Mass Effect — «Основание», часть 5

[Missis Taylor 13 234]

Издательство Dark Horse продолжает радовать нас новыми главами комикса Mass Effect: Foundation («Основание») от сценариста серии Mass Effect Мака Уолтерса.

Вышла в свет история пятая, которая расскажет нам о том, как Джейкоб Тэйлор и Миранда Лоусон занимались поисками тела Коммандера Шепарда. Но мы-то знаем, что тело уже давно забрала Лиара. Так что же нашли церберовские агенты вместо останков легендарного героя?

История доступна для скачивания в магазине Dark Horse уже с 27 ноября, по той же цене, что и всегда: $3.99.

А на нашем сайте вы можете скачать перевод четвертой части. И Ароннакс, судя по слухам, вот-вот приступит к работе над историей Джейкоба и Миранды.

[Doc. 69 18 088]

Спасибо Арронаксу

[NoReason 137]

Джейкоб и Миранда.

Уж лучше они на главной странице, чем "неубиваемый рыжий бард с французким акцентом"

Удачи Ароннаксу.

[Arigator 3 340]

Господи, их криворукий художник сумел даже Миранду страшной нарисовать.

[Dxarg-Log 758]

Кто-нибудь, может мне помочь это объяснить? Почему в галерее и при открытии комикса, написана 4 часть комикса, да и вся нумирация комиксов у меня на компьютере, доходит только до 4 части серии комиксов, если в заголовке, указана 5 часть? /: Я все ещё пытаюсь найти порядок. >_<

[ReGNorTs 118]

Не думаю , что получится что-то интересное.

[LoginamNet 48 950]

Джейкоб похож на Смита.

Переводчику спасибо.

[SOAG tnFOX 516]

А вот это интересно

P.S: Чего это у Миранды 3 прыща на носу? или это пирсинг?

Изменено 1 декабря, 2013 пользователем SOAG tnFOX

[Doctor Harbinger 16 619]

Мне интересны только три вещи:

1) Почему Миранду превратили то-ли в индуску, то-ли в негритянку?

2) Почему чертова Брукс занимает треть всего комикса?

3) Почему в комиксе Кай Ленг выглядит хоть как-то внушительней, чем в игре?

[Garrys V. 1 344]

По Качану! Так бы вам ответили аффторы.

[kiberfreak 4 825]

Так что же нашли церберовские агенты вместо останков легендарного героя?

Дерьмового и уже всех заколебавшего персонажа.....эммм, то есть Брукс

[Garrys V. 1 344]

Чует моя жопа интуиция как они пиарят брукс быть ей ГГ в МЕ некст.

[angelina 52]

А Миранда загорела, однако О_о

Спасибо отдельно за перевод.

[kiberfreak 4 825]

Чует моя жопа интуиция как они пиарят брукс быть ей ГГ в МЕ некст.

быть ей ГГ в МЕ некст

БЫТЬ БРУКС ГГ В МЕ НЕКСТ!

[Garrys V. 1 344]

Вот и я про тоже в каждую дырку её суют, ой не к добру это!

[ERMOL 43]

Ребят а может кто поделится сборником всех доступных на сегодняшний день комиксов на русском языке?

[Shep1013 15 620]

Спасибо Арронаксу.

У меня вопрос по последнему переводу

девочка за которую вступился Кайден - в итоге Брукс? Просто с этим ущербным художником ничерта не понятно

Кто-нибудь, может мне помочь это объяснить? Почему в галерее и при открытии комикса, написана 4 часть комикса, да и вся нумирация комиксов у меня на компьютере, доходит только до 4 части серии комиксов, если в заголовке, указана 5 часть? /: Я все ещё пытаюсь найти порядок. >_<

Потому что заголовок новости повествует о том, что вышла английская версия пятого выпуска.

Арронакс готовит русский перевод предыдущего выпуска аккурат к выходящему. Т.е. вышла 5-ая часть, готов перевод четвертой, выйдет шестая - будет перевод пятой.

[Скирнир 4]

Кто нибуть покупал?

[u3nix 37]

вот сижу голову ломаю. Кто такая Брукс?

Все... нашел)))

Изменено 1 декабря, 2013 пользователем u3nix

[Tauriel 4 437]

Я смотрю, что у тех, кто рисует сей комикс, все Брукс. Одни темнокожие - даже те, кто не был. И на одно лицо к тому же.

[Brinar 558]

Ничего не имею против комиксов, освещающих события, которые не затрагивались основным сюжетом серии МЕ, но и особого интереса к ним не испытываю. Лучше бы они выпустили комиксы, рассказывающие о событиях между МЕ3 и следующей игрой серии. Вот такие комиксы меня бы очень заинтересовали бы.

[Ароннакс 2 819]

На самом деле не ожидал увидеть Аленко таким, и честно... Как поступить в таком случае, верного ответа нет... Как по мне, однако блондин что на первой странице сказал Кайдену о передатчике напоминает Биотика из отряда Веги, такой же не нормальный да и причесон такой же.

Ничего не имею против комиксов, освещающих события, которые не затрагивались основным сюжетом серии МЕ, но и особого интереса к ним не испытываю. Лучше бы они выпустили комиксы, рассказывающие о событиях между МЕ3 и следующей игрой серии. Вот такие комиксы меня бы очень заинтересовали бы.

Спойлеры... Спойлеры... Тогда будут.

Спасибо Арронаксу.

У меня вопрос по последнему переводу

девочка за которую вступился Кайден - в итоге Брукс? Просто с этим ущербным художником ничерта не понятно

Нет, она просто Турчанка... И биотик, Брукс не биотик. Я думаю тут все просто... Для художника все не принадлежащие к его нации на одно лицо.

Изменено 1 декабря, 2013 пользователем Ароннакс

[Osidius the Emphatic 5 500]

Для художника все не принадлежащие к его нации на одно лицо.

Ох уж эти humans, которые all are racists. х)

Кажется, что одну страницу рисовал один, а другую - другой, ибо некоторые страницы (особенно на фоне прошлой рисовки) даже почти ничего (если закрыть глаза на кривые глаза и неприятно очерченные кривые формы тел). Но только в этом комиксе, потому что в комиксе про Кайдена "why is Kaidan melting?" мне никогда не забыть хД

[Lirabet 752]

А вот это интересно

P.S: Чего это у Миранды 3 прыща на носу? или это пирсинг?

Енто капельки дождя (иль чевой там сверху льётся).

Странно, что в комиксе про Миранду нет кадров с говорящей жэ. Ну, в превью есть жэ крупным планом, но она не говорит.