Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[La Zorra 279]

В первой части был и то если его не ужесточать.

Честно говоря, никогда не ужесточала Алистера, поэтому понятия не имею, какой он там ужесточенный. Без того он и так неплох. Ноет по делу, куда деваться.

 С другой стороны Андерса каким он стал я не люблю больше всех. С третьей Фенрис эльф, а нытье эльфов в ДА национальный вид спорта.

 

Ну, я не знаю. У эльфов есть причина, чтобы жаловаться. Они либо рабослуги, либо индейцы с аравелями, либо беглые непонятно кто. Или просто дохлые. Крутая жизнь, почто ныть, ок)

Вообще, меня более всего смущает, что Андерс решил прятаться от храмовников... в самом храмовничьем городе! Хуже, наверное, прятаться было только в Тантервале или в Вал Руайо.

Это классика. Прячься там, где тебя точно искать не будут. Именно по этой причине Киркволл фактически идеальное место, чтобы прятаться от храмовников. Проблема в том, что Андерс, каким он стал, никогда не смог бы воспользоваться этой возможностью, как полагается. Что и получилось.

[ortega911 1 278]

Ну, я не знаю. У эльфов есть причина, чтобы жаловаться. Они либо рабослуги, либо индейцы с аравелями, либо беглые непонятно кто. Или просто дохлые. Крутая жизнь, почто ныть, ок)

 

Там у многих есть причины жаловаться. Но громче всех крик стоит от эльфов, на полшага уступают маги, поэтому нет ничего удивительного что эта сладкая парочка такие нытики.

[alorine 3 846]

del

Изменено 2 апреля, 2015 пользователем alorine

[Иван08908 49]

Мэтт Родс опубликовал у себя в блоге несколько концептов, сцены с которых в игру не попали. Изображение с мужчиной в пещере кажется совершенно непримечательным: не попал и не попал в игру, шут бы с ним. Если б не теги. В тегах к изображению написано «Андерс». Внимание вот как должен был выглядеть  Андерс в игре. https://file-up.net/big_4bcb63faa673e3aefd20141220085256.html ( извиняюсь что так, реально не знаю как загружать суда картинки)

[Локомотивец 399]

лол. вот бы у фанаток пригорело бы

[bastat 3 498]

чет  рада,что они отошли от идеи :laugh: 
хотя скорее всего это была бы какая нибудь вариация, например,когда Хоук за магов прогоняет его.

[alorine 3 846]

del

Изменено 2 апреля, 2015 пользователем alorine

[Inadzuma 5 363]

лол. вот бы у фанаток пригорело бы

Да ладно, чу всех фанаток под одну гребёнку-то? Вот мне даже и в таком виде интересно было бы его повидать. Собственно, в его состоянии, дойти до такого вполне себе логично, по-моему... 

[jelissa 274]

Кажется они перестарались, превратив Андерса в бомжа отшельника

[Иван08908 49]

Кажется они перестарались, превратив Андерса в бомжа отшельника

После уничтожения церкви и развязания войны  Андерс преступник номер один для всего Тедаса, храмовники , родственники погибших, искатели, церковники, набожные жители, да даже многие маги с огромным желанием его бы убили( да мне кажется даже солидарная с идей свободы магов, Лилиана скорее всего не помиловала его) ,тут  ему реально надо спрятаться в самую далекую пещеру.

[Catrrrin 484]

После уничтожения церкви и развязания войны  Андерс преступник номер один для всего Тедаса, храмовники , родственники погибших, искатели, церковники, набожные жители, да даже многие маги с огромным желанием его бы убили( да мне кажется даже солидарная с идей свободы магов, Лилиана скорее всего не помиловала его) ,тут  ему реально надо спрятаться в самую далекую пещеру.

А еще можно отрастить бороду и прикинуться серым стражем. Мы знаем - это работает Ему даже и прикидываться особо не придется.

[Godierna 74]

Странно читать мнения, что поступок Андерса вообще никак не повлиял на дальнейшую судьбу Кругов, магов и храмовников. Взрыв киркволльской церкви само собой напрямую не мог разрушить систему Кругов, не был актом мести Мередит или направлен на улучшение положения конкретных магов в Киркволле. Его можно считать тем критическим багом в системе, после которого все заинтересованные лица не могли больше закрывать глаза, притворяясь, что все ок, и продолжать идти на компромиссы. Одержимый отступник взрывает церковь, а за его поступок должен быть уничтожен Круг магов, который к этому не имеет никакого отношения. Магов изничтожают просто за то, что они тоже маги, а у храмовников есть на то возможность и якобы право. Система Кругов не спасает ни от наличия одержимых отступников, ни от терактов, ни от уничтожения невиновных по классовому признаку, ни от произвола сумасшедших рыцарей-командоров, т.е. она не только аморальна, но еще и неэффективна.

Начало возмущению положено, а дальнейшее закручивание гаек только его усиливает. Затем появляется информация об обратимости процесса Усмирения - главного инструмента воздействия на магов. Происходят события в Белом Шпиле. Возмущение достигает апогея. Как мы помним по "Маске призрака", голос Риса стал определяющим, а перед принятием решения он вспоминал в том числе об Андерсе и о его поступке. Так что действия Андерса, независимо от их моральной оценки и правовой квалификации, не напрямую, а опосредованно привели к желаемому результату - вынудили магов думать и действовать, что в итоге в моей версии мира привело их к освобождению и слому порочной системы.

Поэтому моя Инквизитор очень хотела пригласить Андерса в Скайхолд: муки совести это ему вряд ли помогло заглушить, но он хотя бы увидел, что его поступок действительно принес позитивные результаты. Ну и, как знать, Солас мог бы заодно разрулить ситуацию с одержимостью.

[alorine 3 846]

del

Изменено 2 апреля, 2015 пользователем alorine

[Catrrrin 484]

Наконец-то встретила свою Хоук, которая была в романе с Андерсом, но потом не одобрила взрыв и убила его. В первом прохождении решила, что такой расклад слишком грустный и выдала ей ЛИ Изю, о чем сильно пожалела, так как она слишком резко и негативно высказалась об Андерсе.

В этот раз риторика была совсем другая. Сказала, что он больше не мог сопротивляться этому голосу внутри себя и даже ее слова уже не доносились до него. Она убила его, и это был лучший выход для них обоих. Очень грустно и нежно было сказано. Мне гораздо больше понравилось, чем в первый раз.

[alorine 3 846]

del

Изменено 2 апреля, 2015 пользователем alorine

[Catrrrin 484]

А меня дико выбешивают попытки сценаристов обернуть этот отврат в благой поступок. "Он меня не слушал, поэтому я его убила". Wtf

Почему отврат? Я, например, так сделала в игре и не считаю, что это отврат. Потом, правда, откатила, потому что в партии лекаря не оказалось перед финальной битвой Но это уже к РПГ не имеет отношения, "только бизнес".

В романе он сам просит его убить, говорит, что любит, но больше не может так жить. И он рад, что это сделает именно она. Мне показался правильным этот поступок. Хоть я и не радовалась. И Хоук именно про это и говорит.

[alorine 3 846]

del

Изменено 2 апреля, 2015 пользователем alorine

[Catrrrin 484]

У меня на дружбе был роман, а не на соперничестве. Я всю игру магов поддерживала и сама магом была. Всю игру надеялась, что его можно будет как-то разделить обратно с этим духом. Но увы.

Этот момент показал, что надежды больше нет. И единственный выход, который я увидела - прекратить мучения обеих сторон. Тем более он сам просит и принимает свою судьбу.

А что за Аленкой и Горизонт?

[Yria 12 585]

Кайден Аленко из Масс Эффекта и его поведение на Горизонте. В каждом фандоме есть своя тема/персонаж, генерирующие бешеное количество срачей. Андерс. Логейн. Маги-храмовники. Для МЕ одной из таких тем является Горизонт))

большинство имеет отрицательное отношение и оно неправильное)

"Ваше отношение неправильное" - это пять.

[alorine 3 846]

del

Изменено 2 апреля, 2015 пользователем alorine

[Catrrrin 484]

Кайден Аленко из Масс Эффекта и его поведение на Горизонте. В каждом фандоме есть своя тема/персонаж, генерирующие бешеное количество срачей. Андерс. Логейн. Маги-храмовники. Для МЕ одной из таких тем является Горизонт))

"Ваше отношение неправильное" - это пять.

Аааа... Понятно. У меня там Эшли была. Кайдена я слила еще в МЕ1 и ни разу не пожалела. (Да! Да! Объясните мне, что это был неправильный поступок!  )

Про Андерса я срач не разводила, я всего лишь написала, что говорит Хоук при определенных решениях в Кипе. А мне опять объясняют, что я неправильно играю. Люблю таких людей И срач люблю Как там было: "Let them come!"

[MissMary 2 485]

Размышляла тут на досуге, выставляя решения в кипе, и пришла мне в голову мысль одна. Не знаю, может быть когда-то, в эпоху ДА", этот вопрос тут уже обсуждался, но не думаю, что мне будет по силам отыскать это в глубине 1137 страниц темы)

Итак. В Пробуждении мы имеем возможность вообще не принимать Андерса в Серые Стражи, а просто сдать его храмовникам. Как в ДА2 объясняется то, что он все равно стал СС, познакомился со Справедливостью и т.д. и т.п.?

[Удюдюка 7 200]

Размышляла тут на досуге, выставляя решения в кипе, и пришла мне в голову мысль одна. Не знаю, может быть когда-то, в эпоху ДА", этот вопрос тут уже обсуждался, но не думаю, что мне будет по силам отыскать это в глубине 1137 страниц темы)

Итак. В Пробуждении мы имеем возможность вообще не принимать Андерса в Серые Стражи, а просто сдать его храмовникам. Как в ДА2 объясняется то, что он все равно стал СС, познакомился со Справедливостью и т.д. и т.п.?

Ни как. ))) Разрабы на это забили.

[MissMary 2 485]

Ни как. ))) Разрабы на это забили.

Да уж.))) Впрочем, другого и не ожидалось. Все, что не проходит под сюжет - выбрасываем за ненадобностью и забиваем)

[nataniel 819]

Мне тут подумалось шальным делом - а не про Андерса ли речь шла у Жози, когда она предлагала Инкви выбрать - помогать Тевинтеру или Неварре с какими-то проблемами на границе. Она рассказывала про тевинтерского архонта и упомянула, что он обожает кошек. Андерс, помнится, все время благоволил Тевинтеру - там же магов не притесняют. Понимаю, что зацепок, кроме кошаков, нет, но чем черт не шутит у пивоваров... Не удивлюсь, если в ДА4 он нам явится архонтом всея Тевинтера. Но я не против, Андрюха мне нравится.