Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Эри 10 775]

Картинки это хорошо

[kiberfreak 4 761]

Это хорошо ^_^

немного скриншотов

Последний довольно странный

Изменено 24 марта, 2013 пользователем kiberfreak

[illeaillas 5 083]

Последний довольно странный

Кайден так крут, что протыкает винтовкой хаска насквозь : D

Изменено 24 марта, 2013 пользователем illeaillas

[YaD166 398]

Я просто понять не могу, каким образом отряд майора Киррахе к которому был прикомандирован Кайден (Эшли) спасается, а наш боец погибает. Какая- то странная история получается. И говорят еще, что в первоначальной версии МЕ можно было никем не жертвовать. Это правда?

[illeaillas 5 083]

Потому что Киррахе командовал одним отрядом,Кайден, Эш- другим

Изменено 24 марта, 2013 пользователем illeaillas

[YaD166 398]

Потому что Киррахе командовал одним отрядом,Кайден, Эш- другим

А-а, вот как. Значит, было три отряда! Хорошо, понятно.

[MissMary 2 496]

И говорят еще, что в первоначальной версии МЕ можно было никем не жертвовать. Это правда?

Да. Я где-то даже читала диалог, где Эш и Кайден благодарили Шепа за спасение. И, вроде как, если бы не вырезали возможность спасти обоих, а у Шепа был бы роман с Лиарой, то К/Э романсили бы друг с другом. Но, все это было убрано из итоговой версии.

[Rhodes 3]

у меня сосед на Кайдена похож и он тоже фан МЕ.

Хотел он один раз даже его полностью скосплеить, не получилось.

[Sam.Tula 98]

у меня сосед на Кайдена похож и он тоже фан МЕ.

Хотел он один раз даже его полностью скосплеить, не получилось.

фото в студию на форум.

[Rhodes 3]

в том то и дело, не сфоткаешь его нифига, поэтому и не было косплея. скромный

[illeaillas 5 083]

скромный

ну и впрямь, как Кайден (:

[Камилла 248]

Вот как раз и официальная статистика от Bioware подоспела, в которой, помимо всего прочего, можно увидеть популярность Эшли и Кайдена

http://www.bioware.r...ost__p__1833531

Шепардом играли - 82%

фемШепард - 18%

Брали в команду:

Эшли - 5.4 %

Кайдан - 1.6 %

Кайдана брали в команду реже всех.

Это к недавнему разговору о том, какую часть аудитории составляют игроки мужского пола, Шепард какого пола более популярен, кто более популярен в паре "Эшли/Кайден" и насколько Кайден полезен с точки зрения его умений.

Кстати, тому что Эшли и Кайден в конце данного списка есть простое объяснение. Половину игры мы не можем брать их в качестве напарников. Лиара же практически с самого начала доступна в качестве напарника. Дальше, Эшли спасали в МЕ1 больше людей, поэтому логично, что в качестве напарника ее брали больше.

Так что статистика не очень показательная. Было бы интереснее узнать % кого брали в команду после присоединения К/Э к команде. А еще % кого брали в качестве напарников отдельно для тех у кого выжил Кайден и отдельно для тех, у кого выжила Эшли.

Насчет выбор мШепарда или жШепард, то учитывали только 1ое прохождение? А то была статистика по МЕ2, учитывающая только 1ое прохождение. Судя по тому, что пишут на форумах, часто бывает првое прохождение за мШепарда, а второе или третье за жШепард.

Изменено 24 марта, 2013 пользователем Камилла

[mesai 12]

Кстати, тому что Эшли и Кайден в конце данного списка есть простое объяснение. Половину игры мы не можем брать их в качестве напарников. Лиара же практически с самого начала доступна в качестве напарника. Дальше, Эшли спасали в МЕ1 больше людей, поэтому логично, что в качестве напарника ее брали больше.

Так что статистика не очень показательная. Было бы интереснее узнать % кого брали в команду после присоединения К/Э к команде. А еще % кого брали в качестве напарников отдельно для тех у кого выжил Кайден и отдельно для тех, у кого выжила Эшли.

Насчет выбор мШепарда или жШепард, то учитывали только 1ое прохождение? А то была статистика по МЕ2, учитывающая только 1ое прохождение. Судя по тому, что пишут на форумах, часто бывает првое прохождение за мШепарда, а второе или третье за жШепард.

Я думаю не надо дальше развивать тему с этой статистикой. Ну эту бяку, здесь и так были жаркие дебаты и к хорошему это не привило :swoon2: .

Не обижайтесь.

[Game 3 788]

Кстати, тому что Эшли и Кайден в конце данного списка есть простое объяснение. Половину игры мы не можем брать их в качестве напарников. Лиара же практически с самого начала доступна в качестве напарника. Дальше, Эшли спасали в МЕ1 больше людей, поэтому логично, что в качестве напарника ее брали больше.

Так что статистика не очень показательная. Было бы интереснее узнать % кого брали в команду после присоединения К/Э к команде. А еще % кого брали в качестве напарников отдельно для тех у кого выжил Кайден и отдельно для тех, у кого выжила Эшли.

Насчет выбор мШепарда или жШепард, то учитывали только 1ое прохождение? А то была статистика по МЕ2, учитывающая только 1ое прохождение. Судя по тому, что пишут на форумах, часто бывает првое прохождение за мШепарда, а второе или третье за жШепард.

Статистика действительно очень и очень пространная, но как минимум в одной категории она предоставляет реальные данные - "Survival rate". В данном случае берется конкретное время, на протяжении которого член команды был, непосредственно, в команде и учитывается количество раз, которые он погибал на протяжении этого времени. У Кайдена - самый слабый результат, то есть он погибал больше чем любой другой член команды.

Насчет повторных прохождений - на самом деле это не имеет значения, так как подавляющее большинство людей проходят игру лишь один раз

Изменено 25 марта, 2013 пользователем Game

[illeaillas 5 083]

Статистика действительно очень и очень пространная, но как минимум в одной категории она предоставляет реальные данные - "Survival rate". В данном случае берется конкретное время, на протяжении которого член команды был, непосредственно, в команде и учитывается количество раз, которые он погибал на протяжении этого времени. У Кайдена - самый слабый результат, то есть он погибал больше чем любой другой член команды.

Все равно очень странно, у меня во всех прохождениях он отлично держался,с разными напарниками, у моих знакомых так же, а вот кто умирал много, так это Лиара, на первом месте, Тали, Гаррус. Та что тоже это все странно. Ну не может он с барьерищем таким падать,еще и опустошение, ну не реально, у меня на него 4 хаска напали, он от них одбивался, и отбился, и не умер, и это на безумии. Я не знаю как так. Я много читала, на разных ресурсах и на наших и на западных, что Лиара хуже всех выживает, но статистика, такая статистика.

Изменено 25 марта, 2013 пользователем illeaillas

[Game 3 788]

Все равно очень странно, у меня во всех прохождениях он отлично держался,с разными напарниками, у моих знакомых так же, а вот кто умирал много, так это Лиара, на первом месте, Тали, Гаррус. Та что тоже это все странно. Ну не может он с барьерищем таким падать,еще и опустошение, ну не реально, у меня на него 4 хаска напали, он от них одбивался, и отбился, и не умер, и это на безумии. Я не знаю как так. Я много читала, на разных ресурсах и на наших и на западных, что Лиара хуже всех выживает, но статистика, такая статистика.

Странно или нет, но статистику измеряли на программном уровне, а не с помощью опросов. Поэтому против этого не попрешь.

В принципе, разрыв действительно странный. А насчет Лиары - она умирала в моем прохождении чаще, чем, наверное, любой другой персонаж. Как минимум один из самых слабых, в плане выживаемости, персонажей. Поэтому, в частности, я реже брал ее в команду. А вот Гаррус был достаточно крепким. Все это учитывая даже тот факт, что я предпочитаю избегать ближнего боя в игре, а основная тактика - закрепить позицию и удерживать ее. При необходимости - отступать. То есть, я не бросаю Лиару на толпы противников.

Существует большое кол-во условий, которые могут на все это влиять. Например, может оказаться так, что если вы вообще не управляете сопартийцами на поле боя(то есть они действуют на свое усмотрение), то Лиара действительно достаточно крепкая. Исход также может зависеть от вашей тактики, от того, насколько мощен ваш персонаж, и т.д., и т.п. Большое количество условий. Но статистика есть статистика и против нее не попрешь.

Изменено 25 марта, 2013 пользователем Game

[vitok 2 148]

Объяснение странности может быть простое. Кейдан есть в начальной миссии на Марсе, а в начальной миссии игры дела не всегда идут гладко - особенно у новичков. Пока разберутся с управлением, пока поймут, как работают навыки, и т.п. мелочи жизни - в итоге прибить Кейдана вполне могут. А потом из-за специфики сюжета многие отправляют его восвояси, а те, кто не отправляет, больше в команду не берут - успели привыкнуть к другим. Вот и получается, что у него рейтинг выживаемости чутошный.

[YaD166 398]

Чаще умирал, реже умирал. Мне вот тоже не совсем понятно, почему в одних случаях кто-то умирает быстрее, чем кто либо другой из соратников, а в других, не менее сложных, он оказывается более живучим. Я не всегда понимаю поведение соратников в бою. Имея неплохое оружие, тактическое преимущество, напарник может большую часть боя “профелонить” в то время когда остальные впрямь так и рвутся ‘’геройски погибнуть”.

Лиарка имеет всего 300 очков жизни. Вроде как слабый боец. Однако выживала в боях, где тот же Рекс, имея 2700 очков жизни умирал дважды. Явик вот вообще никогда не умирает (и ему “ пофиг мороз” с кем воевать). Сузи чаще умирает, если отрывается далеко от команды. Кайден не плох, но в рукопашных боях (опять же, оказавшись без поддержки) умирает очень быстро. Так что совет тщательно подбирать напарников на ту или иную миссию не пустой звук, а необходимость.

[vitok 2 148]

Так что совет тщательно подбирать напарников на ту или иную миссию не пустой звук, а необходимость.

У меня в последнем прохождении всю дорогу в команде Явик с Лиарой. Свалить хоть кого-то из них смогли только в последнем бою, где со всех сторон лезет куча баньшей - да и то, когда уже просто прорывался к танку. А правильно выбирать нужно не столько напарников, сколько правильно подбирать тактику под них.

[YaD166 398]

vitok, согласен. тактика боя многое значит.

Особенно в том трипроклятом бою у ракетных установок в Лондоне. Без панацелина там не обходится ни одна команда.

[Red Dawn 742]

Вверну и я свое "веское" слово. Статистика - наука специфическая. Давайте рассмотрим такой пример - у двух человек из десяти Кайден выжил и они таскали его на протяжении всей игры, у восьми оставшихся - выжила Эшли со всеми вытекающими. По статистике, у всех игроков (даже у тех, кто ее оставил на Вермайре) в процентном соотношении Эшли опережает Кайдена по всем параметрам. А если еще раз глянуть на приведенную статистику, то можно увидеть и Тали (!) в низах (!) таблицы. Кстати, по статистике, в России средняя зарплата около 30 тыс. рублей, а на деле кто-то миллионы получает, а кто-то минималку. Такая вот она, статистика.

Изменено 25 марта, 2013 пользователем Red Dawn

[Sqrat 9 887]

А еще, судя по какой-то стародавней биоварской статистике, Джейкоб - самый популярный сопартиец, ЛИ и вообще зе бест. Биоварская статистика такая, особенная.))

Проблема еще в том, что данные опросы охватывают только то количество людей, что отвисает на социалке и совершенно не затрагивают остальных. Поэтому верить этим "исследованиям" и приводить их в пример не разумно.)))

[Элька 169]

Я просто умиляюсь на товарища, который здесь статистики кидает и пытается убедить непонятно в чем. Забавный ты паренек(или девушка, увы, не знаю кто). И если что, тут половине пофиг на статистику и на то, что вам не нравится персонаж сей темы. Может, вы куда-нибудь уйдете в иную тему, где вас поймут и с вами пообщаются?

Изменено 25 марта, 2013 пользователем Элька

[a.karpen 5 067]

Я просто умиляюсь на товарища, который здесь статистики кидает и пытается убедить непонятно в чем. Забавный ты паренек(или девушка, увы, не знаю кто). И если что, тут половине пофиг на статистику и на то, что вам не нравится персонаж сей темы. Может, вы куда-нибудь уйдете в иную тему, где вас поймут и с вами пообщаются?

Эта тема для разговора уже давно прикрыта. Попрошу не продолжать.

[illeaillas 5 083]

А я в легкой обиде на Биоваров, за то что еще броньку альтернативную Кайдену не выдали