Сопартийцы

[LoginamNet 48 951]

Опрос по сопартийцам в теме впечатлений

[Lunka 1 210]

1 минуту назад, Жанн сказал:

Я так оригинальна, что всегда ставлю на аву своих ЛИшечек, рано или поздно.

В этот раз твоя оригинальность побила все нормативы. Однако это интересно, калейдоскоп огней, лол Ты оригинальна, думаю потом все же стоит сменить это существо)

[Sqrat 9 887]

С Ваэлем всегда себя чувствуешь в центре внимания.?

А на Реддите вывели формулу идеального DLC.

Показать контент  

Hide  

Изменено 29 мая, 2018 пользователем Sqrat

[Жанн 11 340]

В 29.05.2018 в 23:14, Lunka сказал:

В этот раз твоя оригинальность побила все нормативы. Однако это интересно, калейдоскоп огней, лол Ты оригинальна, думаю потом все же стоит сменить это существо)

Рекорды. По крайней мере это звучит гордо.

23 часа назад, Sqrat сказал:

Всегда себя чувствуешь в центре внимания.?

А на Реддите вывели формулу идеального DLC.

Показать контент

Hide

Жаль, что 110х170 не вместит всего этого великолепия. Точнее, не выдержит.

Изменено 30 мая, 2018 пользователем Жанн

[Sqrat 9 887]

26 минут назад, Жанн сказал:

Точнее, не выдержит.

Поэтому я буду настаивать на заднем фоне всего форума! Или хотя бы этого раздела.

Тут на форуме Обсидиан открыли тему с опросом про любимых\нелюбимых сопартийцев\сайдкиков. Кто-то когда-то интересовался, как распределяются голоса теперь, после второй части. Можно приблизительно представить. Никогда не догадаетесь, кто опять на первом месте.

[Thinvesil 17 801]

3 минуты назад, Sqrat сказал:

Поэтому я буду настаивать на заднем фоне всего форума! Или хотя бы этого раздела.

Тут на форуме Обсидиан открыли тему с опросом про любимых\нелюбимых сопартийцев\сайдкиков. Кто-то когда-то интересовался, как распределяются голоса теперь, после второй части. Можно приблизительно представить. Никогда не догадаетесь, кто опять на первом месте.

Может они надеются, что если он победит, то дадут с ним роман? 

[Жанн 11 340]

1 минуту назад, Sqrat сказал:

Поэтому я буду настаивать на заднем фоне всего форума! Или хотя бы этого раздела.

Тут на форуме Обсидиан открыли тему с опросом про любимых\нелюбимых сопартийцев\сайдкиков. Кто-то когда-то интересовался, как распределяются голоса теперь, после второй части. Можно приблизительно представить. Никогда не догадаетесь, кто опять на первом месте.

Я бы проголосовала за то, чтобы тебя сделать супермодератором, где можно проголосовать?

лололол, Текеху первый, только наоборот.

[Xiang 250]

Проорала с "I Forgot to Wear Undewear".  Но меня больше удивляет первый с конца.

@Жанн, но как же прекрасные глаза и не только Ваэля? D:

[Sqrat 9 887]

24 минуты назад, Thinvesil сказал:

Может они надеются, что если он победит, то дадут с ним роман? 

Да ну, это просто обычный опрос, как и у нас, например.

Хе-хе, а у Рекке ни одного голоса против. Успех!)

21 минуту назад, Жанн сказал:

Я бы проголосовала за то, чтобы тебя сделать супермодератором, где можно проголосовать?

Да ну что вы! Да не надо!

Показать контент  

Голосуем прямо здесь.

Hide  

[Жанн 11 340]

1 минуту назад, Xiang сказал:

Проорала с "I Forgot to Wear Undewear".  Но меня больше удивляет первый с конца.

@Жанн, но как же прекрасные глаза и не только Ваэля? D:

Экера, Ваэль, как и Дюрондра, всегда в моём сердце, я говорю.

[KnightOfNine 6 178]

Наконец в этой теме форсят православного Дюранса

Показать контент  

Hide  

Изменено 29 мая, 2018 пользователем KnightOfNine

[Yria 12 585]

36 минут назад, Жанн сказал:

Экера, Ваэль, как и Дюрондра, всегда в моём сердце, я говорю.

Не в тему, но как же локализация гробит этот прелестный оборот "I say"/"What say?". Мне кажется, в русском языке в силу его специфики просто невозможно эту фразу всегда переводить одинаково в настоящем времени, иногда это должно быть "Я бы сказал", иногда что-то типа "Скажу я вам", иногда это вообще междометие. Но если переводить каждый раз по-разному, потеряется единообразие, и будет не очевидно, что это такой паттерн речи у хуана. Как обычно не завидую переводчикам в их нелегкой доле. 

А вот за постоянную экеру мне местных к концу игры и в оригинале хотелось убивать. После каждого диалога с Текеху оставалось муторное ощущение, что "Экера" - это имя моего персонажа, и к ней по этому имени обращаются. Слишком. Частое. Повторение. 

[Sergeant Dornan 175]

18 минут назад, Yria сказал:

А вот за постоянную экеру мне местных к концу игры и в оригинале хотелось убивать. После каждого диалога с Текеху оставалось муторное ощущение, что "Экера" - это имя моего персонажа, и к ней по этому имени обращаются. Слишком. Частое. Повторение. 

Вот в чём весомый плюс рауатайцев - они не вставляют через слово "экера", "ак" и прочую паразитную дичь.

[Yria 12 585]

9 минут назад, Sergeant Dornan сказал:

Вот в чём весомый плюс рауатайцев - они не вставляют через слово "экера", "ак" и прочую паразитную дичь.

А ведь правда. Не обращала внимания раньше (вероятно, как раз потому что не на что), но они там единственные, кто разговаривает по-человечески. Во все времена меня напрягала эта манера вставлять в английскую/аэдирскую/условно всеобщую речь иностранных персонажей слова из их родных языков. Ну не говорят так люди в жизни. 

[Kekmaster ACR 485]

15 минут назад, Yria сказал:

А ведь правда. Не обращала внимания раньше (вероятно, как раз потому что не на что), но они там единственные, кто разговаривает по-человечески. Во все времена меня напрягала эта манера вставлять в английскую/аэдирскую/условно всеобщую речь иностранных персонажей слова из их родных языков. Ну не говорят так люди в жизни. 

Ещё как говорят. Они могут начать считать на родном языке вместо иностранного, сказать "Традуче"(итальянский), вместо "переведите", и так далее, и тому подобное.

[Phenomenum 520]

2 часа назад, Жанн сказал:

Точнее, не выдержит.

Было тяжело, но я справился :)

[Жанн 11 340]

7 часов назад, Yria сказал:

А вот за постоянную экеру мне местных к концу игры и в оригинале хотелось убивать. После каждого диалога с Текеху оставалось муторное ощущение, что "Экера" - это имя моего персонажа, и к ней по этому имени обращаются. Слишком. Частое. Повторение. 

*трёт подбородок и кивает*

Мне нравится, когда персонажи проявляют свою национальную идентичность, но язык могли бы разнообразить.

*подмигивает*

6 часов назад, Phenomenum сказал:

Было тяжело, но я справился :)

Герой, которого мы заслужили.

[Phenomenum 520]

40 минут назад, Жанн сказал:

Мне нравится, когда персонажи проявляют свою национальную идентичность, но язык могли бы разнообразить.

По поводу языков: есть мнение (мое), что именно вайлианцы так выделываются - они очень тщеславные, гордятся своим происхождением и в любой ситуации стараются это подчеркнуть. В первой части то же самое было и Дюранс Стоикович об этом отдельно говорил. Ну и, кроме того, это сделано писателями, чтобы подчеркнуть, что это не просто какие-то негры - а ИТАЛЬЯНСКИЕ НЕГРЫ.

 

[Phenomenum 520]

Блин, смотрю сейчас на список тем и понимаю, что там слишком много Дюранса

[Zagogulina 811]

40 минут назад, Phenomenum сказал:

Блин, смотрю сейчас на список тем и понимаю, что там слишком много Дюранса

Еще немного и Обсидианы точно всунут романсабельного Дюранса в ДЛЦ.

[Thinvesil 17 801]

Придется тогда распрощаться с Пилларсами. Ну или скормить его таки скейнитам.

[Phenomenum 520]

51 минуту назад, Thinvesil сказал:

Придется тогда распрощаться с Пилларсами. Ну или скормить его таки скейнитам.

Пчму?

[Thinvesil 17 801]

1 минуту назад, Phenomenum сказал:

Пчму?

Потому что мне еще в первой части надоело с ним нянчиться и утешать деточку. 

[Phenomenum 520]

4 минуты назад, Thinvesil сказал:

Потому что мне еще в первой части надоело с ним нянчиться и утешать деточку. 

Странно. Деточка вроде бы не утешаться пришел. Вот Мать, Алота, Эдера нужно было утешать постоянно. Стоик - крутой мужык.

Изменено 30 мая, 2018 пользователем Phenomenum

[ИнаЯ 2 303]

1 час назад, Zagogulina сказал:

Еще немного и Обсидианы точно всунут романсабельного Дюранса в ДЛЦ.

угу.

Зоти уже намекает:

"Хранитель, я видела во сне жреца : он сначала умер. а потом воскрес. И теперь его пылающие кости передвигаются по Эоре. Тебе это ни о чем не говорит?" (приблизительная фраза)

Изменено 30 мая, 2018 пользователем ИнаЯ
доп

[Yria 12 585]

12 минут назад, Phenomenum сказал:

Странно. Деточка вроде бы не утешаться пришел.

Ну это он говорит, что не утешаться, а испытывать! Героя! Огнем! А по факту душевных метаний столько, что вся остальная партия смотрит на него с завистью и ужасом. Просто поданы не в лоб.