BioShock: Infinite

[Black 1 376]

---

BRC Video Games Awards 2013: Игра года, Кросс-платформенная игра года, Сюжет года, Игра года по старой IP, Лучший неигровой персонаж (Элизабет)

---

---

Платформы: [PC] [PS3] [X360] | Жанр: FPS
Разработчик: Irrational Games | Издатель: 2K

Дата выхода: 26 марта 2013

---

Пpиключенчеcкий экшeн oт пeрвого лицa, сoбытия которого разворачиваются задолго до событий BioShock и BioShock 2 - в 1912 году. Главным героем игры становится частный детектив Букер ДеВитт, которого нанял неизвестный человек, чтобы вызволить девушку по имени Элизабет из парящего города под названием Колумбия. Букер берется за задание, и отправляется на небеса, где ему и Элизабет предстоит быть втянутыми в разрушительную войну между правительством города и повстанческой группировкой "Глас Народа".

---

Трейлер:

 

---

Скриншоты:

 

Изменено 3 июля, 2016 пользователем Aizek

[delamer 2 049]

Все это относится к Общественности!

Точнее- Все это принадлежит Общественности!

Грабь, бухай, отдыхай!

[LoginamNet 48 951]

"Brake the chains!"

"Daizy Fitzroy hears your voise!"

"Martyr of the Revolotion!"

[Londo Mollary 252]

Не, было что-то вроде The Founders will bleeding!

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем Londo Mollary

[Game 3 788]

Сейчас вот 1.83 без учета цифры и по данным от 13 апреля. Думаю на данный момент в целом как раз около 2.5 - 2.6 млн в целом (с цифрой). Неплохо, учитывая, что всего месяц в продаже.

Цифровые продажи, на мой взгляд, преувеличены.

Плюс не месяц, а чуть более половины месяца, 18 дней.

---

Но все зависит от ожиданий разработчиков и издателей. Я думаю, Take-Two более адекватны, чем Square Enix.

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем Game

[LoginamNet 48 951]

Цифровые продажи, на мой взгляд, преувеличены.

Около 30% сейчас по идее. Тем более они по деньгам выгоднее, чем ритейл.

[Мефра 2 262]

биошок - самая продаваемая игра месяца

[LoginamNet 48 951]

По данным того же NPD (следит правда только за пендостаном) на PC продажи в цифре сейчас практически равны продажи коробок.

Но все зависит от ожиданий разработчиков и издателей. Я думаю, Take-Two более адекватны, чем Square Enix.

Осенью они будут плавать в деньгах. Чтобы этого не случилось RS должны невероятно слажать, а такого не будет.

[LoginamNet 48 951]

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем LoginamNet

[LoginamNet 48 951]

Милый получился бы сбой от перемещения:

[Sicilian 6 690]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

[DiK 2 692]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

Повтори, пожалуйста, полностью этот пост в этой теме http://www.bioware.ru Пусть люди знают, что, помимо английского, в мире есть ещё множество красивых языков.

На японском очень даже звучит.

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем DiK

[a.karpen 5 067]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

А это кто такие, если не секрет?)

[Aizek 4 326]

Ну, Элизабет ещё так ничего, но вот Букер - натужный самурай.

[Game 3 788]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

Как будто эти имена что-то говорят больше, чем нескольким людям.

Нет, не лучше. На порядок хуже

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем Game

[WeAreLegion 15 265]

Не могу оценить японскую озвучку хотя бы просто потому, что не знаю как они (японцы) выражают свои эмоции. Вернее, не знаю когда они они их выражают, а когда фальшивят. Ну а так... круто, наверное.

[gray_fox 3 124]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

Отлично! Хочу японский с сабами. Слов нет, как хочется.

[GKalian 1 206]

[delamer 2 049]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

Не лучше, а кавайнее

Не знаю, кто такие эти Миюки и Кейджи (наверное местные кавайные знаменитости), но мне кажется что я знаю японский :blink: По крайней мере- я все понимаю

Миюки неплоха

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем delamer

[Game 3 788]

Мужской японский голос действительно вызывает ассоциации с какими-то самураями, и т.д. Частично, скорее всего, причина в стереотипах и глупых ассоциациях, но по большей части вот эти японо-самурайские вопли натужные... Как на 2:48 в первом ролике

Ну а Элизабет так совсем мимо. Как можно их сравнивать...

В японской версии актриса словно под кайфом - орет, разговаривает очень быстро, очень звонко. Безумные вопли в типично японском стиле

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем Game

[Шершень 4 454]

Не лучше, а кавайнее

Серьёзно? =/

Безумные вопли в типично японском стиле

Непредвзятую объективность вижу я в словах этих.

[delamer 2 049]

Раскрыт секрет птицы и клетки. (С) не мое

Два сменяющихся изображения птицы и клетки были положены в основу зарождения анимации и мультипликации. Впервые принцип инертности зрительного восприятия, лежащий в основе анимации, был продемонстрирован в 1828 году французом Паулем Роге-том (Paul Roget). Объектом демонстрации был диск, на одной стороне ко-торого находилось изображение птицы, а на другой – клетки. Во время вращения диска у зрителей создавалось иллюзия птицы в клетке.

То, что делает Элизабет, когда крутит в руках ключ от двери в библиотеке.

[WeAreLegion 15 265]

Я об этом эффекте узнал из какого-то очень древнего фильма про брата и сестру, оказавшихся одни на острове. Они там этой штукой развлекались, постоянно вертя ее в руках. Это был кажется медальон.

Изменено 22 апреля, 2013 пользователем WeAreLegion

[Шершень 4 454]

[Ricardo27 1 222]

В японской версии Элизабет озвучивает Миюки Саващиро, а Букера - Кейджи Фудживара. Японская версия теперь по умолчанию лучше

При всем моем уважении к работе японских сейю я не думаю, что их работа намного лучше работы оригинальных актеров (хотя здесь дело вкуса и языковых предпочтений разумеется). Учитывая то, что Кен Левин лично работал с актерами и они совместно создавали образ героев (многие реплики Лютесов, например, импровизация Хейл и Оливера, да и финальная песня, исполненная Троем и Кортни, была их собственной инициативой), я думаю что оригинал достовернее в плане передачи смысла и эмоций в диалогах. Хотя Элизабет в японской версии получилась недурно - но многовато "няшности", как будто анимации Элизабет в стиле Дисней недостаточно))

[Ricardo27 1 222]

Рубрика "Интересные факты"

Оказывается шепот, который слышится при использовании вигора "Possession" - это перемотанная назад реплика Джульетты из Шекспировской "Ромео и Джульетты"

Ссылка в качестве пруфа -

Come, gentle night, come, loving, black-browed night,

Give me my Romeo. And when I shall die,

Take him and cut him out in little stars,

Перевод дословный моего производства

Приди, нежная ночь, приди любящая, чернобровая ночь.

Дай мне моего Ромео. И когда я умру,

Забери его и преврати в созвездие из маленьких звезд.