Mass Effect: Andromeda — Патч 1.06 [UPD]

[altea 19 817]

 

Вышел новый патч 1.06 для Mass Effect: Andromeda. 

Патч весит 1.29 Гб для PC и  1.41 Гб для PS4 и включает в себя исправления и улучшения для одиночной игры и мультиплеера.

Описание обновления Mass Effect Andromeda 1.06

В новом патче мы продолжаем улучшать кинематографические сцены, в особенности из первых часов игры. Улучшив стабильность и производительность, мы также попытались исправить ряд ошибок, о которых сообщили игроки, включая ошибку, из-за которой СЭМ постоянно сообщал Первопроходцу о новых письмах.

Мы не хотим, чтобы игроки пропустили диалоги внутри команды, поэтому диалоговые опции не будут затемняться, пока в них есть не выбранные реплики.

Обладатели издания Deluxe и издания Super Deluxe также получат две окраски для «Кочевника», новый вариант повседневной одежды для Первопроходца и эксклюзивный набор для сетевой игры с высокой вероятностью получить ультра-редкий предмет.

Подробный список изменений под катом:

Скрытый текст

Список изменений одиночной игры:

• Улучшена производительность и стабильность игры
• Улучшена читаемость субтитров и внесены правки
• Различные улучшения игровых роликов
• Исправлены ошибки с «зависанием» игрока при частых прыжках или изменении направления движения
• Увеличено количество автоматических сохранений
• Максимальный уровень «Нексуса» повышен до 29
• Исправлена ошибка, в результате которой СЭМ мог сообщать о новых письмах, когда их не было
• Варианты ответов в диалоге больше не будут затеняться, если в них доступны новые реплики
• Исправления одиночной игры и улучшения врагов, брони, оружия, поставщиков, режимов, управления и дополнительных графических параметров
• Улучшение баланса одиночной игры на высоких уровнях сложности
• Исправления ошибок в одиночных заданиях и исследованиях
• Изменение баланса сетевой игры, в том числе умений, улучшений, показателей персонажей, оружия, врагов и заданий
• Сюжетные предметы не переносятся в Новую игру+
• Исправлена ошибка, в результате которой субтитры не отображались на диалоговом колесе во время ожидания, если субтитры были отключены
• Исправлена ошибка, приводившая к сбросу ОПА до нуля для всех планет, кроме Кадары
• У торговцев оружием и броней есть предметы на продажу после достижения игроком 61 уровня
• У нагрудников теперь есть ограничения по уровню
• Бонусные предметы, вроде брони Первопроходца, теперь можно разобрать
• Комбо-мод сопротивления больше не дает урон при уклонении после снятия
• Улучшена чувствительность джойстиков
• Решена проблема с отображением повседневной куртки Сары Райдер
• Добавлена возможность включить/выключить размытие в движении
• Исправлена ошибка, из-за которой ВИ Реликтов перестает атаковать
• Турбозаряд не расходует боеприпасы, если его использовать на оружии с улучшением «старый теплоприемник»
• Исправлено взаимодействие с блоком данных в задании «Отыщите украденное ядро двигателя Реликтов»
• Исправлена ошибка, в результате которой член отряда не мог быть возрожден, если его убил демон на Участке 2
• Замена погибшего члена отряда на экране снаряжения не будет приводит к его необратимой смерти
• Монорельс на «Нексусе» теперь работает во время задания «Воссоединение с «Нексусом», даже если игрок не прошел пролог
• Исправлена ошибка, когда игрок мог завести романтические отношения и с Корой, и с Пиби
• Исправлена ошибка, когда игрок мог завести романтические отношения и с Ветрой, и с Пиби
• Если свернуть налево в подземелье Хаварла, продвижение по заданию «Сканер Реликтов» не остановится
• Исправлена ошибка на H-047C, когда враги могли застрять в камнях, оказавшись неуязвимыми
• Исправлена ошибка, когда игрок не мог скрыть шлем Первопроходца, выполнив задание на ковчеге «Натанус»
• Исправлено задание «Щит «Кочевника»
• Исправлены ошибки с уровнем здоровья ноги Архитектора, не дававшие закончить бой
• Задание на Воелде больше не блокируется, если игрок покинет область после сканирования метеорита
• Задание «Пропавшие ученые» больше не блокируется, если Первопроходец убивает Архитектора до достижения целей
• Если покинуть «Кочевник» во время падения за пределы областит, больше не будет появляться бесконечный экран загрузки
• Исправлена ошибка, не дававшая переназначить управление прыжком «Кочевника»
• Исправлена ошибка, когда Кора медленно падала на землю после атаки на летающего врага
• Улучшена производительность на Эосе при приближении к Продромосу или быстром перемещении туда
• Загрузка автоматического сохранения после столкновения с кеттами у станции управления питанием Участка 1 не блокирует возможность двигаться дальше
• Игрок больше не проваливается сквозь «Бурю», загрузив автоматическое сохранение в космосе
• Снижена стоимость снаряжения ударного отряда и увеличена его эффективность
• Имя Первопроходца по умолчанию теперь может переноситься в Новую игру+
• ПК: исправлена ошибка, из-за которой варианты в диалоге могли выбираться автоматически при использовании мыши и клавиатуры
• ПК: улучшено изображение в разных разрешениях
• PS4: исправлен сбой, происходивший, если находиться в главном меню дольше двух минут
• PS4: исправлен сбой, происходивший, если вернуться из сетевой игры в главное меню

Сетевая игра:

• Исправлена ошибка, когда игрок начинал многократно приседать во время взаимодействия с устройством 
• Погибший персонаж игрока больше не проваливается сквозь пол после нападения Восходящего на зону эвакуации на базе «Ледоруб»
• Внесены изменения, чтобы снизить задержку для игроков и организаторов матчей

Изменения в боевом балансе обновления 1.06

 

Мы получили от игроков много отзывов, касающихся баланса в сетевой игре. Мы постарались улучшить общие впечатления от игры, опираясь на эти отзывы и результаты внутреннего тестирования.

Умения и оружие на высоких уровнях сложности оказались слишком слабыми — особенно комбо умений и штурмовые винтовки. В результате игроки были вынуждены полагаться на снайперскую винтовку «Покоритель» и классы, использующие в основном рукопашный бой.

Имевшийся уровень наносимого урона существенно снижал темп игры на сложности «Золото» и «Серебро». Чтобы это исправить, мы начали менять баланс в сетевой игре. Сегодняшние изменения — первый шаг в этом направлении.

Умения

Мы определили, что базовый урон, наносимый умениями, был слишком мал, что приводило к их неэффективности на поздних этапах. Мы увеличили базовый урон умений и увеличили некоторые бонусы, даваемые за дополнительные очки навыков. Также мы подняли урон в ветках пассивных навыков.

Комбо-подрывы на золотом и серебряном уровнях сложности также были усилены, потому как наносили меньший урон, чем предполагалось.

Оружие

Сетевая игра в Mass Effect приносит больше удовольствия при быстром темпе игры, но малый урон от оружия снижал этот темп на золотом и серебряном уровне сложности. Наблюдался дисбаланс между классами оружия, особенно это касалось дробовиков и штурмовых винтовок.

Мы увеличили базовый урон, наносимый несколькими штурмовыми винтовками, пистолетами и дробовиками, чтобы сделать их более эффективными. В частности, мы хотели, чтобы дробовики лучше подходили для схватки, так что увеличили наносимый урон и подняли точность вне укрытия, снизив бонус к точности при стрельбе из укрытия.

Наконец, мы снизили урон, наносимый снайперской винтовкой «Покоритель», чтобы она стала ближе по своим показателям к другим видам оружия. Чрезмерный урон делал ее значительно эффективней остальных видов оружия, поэтому игроки редко выбирали что-то другое. Теперь мы уравняли их показатели, чтобы игроки могли с комфортом использовать на золотом уровне сложности не только «Покорителя».

Мы продолжим думать о возможных изменениях в балансе оружия.

Вражеские фракции

Кроме того, мы изменили сложность некоторых вражеских фракций.

Из-за индивидуальной стойкости кетты были одной из наиболее сложных фракций. Чтобы это исправить, мы снизили их запас здоровья и защиту. Также мы снизили вероятность синхронизированной атаки демона на серебряном и золотом уровнях сложности. Мы разобрались с ошибками, из-за которых прыжок демона выглядел как телепортация.

Нам хотелось сделать разбойников посложнее, поэтому мы подняли способность снайперов и Гидры загонять игроков в укрытия. Теперь сражаться с берсерком из укрытия стало проще, а Гидра стала сильнее и опаснее.

Мы не стали пока трогать Реликтов и продолжаем отслеживать их эффективность.

Игрок:

Исправлена ошибка, из-за которой на серебряном и золотом уровне сложности использовались обычные показатели для порогов здоровья и щитов

Умения:

Все умения, наносящий урон

Увеличивающие урон улучшения усилены до 25-35% за умение

Все наступательные ветки пассивных способностей 

Улучшения, увеличивающие урон умений, подняты до 20% за ветку

Комбо умения

Исправлена ошибка, из-за которой комбо на серебряном и золотом уровнях сложности наносили неверный базовый урон

Увеличен наносимый комбо базовый урон примерно на 60% на бронзовом уровне сложности, 140% на серебряном и 200% на золотом.

Эффективность увеличения урона, наносимого комбо пассивных умений, поднята с 30% до 50%

Боевые умения:

Баррикада

Базовое время действия увеличено с 12 секунд до 13 секунд

Бонус к времени действия 4 ранга снижен с 40% до 35%, хотя итоговое время действия все равно больше, чем раньше

Бонус к урону, наносимому умением, поднят для 5 ранга с 20% до 30%

Кассетный заряд

Основной базовый урон увеличен с 180 до 250

Базовое число силовых ячеек увеличено с 2 до 4

Технические способности:

Штурмовая турель

Урон, наносимый огнеметом 5 ранга, увеличен с 45 до 150 в секунду. Постепенный урон от горения увеличен с 22 до 35 в секунду

Увеличение запаса здоровья 2 ранга поднято с 30% до 50%, 4 ранга — с 50% до 75%

Перезарядка умения теперь начинается при установке турели, а не при ее уничтожении.

Базовый урон от пуль увеличен с 20 до 36

Перезарядка теперь длится 30 секунд, но может быть уменьшена до 10 секунд при помощи улучшения перезарядки 4 ранга.

Исправлена ошибка, из-за которой криопатроны 6 ранга не наносили урона

Воспламенение

Базовый урон увеличен с 120 до 350

Снижен периодический урон с 50 до 45 в секунду

Перегрузка

Базовый урон без заряда увеличен со 150 до 200, урон с зарядом — с 200 до 300

Огнемет

Базовый урон увеличен с 220 до 240 в секунду

Криолуч

Базовый урон увеличен с 135 до 150 в секунду

Поглощение энергии

Базовый урон увеличен со 160 до 175

Усиление щита

Базовый радиус увеличен с 6 метров до 8

Эффективность поддержки, возникающей при передаче другому игроку щитов, увеличена с 10 до 20

Вторжение

Увеличен радиус инфицирования 4 ранга и радиус распространения 5 ранга

ВИ Реликтов

Базовый запас здоровья увеличен с 500 до 800

Увеличение запаса здоровья 2 ранга увеличено с 15% до 65%

Улучшены скорость регенерации 4 ранга и ее задержка

Увеличение запаса здоровья 5 ранга в ближнем бою поднято со 120% до 200%

Урон, наносимый ракетой 6 ранга, увеличен с 90 до 450

Время перезарядки ракеты 6 ранга уменьшено с 10 секунд до 5

Базовый урон, наносимый лучом, увеличен с 70 до 100 в секунду

Исправлена ошибка, из-за которой ВИ мог случайно застрять

ВИ теперь телепортируется к игроку, если маршрут оказывается слишком сложным

">Биотические способности:

Тяга

Периодический урон сокрушающей хватки 5 ранга увеличен с 35 до 60 в секунду

Бросок

Базовый урон увеличен с 225 до 240

Взрывная волна

Базовый урон увеличен с 225 до 245

Сингулярность

Базовая длительность перезарядки снижена с 24 секунд до 20

Бонус скорости перезарядки 5 ранга увеличен с 25% до 40%

Отражение

Базовый запас здоровья Эгиды увеличен с 350 до 400

Базовый бонус урона отражения увеличен со 180% до 200%

Увеличены бонусы 4 и 5 рангов

Натиск

Базовый урон увеличен с 250 до 275

Нова

Базовый урон увеличен с 400 до 420

Истребление

Базовый штраф перезарядки увеличен с 60% до 75%

Бонусный радиус ранга 4 снижен с 50% до 35%

Урон и бонусы разных пользователей теперь будут складываться при использовании против одной цели

Копье

На дальних расстояниях слегка улучшена помощь в наведении

Пассивные умения:

Барьер

Ослабление барьеров: восстановление щитов рукопашными атаками снижено с 20% до 15%

Биотическая связь: теперь может действовать не чаще раза в 5 секунд

Спасительный барьер: время перезарядки автоматического восстановления щитов увеличено с 10 секунд до 15

Вознесение

Увеличены бонусы развития 6 ранга

Показатели персонажа:

Азари-адепт

Базовые щиты ослаблены с 250 до 200

Кроган-штурмовик

Базовые щиты ослаблены со 180 до 150

Оружие

Штурмовые винтовки

«Мститель»

Урон увеличен с 35-47 до 39-50

«Мотыга»

Урон увеличен с 50–63 до 90–113

Объем обоймы увеличен с 16 до 20

«Залкин»

Урон увеличен с 60–76 до 79–99

«Валькирия»

Урон увеличен с 86–99 до 164–190

Объем обоймы увеличен с 16 до 20

Боезапас увеличен с 128–160 до 140–175

«Сонед»

Урон увеличен с 51–59 до 70–81

Время подготовки к стрельбе снижено с 1 секунды до 0,5

Улучшена точность при стрельбе от бедра или вслепую через препятствия

Максимальная точность при прицельной стрельбе слегка снижена. Штраф к точности при стрельбе снижен.

«БЛУ»

Урон увеличен с 35–40 до 58–67

«Алебарда»

Урон увеличен с 90–113 до 150–180

Пистолеты

«Палач»

Урон увеличен со 175–220 до 255–321

«Шершень»

Урон увеличен с 46–55 до 101–121

«Гремучка»

Урон увеличен со 150–180 до 167–200

«Ураган»

Урон увеличен с 49–57 до 65–75

«Орел»

Урон увеличен с 69–80 до 96–111

Точность улучшена

«Розерад»

Урон увеличен с 48–56 до 73-84

Скорострельность увеличена с 420–525 до 490–613

Время подготовки к стрельбе снижено с 2 секунд до 1

Точность улучшена

«Ашиор»

Урон увеличен с 463–535 до 775–896

Объем обоймы увеличен с 1 до 2

Боезапас увеличен с 18–23 до 20–25

Вес снижен с 0,25–0,13 до 0,2–0,1

«Зарядник»

Точность слегка снижена

Дробовики

«Катана»

Увеличен урон от каждой дробинки с 46–61 до 64–85

«Пиранья»

Увеличен урон от каждой дробинки с 54–62 до 59–68

«Апостол»

Увеличен урон от каждой дробинки с 60–76 до 79–99

«Рузад»

Увеличен урон от каждой дробинки с 98–123 до 171–215

«Крестоносец»

Урон увеличен с 382–442 до 699–808

За снарядом теперь отображается след

«Хеш»

Увеличен урон от каждой дробинки с 55–66 до 66–79

«Шрапнель»

Увеличен урон от каждой дробинки с 46–55 до 66–79

«Дхан»

Урон увеличен с 595–688 до 850–983

Объем обоймы увеличен с 2 до 3

Боезапас увеличен с 20–25 до 21–26

Наносит дополнительный урон при попадании в уязвимое место

«Веном»

Урон увеличен с 290–348 до 352–422

Первая пуля при контакте с целью взрывается, осколки движутся быстрее и дальше перед взрывом

Снайперские винтовки

«Покоритель»

Урон снижен с 675–810 до 600–720

«Тень»

Урон увеличен с 38–46 до 85–102

Увеличен урон, когда «Тень» близка к перегреву. Оружие перегревается быстрее

«Храбрец»

Урон увеличен с 463–535 до 550–636

Боезапас увеличен с 35–44 до 45–56

«Наладен»

Урон увеличен с 496–574 до 650–752

Враги

Кетты

Призрак

Запас здоровья уменьшен на 20%

Избранный

Запас здоровья уменьшен на 5%

Посвященный

Щиты ослаблены на 47%

Обреченный

Щиты ослаблены на 67%

Демон

Снижена вероятность синхронизированной атаки демона на уровнях сложности «Эксперт» и «Безумие» в одиночной игре и на серебряном и золотом уровнях сложности в сетевой игре

Восходящий

Установка «Кобра» теперь наносит урон Восходящему после уничтожения его сферы. На нормальном или бронзовом уровне сложности установка «Кобра» уничтожает Восходящего с одного попадания

Увеличена эффективность умений и оружия, которые не обладают бонусом к попаданию в уязвимое место против сферы

Разбойники

Ангара-диверсант

Броня усилена на 33%

Турианец-анархист

Броня усилена на 33%

Урон, наносимый оружием, увеличен на 20%

Саларианец-агент

Броня усилена на 33%

Теперь стреляет чаще

Пария азари

Броня усилена на 33%

Урон, наносимый оружием, увеличен на 20%

Снайпер

Щиты усилены на 60%

Увеличен темп стрельбы по целям в укрытии

Сокращено время прицеливания по врагам не в укрытии на высоких уровнях сложности

Урон от снайперской винтовки снижен на 18%

[ОИ] Исправлена ошибка, из-за которой снайперы Роекаар при использовании снайперской винтовки наносили на 75% больший урон, чем предполагалось

Кроган-берсерк

Броня ослаблена на 20%

Гидра

Броня усилена на 38%

Запас здоровья уязвимого места при росте уровня сложности теперь масштабируется пропорционально базовому запасу, осложняя попадание в уязвимое место на уровнях сложности «Эксперт» и «Безумие» в одиночной игре и на серебряном и золотом уровнях сложности в сетевой игре

Бонусный урон за поражение уязвимого места также масштабируется пропорционально здоровью

Урон от обычных выстрелов снижен на 67%

Скорость движения обычных снарядов удвоена

Исправленные ошибки

Тела Разрушителя и Гидры теперь корректно пропадают после уничтожения

Матчи / задания

Медали за матчи

Результат, необходимый для получения медали поддержки на бронзовом, серебряном и золотом уровне сложности, поднят с 400/800/1200 до 800/1600/2000

Магазин

Магазин предметов

В магазине предметов теперь доступны усилители опыта

Экипировка

Улучшенный усилитель

Бонусный урон увеличен с 15% до 30%

Инженерный набор

Бонусный урон увеличен с 15% до 30%

Улучшенные боеприпасы

Бонусный урон увеличен с 15% до 30%

[Emris 11]

13 минуты назад, altea сказал:

В редактор персонажей изменения не вносились.

Обещали же (( 

Только ради этого я лично патч и ждала - была призрачная надежда наконец-то сотворить Скотта, на которого не очень больно смотреть. 

[Alex_0307 301]

2 минуты назад, Emris сказал:

Обещали же (( 

Только ради этого я лично патч и ждала - была призрачная надежда наконец-то сотворить Скотта, на которого не очень больно смотреть. 

Не так быстро, дружище

[Sigon 159]

Для того чтобы увидеть большинство улучшений в игре её надо будет проходить сначала. Но вот проблема, проходить её сначала нет никакого желания. Нет в игре тех моментов ради которых хотелось бы пере пройти игру.

[On_TRUE 1 987]

Сильно не перенапряглись исправлять, судя по описанию. 

[Sankarshan 4 124]

5 минут назад, Emris сказал:

Обещали же (( 

Только ради этого я лично патч и ждала - была призрачная надежда наконец-то сотворить Скотта, на которого не очень больно смотреть. 

На момент выхода 1.05 обновление редактора обещали через пару месяцев. В начале лета. Да и я ещё игру не прошёл, так что пока рано)))

[Conrad1508 1 157]

Да прекратите вы ныть уже! Вот обязательно надо зайти и сказать что играть уже не будет. Событие века. Не забудьте разрабов уведомить!

[Casey Hudson 248]

Все изменения в патче - http://blog.bioware.com/описание-обновления-mass-effect-andromeda-1-06-russian/

[Sankarshan 4 124]

С чем может быть связано, что игра после установки патча не запускается?

[Tauriel 4 437]

" Диалоговые опции будут подсвечиваться белым, если в них доступны новые реплики " - аллилуйя.

[Rhevan 447]

3 минуты назад, Tauriel сказал:

" Диалоговые опции будут подсвечиваться белым, если в них доступны новые реплики " - аллилуйя.

Вранье. Некоторые опции стали белыми, но новых реплик не появилось.

[Tauriel 4 437]

1 минуту назад, Rhevan сказал:

Вранье. Некоторые опции стали белыми, но новых реплик не появилось.

Посмотрим. Может надо игру новую начинать, чтобы оно не багало.

[sadman 4]

кто знает когда сервера включат?

сервера включили

Изменено 10 мая, 2017 пользователем sadman

[Panches_S 776]

17 минут назад, Tauriel сказал:

" Диалоговые опции будут подсвечиваться белым, если в них доступны новые реплики " - аллилуйя.

Тока это все равно работает не правильно. Теперь даже если сказать нечего, на данный момент, она подсвечена )) 

(Сужу из диалогового окна С Корой)

p.s. Или даже хуже - теперь такие варианты всегда подсвечены 

Изменено 10 мая, 2017 пользователем Panches_S

[GuardiansOnly 30]

Исправлена ошибка с СЭМом, оповещающим о новых письмах, когда на самом деле их нет

вот это дико бесило, хорошо хоть исправили.

[Лелька 27 910]

1 час назад, altea сказал:

В редактор персонажей изменения не вносились.

Пока редактор патчем не поправят, нет желания заходить в игру снова. 

Я вот даже не знаю, что им мешало выделить одного с половиной калеку и попросить его сделать нормальную текстуру для недефолтных Сар. 

Уже мододелы успели подсуетиться и из алкашки третьего пресета при помощи скина дефолтной Сары сделать нормального, белого человека. 

Показать содержимое  

Hide  

Я вот смотрю на это и думаю, ведь надо же было еще постараться, чтобы сделать такое оригинальное убожество. 

А вот после этого я долго думала. Зааачем?

Показать содержимое  

Hide  

Изменено 10 мая, 2017 пользователем Лелька

[LightLance 1 454]

39 минут назад, Sankarshan сказал:

С чем может быть связано, что игра после установки патча не запускается?

[Sankarshan 4 124]

2 минуты назад, LightLance сказал:

Мои соболезнования! :)

[Лелька 27 910]

42 минуты назад, Sankarshan сказал:

С чем может быть связано, что игра после установки патча не запускается?

Моды ставили? 

[Sankarshan 4 124]

Только что, Лелька сказал:

Моды ставили? 

Нет. Сейчас делаю переустановку.

[solarpak 277]

Кто обновился, гляньте - правда улучшили производительность? Просадки до 40 fps на ровном месте меня печалили.

[Drowin 20]

1 минуту назад, solarpak сказал:

Кто обновился, гляньте - правда улучшили производительность? Просадки до 40 fps на ровном месте меня печалили.

Повысилась, это ощущается.

[V1Ktor 34]

1 час назад, altea сказал:

Улучшена стабильность игры

Ага, еще в патче 1.05 улучшили, так что никакие танцы с бубном не помогают запустить игру. И вот после этого бесяче видеть нытьё людей что у них тут ошибочка или так не красиво, когда сам не можешь поиграть в неё. У меня чувство что меня поимели взяли денюжку и сказали сасай лалка, куда стучаться и где правду искать х.з.

[Лелька 27 910]

Только что, Sankarshan сказал:

Нет. Сейчас делаю переустановку.

Я ставила и думала, что из-за модов игра перестала работать.

Значит скорее всего не из-за них.

Лол.

О, Господи. 

Показать содержимое  

Hide  

[Drowin 20]

http://blog.bioware.com/изменения-в-боевом-балансе-обновлени/  Беглый просмотр показал, что все фиксы распространяются и на сингл, кд на синге как УД это просто огонь, но слив связи и аннигиляции это грустно.