Инсайдер: Dragon Age Dreadwolf выпустят в 2024 году

[Gоблин 16 458]

В последнем эпизоде подкаста Game Mess Morning известный инсайдер Джефф Грабб заявил, что выпуск Dragon Age: Dreadwolf планируется на конец 2024 года. Согласно его источникам BioWare наметила релиз Dreadwolf на период осени - начала зимы 2024 год и его источники «довольно уверены» в этой информации, но эти сроки всё ещё могут измениться. 
Несмотря на то, что в данный момент руководство студии ставит для себя именно такие временные рамки, стоит вспомнить, что согласно финансовому отчёту EA и предыдущим инсайдам ставка на будущий релиз огромна и при необходимости игру могут перенести к примеру на первый квартал 2025 года.

Узнать больше информации из официальных источников мы сможет, скорее всего, только на предстоящей большой летней презентации игры.

Также стоит упомянуть, что одновременно с выпуском данной информации игра исчезла из регионального магазина Steam в России и Беларуси.

Релиз Dragon Age: Dreadwolf состоится на PС, PS5 и Xbox Series X|S в ближайшем будущем.

[Gоблин 16 458]

28 минут назад, Heaven's Secret сказал:

Я лишь о том говорю, что люди и блогеры в частости (включая наших), как один повторяющие "от БВ осталось лишь имя" - не правы. Но фундамент на котором стоит БВ действительно шаткий, и не потому что от БВ осталось лишь имя, а из-за руководства и процесса разработки, занявшего все 10 лет, овеянного не одним перезапуском. Все зависит от того, сможет ли команда и геймдизайнер сваять из всего, что они там разрабатывали эти 10 лет, нормальный продукт. И хотя бы попытки людей в объективность при оценке игры.

А, ты об этом! Ну да, здесь согласен, люди не совсем в курсе деталей, хотя их отыскать не сложно даже не будучи инсайдером с друзьями в Биовар, которые дали почитать диздок (что ж ты Битл, сдал назад).
Насчёт имени немного о другом речь - выпускаемые успешные проекты как под маркой, так и из головного офиса. Можно конечно сказать, что там не та студия, здесь движок и ЕА виноваты, но репутацию это не поправит. И именно сейчас для студии, для новых и старых работников, наконец для франшизы будет экзамен, который только и может что-то решить, помочь снова заслужить внимание и доверие игроков. А имена из прошлого, какие бы они ни были талантливые и сколько бы там не проработали уже мало кого волнуют и в этом мало помогут.

Если говорить об объективности, то считаю также как и в случае с любым успешным или правильным проектам - игроки проголосуют сами собой. Фанатов и хейтеров всегда на самом деле довольно мало, а вот игроков, которые в игры и играют, покупают их - большинство. Они могут не быть фанатами и вообще впервые поиграть, но именно их оценка в Стиме, на Метакритике и просто по покупкам будет решать успех для студии и игры. А остальные так или иначе будут лишь процентом от общего числа, который в обоих случаях слишком многое не решит.

[VlReaderr 2 144]

1 час назад, nikakbe сказал:

А с чего вдруг? Я не понимаю, почему всегда такое удивление вызывает желание людей играть на родном языке? В конце концов игра, это досуговая деятельность.

С того же, с чего английский изучали любители Битлз, Кларка и Цивилизации. Нюансы. Я слышал игру актёров озвучки в играх Bioware, и она всегда была на очень высоком уровне. Хорошо же, когда эмоции в голосе актёра точно совпадают со смыслом сказанного, правда?

Вдобавок, английский язык это просто полезно.

1 час назад, nikakbe сказал:

Зачем мне после работы мозги напрягать? 

А когда ты русский язык слушаешь, мозги напрягаются? Вот так же с любым языком будет после какого-то количества практики.

52 минуты назад, FrostFox сказал:

Но это все не отменяет того, что заявлять что-то в виде "подучите англ к выходу тайтла икс , чтобы играть в оригинале, будете понимать произведение лучше чем в переводе" это не только сильно попахивает снобизмом, но и не дружит с реальностью.

Так у нас почти год впереди. И тыщи всяких игр для того, чтобы практиковаться. В том числе любимые игры Bioware.

Изменено 3 марта пользователем VlReaderr

[Шмель 5 511]

О Битле.

24 минуты назад, Gоблин сказал:

(что ж ты Битл, сдал назад)

По моему исключительно субъективному мнению, Битл видел какие-то материалы или скорее разговоры в чате, но сложил их в общую картинку не совсем верно. Так что я бы послушал его еще немного, если бы он снова появился. Сейчас наверняка известно больше чем тогда.

[Gоблин 16 458]

1 минуту назад, Шмель сказал:

О Битле.

По моему исключительно субъективному мнению, Битл видел какие-то материалы или скорее разговоры в чате, но сложил их в общую картинку не совсем верно. Так что я бы послушал его еще немного, если бы он снова появился. Сейчас наверняка известно больше чем тогда.

Это те материалы, где показ геймплея и релиз был в 2022 году? Да, думаю за это время сказок он придумал ещё больше.

Или в 2021, я уж забыл когда последний раз видел.

[nikakbe 2 908]

21 минуту назад, VlReaderr сказал:

С того же, с чего английский изучали любители Битлз, Кларка и Цивилизации. Нюансы. Я слышал игру актёров озвучки в играх Bioware, и она всегда была на очень высоком уровне. Хорошо же, когда эмоции в голосе актёра точно совпадают со смыслом сказанного, правда?

Да плевать мне на любителей битлов. Хорошо же, когда издатели раскошеливаются на хороших актеров дубляжа, которые точно передают эмоции в голосе, совпадающие со смыслом сказанного, правда?

Вот только я уже забыла, когда это было-то в последний раз. Тут-то я о субтитрах хотя бы. 

25 минут назад, VlReaderr сказал:

Вдобавок, английский язык это просто полезно.

Так же как и китайский, и арабский, и даже чукотский. Любой язык полезен, это развивает мозг. Как это соотносится с тем, что я хочу играть на родном языке? Читать всю ту графоманию из кодекса в ДАИ на английском я бы не осилила, ибо я не вижу смысла "развивать" язык, который мне не нужен и не интересен.

30 минут назад, VlReaderr сказал:

А когда ты русский язык слушаешь, мозги напрягаются? Вот так же с любым языком будет после какого-то количества практики.

Какие-то избитости при полном игноре отличия родного языка от иностранного. Чтобы "так" было с любым языком нужны определенные условия, а не практика, и эти условия есть не только лишь у всех.

И вообще, мне нравятся китайские набеги в стимах (хотя к подобным флешмобам я отношусь отрицательно), когда они шатают отзывы своим "нам нужен китайский язык". Точнее, шатали. Сейчас любая игра без китайского, по-моему, не мыслима.

В 01.03.2024 в 22:54, Gоблин сказал:

Несмотря на то, что в данный момент руководство студии ставит для себя именно такие временные рамки, стоит вспомнить, что согласно финансовому отчёту EA и предыдущим инсайдам ставка на будущий релиз огромна и при необходимости игру могут перенести к примеру на первый квартал 2025 года.

Я вот перечитала новость, и вспомнила тут неких совокотиков с их warhammer 40.000 rogue trader, когда они за два месяца до релиза заявили, что смогУт выполнить пятилетку выпуститься, а  по факту там оказался годовой объем, который они год и будут доделывать... выпустившись, нещадно порезав игру. С ДА2 в свое время все было очень печально. Хотят повторить?

[Дргнгр 1 459]

3 часа назад, VlReaderr сказал:

А когда ты русский язык слушаешь, мозги напрягаются? Вот так же с любым языком будет после какого-то количества практики.

Нет, и думаю, что у большинства людей с родным русским тоже. Еще на русском языке можно бегло читать перевернутый текст или какой-нибудь очень заковыристый шрифт. Но попробуй так же быстро читать какую-нибудь стилизацию под готический, даже с -цатью годами опыта чтения/прохождения игр.

А что озвучка сотен тысяч знаков кодекса в ДАД уже точно будет?

2 часа назад, nikakbe сказал:

Так же как и китайский, и арабский, и даже чукотский. Любой язык полезен, это развивает мозг.

Срочно учим китайский, чтоб играть в Геншин, а то вдруг ко всем остальным зарубежным играм доступ перекроют. Oh wait... у него же есть русские субтитры.

2 часа назад, nikakbe сказал:

Какие-то избитости при полном игноре отличия родного языка от иностранного. Чтобы "так" было с любым языком нужны определенные условия, а не практика, и эти условия есть не только лишь у всех.

Да, наличие/отсутствие способностей к языкам вышло из чата.

[Дргнгр 1 459]

3 часа назад, VlReaderr сказал:

Так у нас почти год впереди. И тыщи всяких игр для того, чтобы практиковаться. В том числе любимые игры Bioware.

Чтобы за год натянуть достаточный уровень, уже должна быть твердая база и куча свободного времени.

[Mustard Seed 21 895]

9 часов назад, _Wander_ сказал:

Неужели снова придётся часами искать подходящий русификатор?

Если у игры будет хайп (такое вероятно), на неё, возможно, обратит внимание GamesVoice, которым можно коллективно забашлять и получить даже озвучку, качеством лучше, чем та, которая у игры была бы в самых идеальных условиях. Минус: придётся ждать до года. Плюс: через год есть ненулевая вероятность получить законченный продукт. А DLC у игры может и не быть, все мы это должны понимать.

[Tanatos 16 304]

12 часов назад, Mustard Seed сказал:

Если у игры будет хайп (такое вероятно), на неё, возможно, обратит внимание GamesVoice, которым можно коллективно забашлять и получить даже озвучку, качеством лучше, чем та, которая у игры была бы в самых идеальных условиях. 

У игры скорее всего будет увесистый объем озвученных диалогов и реплик, а за такое они не берутся, к сожалению.

[Mustard Seed 21 895]

50 минут назад, Tanatos сказал:

У игры скорее всего будет увесистый объем озвученных диалогов и реплик

50 минут назад, Tanatos сказал:

скорее всего

и скорее всего пати из трёх рыл без переключения на спутников

 

[Дргнгр 1 459]

53 минуты назад, Mustard Seed сказал:

и скорее всего пати из трёх рыл без переключения на спутников

Из 4, но без переключения

1 час назад, Tanatos сказал:

У игры скорее всего будет увесистый объем озвученных диалогов и реплик, а за такое они не берутся, к сожалению.

Они бы и только реплики без кодекса переводить не стали, а кодекс всегда огромный.

[Andrey_S_2020 4 467]

В 03.03.2024 в 14:48, VlReaderr сказал:

В прошлом веке люди учили английский, чтобы понимать песни Битлз, Артура Кларка и Цивилопедию...

Речь вообще про другое) ЕА которая живет по законам эффективных менеджеров, а это успешный успех только в том случае когда количество подписок растет из месяца в месяц, когда количество проданных копий обязательно должно по факту своего существования быть выше чем раньше, эффективная эффективность которая умножила на ноль Андромеду и Антем, выкинули на мороз не одну студию все потому что эффективные менеджеры хотят, требуют и истерят когда их запланированные продажи слегка не те. А у них они в какой-то момент будут не те ведь планка будет поднята так высоко что никто не сможет ее взять. И именно сейчас эти эффективные менеджеры ведут сокращения сотрудников в угоду своим же премиям, начисляют себе гонорары после эффективных сокращений штатов. И вот они же принимают решение вычеркнуть из планов целый рынок, при чем тогда когда игровой мир накрывает волна кризиса. Надеюсь не стоит объяснять что любой язык не заперт в границы страны. Особенно русский язык на котором читают/играют/смотрят не только в России. И вот смотрю я на ЕА и любуюсь прям комбо собирают, ничего удивительного что ищут кому себя продать. 

[Ligade 5 878]

2 часа назад, Mustard Seed сказал:

и скорее всего пати из трёх рыл без переключения на спутников

Mass Effect  так все четыре игры пробыл, и ничего, двушка все еще самая их высоко оцененная игра. Главное чтоб сюжет и локации были понажористее чем в Инквизции

[Дргнгр 1 459]

35 минут назад, Ligade сказал:

Mass Effect  так все четыре игры пробыл, и ничего, двушка все еще самая их высоко оцененная игра. Главное чтоб сюжет и локации были понажористее чем в Инквизции

Но лучше всего - DLC Цитадель, в которой бегают все спутники сразу.

[Tanatos 16 304]

3 часа назад, Дргнгр сказал:

Они бы и только реплики без кодекса переводить не стали, а кодекс всегда огромный.

Просто переводами, без озвучки, они вообще не занимаются.

2 часа назад, Ligade сказал:

Mass Effect  так все четыре игры пробыл, и ничего, двушка все еще самая их высоко оцененная игра.

Вот только кто сказал, что самая лучшая. Там уже во многих вещах был регресс.

[Ligade 5 878]

1 час назад, Tanatos сказал:

Вот только кто сказал, что самая лучшая. Там уже во многих вещах был регресс.

Ну так в которе было тоже два спутника, в Jade Emire так вообще один, или ты про BG1-2 говоришь? Раньше было лучше(с)

[Tanatos 16 304]

1 час назад, Ligade сказал:

Ну так в которе было тоже два спутника, в Jade Emire так вообще один, или ты про BG1-2 говоришь? Раньше было лучше(с)

Нет, там не только по спутникам хуже, а в целом по игровой механике.

[ИнаЯ 2 321]

В 03.03.2024 в 22:08, VlReaderr сказал:

С того же, с чего английский изучали любители Битлз, Кларка и Цивилизации. Нюансы. Я слышал игру актёров озвучки в играх Bioware, и она всегда была на очень высоком уровне. Хорошо же, когда эмоции в голосе актёра точно совпадают со смыслом сказанного, правда?

Вдобавок, английский язык это просто полезно.

 

снова здорово

Учите тот язык, который хотите. Но не нужно делать хорошую мину при плохой игре, когда разработчик демонстративно декларирует свое отношение к русскому языку 

русский    Не поддерживается
английский    ✔    ✔    ✔
французский    ✔    ✔    ✔
итальянский    ✔        ✔
немецкий    ✔    ✔    ✔
испанский    ✔        ✔
японский    ✔        ✔
корейский    ✔        ✔
польский    ✔        ✔
бр. португальский    ✔        ✔
китайский (упр.)    ✔        ✔
китайский (трад.)    ✔        

Это просто самоунижение какое то в такой ситуации искать оправдание их решению.  

PS  Просто ремарка : Корежит от того, как звучит русский акцент в английской речи. Зачем так иные унижаются на "евроньюс", выдавливая из себя интервью не на родном языке? Приобшившиеся вы наши к величию западной культуры

[VlReaderr 2 144]

4 часа назад, ИнаЯ сказал:

когда разработчик демонстративно декларирует

Вырву себе глаз, пусть у моей тёщи кривой зять будет.

Пофиг, кто там что демонстрирует. Если (если!) текст и озвучка качественные, лучше читать и слушать на языке оригинала. Тем более, если это английский, который и так надо знать.

[Easmear 1 676]

2 часа назад, VlReaderr сказал:

который и так надо знать.

Кому надо? Зачем надо? Ещё напиши обязаны.

 

При этом не буду спорить, что кто хочет языки учит. Языков разных море.

Так-то хорошо Канта читать на немецком, Библию сверять с греческим и ивритом, читать Цезаря в оригинале. Может ты хотя бы 5-6 языками владеешь?

[VlReaderr 2 144]

12 минут назад, Easmear сказал:

Кому надо? Зачем надо? Ещё напиши обязаны.

Не обязаны, конечно. Нет такой обязанности, иметь возможность общаться с любым человеком в любой точке мира.

Потому вместо короткого письма в техподдержку у нас практикуется нытьё в форумах в надежде, что кто-то это письмо всё-таки написал и даже понял ответ.

[Easmear 1 676]

9 минут назад, VlReaderr сказал:

Не обязаны, конечно. Нет такой обязанности, иметь возможность общаться с любым человеком в любой точке мира.

Потому вместо короткого письма в техподдержку у нас практикуется нытьё в форумах в надежде, что кто-то это письмо всё-таки написал и даже понял ответ.

Тут вообще не вижу проблемы со всеми электронными переводчиками. То есть можно через переводчик прогонять статьи или общаться с людьми. Вот только смартфоны недолго заряд держат(далеко на природу не уедешь, бумажный словарь в помощь).

И речь конкретно про игры без русского перевода и субтитров шла, как я понял.

Изменено 5 марта пользователем Easmear

[Lian 11 291]

Видела перевод Старфилда от нейронки, выглядело сносно. Сомневаюсь, что нынешние сценаристы Биовар способны выдавать великую мысль, которую не прожует нейронка и ради которой стоит срочно учить язык, кек.

Принципиальным отсутствием локализации EA стреляет только себе в ногу. Но их право.

Это если игра вообще выйдет xD Я смотрю тут все очень оптимистично настроены, хвалю.

[VlReaderr 2 144]

53 минуты назад, Easmear сказал:

И речь конкретно про игры без русского перевода и субтитров шла, как я понял.

Не про игры, а про игру. Игру [когда-то] любимой студии. Игру [когда-то] любимой серии. Игру, которую [некоторые] ждут не джва года, а гораздо дольше. И которую готовы выкинуть в помойку из-за... отсутствия перетолмачивания на русский язык.

Не, я не возражаю. Дело ваше. Но если эта игра так мало для вас значит, что вы тогда обсуждаете? Как вы НЕ будете в неё играть и почему? Ну да, тоже тема для разговора.

Изменено 5 марта пользователем VlReaderr

[Easmear 1 676]

3 минуты назад, VlReaderr сказал:

Не, я не возражаю. Дело ваше. Но если эта игра так мало для вас значит, что вы тогда обсуждаете? Как вы НЕ будете в неё играть и почему?

Что я обсуждаю? Что ты пишешь мне, другим? Вопрос риторический. Здесь форум, все друг другу что-то пишут. И это не имеет какого-то особого смысла. Как и доказывать кому-либо как ему необходимо учить английский язык.

А игра - это просто развлечение. Одним больше, одним меньше. Какая разница?