Джефф «Джокер» Моро / Jeff «Joker» Moreau

[Legislator 6 508]

Джефф «Джокер» Моро / Jeff «Joker» Moreau

«Я не хорош. Я даже не велик.

Я просто-напросто лучший пилот во всем чертовом Альянсе»

Раса: человек

Пол: мужской

Возраст: около 30 лет

Локация: «Нормандия» (SR-1/SR-2)

Озвучка: Сет Грин / Seth Green

Капитан авиации Джеф «Джокер» Моро – великолепный летчик, пилотирующий Нормандию. Самоуверен, а временами и просто заносчив, не упускает шанса указать другим людям на свое преимущество. Однако всегда уточняет, что его слава вкупе со всеми полученными наградами является результатом упорного труда, а не поблажек из-за его болезни. С момента рождения в 2155 г. на взросление Джокера, как и на его дальнейшую карьеру, очень сильное влияние оказало состояние его здоровья. Джеф болен синдромом Вролика, хроническим заболеванием, которое негативно сказывается на прочности костей в организме, делая их чрезвычайно хрупкими. Будущий пилот Альянса родился с множеством переломов нижней части тела, и даже сейчас, несмотря на все возможности современной медицины, Джокеру довольно сложно передвигаться, из-за чего он всегда пользуется костылями или ножными скобами.

Достигнув нужного возраста, Джеф сразу же вступил в военные силы Альянса, где и получил свое прозвище от одного из инструкторов летной школы. По завершении курса Джокер превзошел не только своих товарищей, но и учителей. При наборе экипажа Нормандии его назначили пилотом корабля.

Интересные факты:

• Исходя из первоначальной задумки, Джокер должен был иметь более болезненный вид, но бодрый голос Сета Грина заставил художников изменить персонажа.
• Джокер единственный персонаж, который в любом случае переживет атаку на базу коллекционеров.
• Когда СУЗИ просит передать ей полное управление кораблем, чтобы сбежать от коллекционеров, Джокер произносит фразу: «Если ты запоешь «Дэйзи Бэлл», я сваливаю!». Данная фраза является отсылкой к фильму «Космическая Одиссея 2001», где эту песню пел вышедший из под контроля компьютер, намеревавшийся убить всю команду. Также это была первая песня, воспроизведенная программой искусственной речи.
• Отдавая контроль СУЗИ, Джокер небрежно замечает, что вскоре люди могут превратиться в «человеческие батарейки». Это явная отсылка к фильму «Матрица».
• Слова Джокера «Иногда мне просто нестерпимо хочется вырубить систему безопасности и рвануть во весь опор» являются отсылкой к сериалу «Firefly» а также изначальному источнику фразы – фильму «Охота за красным Октябрем».
• Бесконтрольно вращающееся кресло Джокера является отсылкой к фильму «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил», в котором кресло главного злодея так же хаотично вращалось. Сет Грин числится среди звезд, принявших участие в съемках данного фильма.
• Джеф – единственный, кроме Шепарда, персонаж в Mass Effect 2, которым можно непосредственно управлять.

Изображения

 

 

Список сообщений ДЖокера из Mass Effect 3 Datapad

 

• Oh man, EDI's asking some guy for his opinion on the war. I think he thinks he's being recorded.
• Hey! Don't scratch the paint on the new EDI-bot, okay?
• Not many pilots could handle a pickup with an unfamiliar ship in the middle of a space battle. Just sayin'.
• Any time you want me to play tag with a Cerberus cruiser, you just let me know.
• I think next time we're at the Citadel, I'm gonna show EDI the sights. No way that could go wrong, right?
• Thanks for coming by, Commander. Liquid courage wasn't cutting it. Needed the old-fashioned kind.

• О боже, СУЗИ спросила какого-то парня, что он думает о войне. Я думаю, он решил, что у него берут интервью.
• Эй! Не поцарапай краску на новом теле СУЗИ, окей?
• Не всякий пилот может справиться с подъемом незнакомого корабля прямо посреди боя. Просто так говорю.
• Когда в следующий раз захочешь, чтобы я поиграл в салочки с крейсером Цербера, просто дай мне знать.
• Думаю, в следующий раз, когда мы будем на Цитадели, я отведу СУЗИ полюбоваться видами. Это должно сработать, как думаешь?
• Спасибо, что зашла, коммандер. Выпивка не помогала с этим справиться, мне нужно было что-то более надёжное. Вроде тебя.

 

 

 

 

 

 

Изменено 8 июля, 2016 пользователем Merc

[Sherrigan 1 479]

А что кстати будет если встать на сторону Джокера?

Будет:

Лиара: "Это слегка гибкие фестоны скальпа, в основном состоящие из хрящевой ткани. И они не болтаются".

Мне нечего по теме сказать, если честно. Но Джокера очень мало в ME3. Как, в общем-то, и всех других.)

Изменено 21 марта, 2012 пользователем Sherrigan

[Inadzuma 5 363]

А что кстати будет если встать на сторону Джокера?

Лиара ответит, что отростки, вроде, из хрящевой ткани и не шевелятся. У меня в этом споре даже не возникло вопроса на чью сторону встать. Любопытство взяло верх :D

[eNote 1]

понравилась его реплика перед миссией на дредноуте гетов "only way they'll detect us is if you all start singing the Russian national anthem".

[Stormhell 50]

Мне нечего по теме сказать, если честно. Но Джокера очень мало в ME3. Как, в общем-то, и всех других.)

Джокер говорит редко, но крайне метко

[puziko 121]

Намёк на "Женщины портят мужчин"?)

не портят, но отвлекают. =) про СУЗИ я никогда не пойму ваще. она же комп, как ни крути. с Джокером что-то не то, имхо. да и с остальной командой, которые обсуждают её железную тушку. О_о

[Saim(o_O)N 28]

Она стала синтетиком...

Комп и синтетик - две разные вещи...

[cure 9 138]

Она и в принципе была синтетической формой жизни - только без тела. Компьютер - это ВИ.

[puziko 121]

всё равно железяка. =/ ну хз, может у неё и есть душа, но я её как живой объект с трудом воспринимаю.

[Lady Iness 423]

Пипл, мучает одна мысль...

При зеленой концовке Джокер выходит и счастливо обнимается с EDI. При чем в течении игры Шепард может помочь им начать отношение, или, как я слышала, запретить и поставить на их романе большой красный крест. Так вот у меня просто руки не поднимаются проверить, но мучает вопрос: если запретить им романиться будет ли зеленая концовка такой "счастливой"? Или они обрадуются, что Шепка которая препятствовала им - окочурилась, и радостно ударятся в запретный жесткий секс наверстывать упущенное?

Изменено 22 марта, 2012 пользователем Lady Iness

[Suren 27]

Пожалуй единственный чувак, который "От Ильича до Ильича без паралича" выживает во всех убийственных заданиях))

[Великолепный Негодяй 44]

Пожалуй единственный чувак, который "От Ильича до Ильича без паралича" выживает во всех убийственных заданиях))

Ну он же с Нормандии не выходит практически и поэтому наверное серьезная опасность для его жизни возникала всего два раза, крушение первой нормандии и нападение коллекционеров.

p. s/ он так мило к Лиаре приставал по поводу щупалец

[Saim(o_O)N 28]

"А эти отростки на голове шевелятся?" :D Да-да-да...

[WanTuzZz 1]

Кто-нибудь помнит, как зовут сестру Джокера, а то как-то подозрения начали в голову закрадываться после прослушенного диалоге в больнице на цитадели.

[cure 9 138]

Её зовут Хилари.

[WanTuzZz 1]

хммм тогда становиться вдвойне интересней одна и та же эта Хилари или нет(девушка упоминавшаяся в диалоге десантницы азари с психологом в больнице и сестра его)

[Inadzuma 5 363]

всё равно железяка

Но у неё есть личность, самосознание. Она как человек, только... без эмоций О_о

[Faith28 238]

Пипл, мучает одна мысль...

При зеленой концовке Джокер выходит и счастливо обнимается с EDI. При чем в течении игры Шепард может помочь им начать отношение, или, как я слышала, запретить и поставить на их романе большой красный крест. Так вот у меня просто руки не поднимаются проверить, но мучает вопрос: если запретить им романиться будет ли зеленая концовка такой "счастливой"? Или они обрадуются, что Шепка которая препятствовала им - окочурилась, и радостно ударятся в запретный жесткий секс наверстывать упущенное?

Если запретить, то при концовке "синтез" они все равно будут обниматься. Разница будет только в том, что Джокер не пойдет танцевать в "Чистилище", а будет стоять у стойки и "сторожить" место.

[lookie 30]

хммм тогда становиться вдвойне интересней одна и та же эта Хилари или нет(девушка упоминавшаяся в диалоге десантницы азари с психологом в больнице и сестра его)

So when you go to the Huerta Memorial Hospital, you can overhear the conversation between an Asari soldier suffering from PTSD and her therapist. The soldier reluctantly tells her story: after being deployed to Tiptree, a small human colony, she and her squad fight husks and are eventually invited to stay in a farm by a human family. She befriends their daughter, a young teen called Hillary who wants to be a pilot someday. But then, she realizes her squad has been indoctrinated and watches Hillary’s family get ripped apart or indoctrinated. After running away with the girl, one of her squad members pursue them. The girl has a broken leg and won’t stop crying. So to silence her, the Asari kills the girl. Thus her mental breakdown.

But you know what’s horrible? What really, really broke my heart?

Later I spoke to Joker and asked him about his family. He spoke of their farm, on a small colony called Tiptree. And then he told me his sister’s name was Hillary.

Hillary wanted to be a pilot.

Краткий перевод: когда мы оказываемся в больнице на Цитадели мы слышим рассказ азари врачу. Азари рассказывает, что она и ее отряд сражались в маленькой человеческой колонии на Типтри с хасками, и одна семья пригласила их к себе на ферму. Азари подружилась с маленькой девочкой Хиллари, которая хотела быть пилотом. Позже, оказалось что весь отряд азари был порабощен (или как там на русском перевели indoctrinated?) и жестоко расправился с семьей девочки. Азари с девочкой убежали, но их преследовали. Девочка сломала ногу и не могла перестать плакать, и поэтому чтобы заставить ее замолчать азари пришлось ее убить.

Но что самое печальное в этой истории - что когда мы позже разговариваем с Джокером, он рассказывает нам что его семья жила на ферме в колонии на Типтри, и его сестру звали Хиллари.

И она хотела стать пилотом.

[cure 9 138]

So when you go to the Huerta Memorial Hospital, you can overhear the conversation between an Asari soldier suffering from PTSD and her therapist. The soldier reluctantly tells her story: after being deployed to Tiptree, a small human colony, she and her squad fight husks and are eventually invited to stay in a farm by a human family. She befriends their daughter, a young teen called Hillary who wants to be a pilot someday. But then, she realizes her squad has been indoctrinated and watches Hillary’s family get ripped apart or indoctrinated. After running away with the girl, one of her squad members pursue them. The girl has a broken leg and won’t stop crying. So to silence her, the Asari kills the girl. Thus her mental breakdown.

But you know what’s horrible? What really, really broke my heart?

Later I spoke to Joker and asked him about his family. He spoke of their farm, on a small colony called Tiptree. And then he told me his sister’s name was Hillary.

Hillary wanted to be a pilot.

Краткий перевод: когда мы оказываемся в больнице на Цитадели мы слышим рассказ азари врачу. Азари рассказывает, что она и ее отряд сражались в маленькой человеческой колонии на Типтри с хасками, и одна семья пригласила их к себе на ферму. Азари подружилась с маленькой девочкой Хиллари, которая хотела быть пилотом. Позже, оказалось что весь отряд азари был порабощен (или как там на русском перевели indoctrinated?) и жестоко расправился с семьей девочки. Азари с девочкой убежали, но их преследовали. Девочка сломала ногу и не могла перестать плакать, и поэтому чтобы заставить ее замолчать азари пришлось ее убить.

Но что самое печальное в этой истории - что когда мы позже разговариваем с Джокером, он рассказывает нам что его семья жила на ферме в колонии на Типтри, и его сестру звали Хиллари.

И она хотела стать пилотом.

Вот так-так..историю азари слушал, но пропустил имя девочки мимо ушей.

жесть какая-то. По-моему, Мордин и Тейн нервно курят в сторонке по трагичности своих эпилогов.

Изменено 26 марта, 2012 пользователем cure

[Duxan 789]

Вот так-так..историю азари слушал, но пропустил имя девочки мимо ушей.

жесть какая-то. По-моему, Мордин и Тейн нервно курят в сторонке по трагичности своих эпилогов.

Чёрт. А ведь я тоже не обратил внимание на одинаковые имена. Ужасный конец. Бедный Джокер.

А я кстати хотел обратить ваше внимание, возможно кто-то уже упоминал об этом, обратил внимание на то, что Джокер в ME3 ходит не хромая? Это что, косяк разработчиков или просто ему штаны в "Цербере" тёрли?

[Saylen 34]

Вот так-так..историю азари слушал, но пропустил имя девочки мимо ушей.

жесть какая-то. По-моему, Мордин и Тейн нервно курят в сторонке по трагичности своих эпилогов.

NO. Гибель Тейна для меня стала неожиданностью, тк он мастер выходить с самых разных ситуаций, а здесь.. Обидно было. Мордина тоже было очень жаль и всё же его жертва не напрасна. А здесь что мы видим? Девочку, которая не смогла совладать с эмоциями. Немного жалко, но всё же сама виновата, как никак.

[Шершень 4 454]

А здесь что мы видим? Девочку, которая не смогла совладать с эмоциями. Немного жалко, но всё же сама виновата, как никак.

O_o

Хилари - 15 летняя гражданская девочка. На её ферму опустился ад (so to speak). Всех, кого она знала, убили. Она несколько дней пряталась по полям с азари-коммандос. Тяжёлые условия (вода/еда). Забила несколько хасков палкой (нетренированная гражданская). Потом резня на ферме. Сломали ногу.

"Девочку, которая не смогла совладать с эмоциями. Немного жалко, но всё же сама виновата, как никак" :not_i:

Ладно. Жаль, нет варианта рассказать Джокеру. Как раз после его диалога с Лиарой можно было б вставить. Атмосферно. Говорить/не говорить.

[cure 9 138]

NO. Гибель Тейна для меня стала неожиданностью, тк он мастер выходить с самых разных ситуаций, а здесь.. Обидно было. Мордина тоже было очень жаль и всё же его жертва не напрасна. А здесь что мы видим? Девочку, которая не смогла совладать с эмоциями. Немного жалко, но всё же сама виновата, как никак.

0_0 Вы серьёзно? Впрочем, Шершень всё расписала, не буду вдаваться в эту тему.

Жаль, нет варианта рассказать Джокеру. Как раз после его диалога с Лиарой можно было б вставить. Атмосферно. Говорить/не говорить.

Ну, лично меня, текущий вариант устраивает более чем. Бьёт сильнее, чем возможный трагичный диалог.

Хотя возможность выбора можно было бы вставить, да. Как с генофагом.

[Tanatos 16 321]

Отжёг своей фразочкой про русский гимн. Никогда не думал, что на Западе его запомнили как самый громкий.

[Айрон 454]

О! ЧОРД! чорд! Впервые наблюдаю эту сцену. Проход ренегад в кубе. Оказывается с Джокером можно очень серьезно разосраться (сорри, но по другому не скажешь). После миссии на Тессии, поговорила с Андерсеном в ренегадском ключе. И сразу после этого разговор с Джокером, во-первых у Джокера есть папаша и сестра это раз, он может орать на Шепарда это два, Шепард может орать на Джокера это три :shok:

Завязалось с того Джокер как обычно шутканул, ренегадская реплика Шепа была в ключе " достал своим юмором" и тут у обоих попер псих.

Может конечно писали уже об этом, но честно я не ожидала такого поворота, причем окончание разговора было из серии "да пошел ты" - "сам пошел"

Если сразу после этого поговорить с Сузи, тоже очень неожиданный диалог получается.

р.s. отмотала на страницу назад прочла сообщение lookie и теперь становится ясно почему орет Джокер. Ох(

p.p.s. Продолжаю играть, Джокер с Шепом больше разговаривать не хочет( Зато Лиара стала о семье Джокера беспокоиться тык тык

p.p.p.s. Елки палки, можно извиниться перед Джокером... есть еще один диалог, посмотрела сейчас на него... это не путь моего ренеГада в кубе(( интересно во что выльется(

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем Айрон