем La Zorra

[Honesty 11 967]

А каким именно образом это должно смутить?)