Общее обсуждение Baldur's Gate III

[Caramel_Colonel 6 935]

---

Платформы: [PC, macOS, PS5, Xbox Series] | Жанр: RPG

Дата выхода: 3 августа 2023

---

Announce trailer  

 

 

Hide  

Hide  

FAQ: Я не знаю, какую платформу выбрать, Стим или Гог? Почему Гог всё время качает по 66 гигабайт? 

С ГоГом есть одна маленькая проблема - его алгоритмы таковы, что по факту с каждым патчем Вам придётся перекачивать всю игру - 66 гб. А у нас тут ранний доступ, и патчей ожидается мноооого..

Он работал так, когда автор темы им активно пользовался, и, похоже, к февралю прошлого года проблема, или, скажем так, особенность, ещё не была решена. Вот тред, где её обсуждали - висит с 15 года:

https://www.gog.com/wishlist/site/always_offer_patches_stop_forcing_us_to_download_the_whole_game_repeatedly

 

Я ни в коем случае не хочу рекламировать стим или другие платформы, но..

Hide  
 

Hide  

Как купить Baldur's Gate 3, если вы находитесь в России или Беларуси? (актуально на 15.07.2023)

Показать контент  

Прежде - игра доступна для покупки в обеих странах, вы можете проверить это просто зайдя на страницу Steam.

Купить её (или любой другой доступный в регионе товар или услугу) вы можете, если пополните ваш кошелек - вовсе необязательно оплачивать картой непосредственно в самом магазине или другими "обычными" методами. 
Самыми популярными способами пополнения сейчас являются Webmoney и QIWI (выберите, что вам подходит). Учитывайте текущие курсы и комиссию, потому что денег на ваш Steam придет меньше, чем вы потратите на пополнение.

После того как вам удалось положить деньги на кошелек - зайдите на страницу игры и купите Baldur's Gate 3.

---

Огромная просьба не спойлерить и не датамайнить без скрывающего эту часть сообщения "спойлера". Не все хотят заранее знать повороты сюжета или др. вещи, которые вы хотите обсудить. 
Давайте уважать друг друга и не портить никому игру. Те кто будет игнорировать данную просьбу могут в итоге остаться без своего сообщения частично или полностью (удаление).

 

[seda_rostro 16 164]

Как же приятно играть в первом акте! Просто небо и земля. Всё гладенько, ни одного фриза, загрузки почти моментальные. Надеюсь, разрабы уже работают напильником над третьим актом, потому что в Нижнем городе хотелось убивать не меньше, чем Дарк Урджику. 

[KellyL 2 756]

43 минуты назад, Free Ghoul сказал:

Играю пока только 1 акт, но уже чувствую раздражение от тропа про беспомощных обсосов. Это проблема многих рпг, но bg3 прямо бьёт по больному!  Я про тифлингов и гномов в Андердарке. С первых я просто скривилась, на вторых уже хочется орать.

Что мне не нравится? Да вот это вот тупое деление на добрый и злой путь, когда в первом случае ты постоянно спасаешь каких-то лузеров,  а во втором - пинаешь их вместе с очередными поехавшими культистами (а твои спутники еще и мнение свое навешивают на эту тему). Почему в играх так мало разнообразия в этом вопросе, блин!

Поясню, чего я хочу на примерах.

1. В Кингмейкере есть возможность не драться с антагонистом насмерть, а вернуть ему утраченную доброту. Ты не платишь врагу его же монетой, ты упарываешься в перевоспитание. А можно мирить кобольдов с клопами (но не добрым героем, ахахах).

2. В Тирании ты всю игру наносишь пользу окружающим от имени местного Абсолюта,  но ближе к концу игры ты можешь послать его нахрен и забрать все себе.

В этих играх тоже есть свои побитые несчастные невинные, но они более сбалансированы с другими темами. 

Идеально было во втором Ведьмаке, где две стороны были просто двумя сторонами, без вычурной беспомощности и кровожадности. К игре про добрый и злой пути это, увы, не так хорошо подходит. Но зато там кайфово играть в оба варианта!

В общем, на мой взгляд, многие сценаристы в вопросах бобра и козла работают очень примитивно. А жаль!

Если знаете, как в bg3 уйти от этих выборов, не теряя контента, буду рада советам!

Мне кажется, в Кингмейкере намного жестче деление. Одно то, что будут закрыты реплики в диалогах, если мировоззрение не подходящее чего стоит. А тут я вот тифлей спасла, а гномики Нере не пережили уже

[Цэнариус 247]

Как же плохо,что у оставленного в лагере спутника нельзя взять вещи из его инвентаря - приходится его снова добавлять в отряд; НЯП в ДАО это можно было сделать через диалог.

[Mustard Seed 18 869]

8 минут назад, Цэнариус сказал:

Как же плохо,что у оставленного в лагере спутника нельзя взять вещи из его инвентаря - приходится его снова добавлять в отряд

Как серпом по яйцам всякий раз удалять Карлах, чтобы взять в отряд Лаэ'зель по делу или приодеть её в обновки. Она так искренне расстраивается, что мне становится неловко, как если бы я нагло обманывал ребёнка в этот момент.

И очень нравится, как пропесочивает на этот счёт Шадоухарт: типа возвращайся, когда обретёшь хороший вкус в спутниках...

[туман_ 290]

1 час назад, Free Ghoul сказал:

Играю пока только 1 акт, но уже чувствую раздражение от тропа про беспомощных обсосов. Это проблема многих рпг, но bg3 прямо бьёт по больному!  Я про тифлингов и гномов в Андердарке. С первых я просто скривилась, на вторых уже хочется орать.

 

Ну так никто не заставляет влезать в разборки тифлингов с культистами. Лаззель это прямым текстом говорит - "какого хрена мы тут дурью маемся вместо того чтобы решать собственную проблему? у нас иллитидская личинка в башке, аллё!". И она таки права. Потому что эти разборки нас вообще никаким боком не касаются и я довольно плохо понимаю мотивацию героя помогать что тем, что другим. Однако игра не запрещает сказать - "мое дело сторона" и идти по своему основному сюжету, не отвлекаясь на этот бой за избушку лесника.

[Иван Себиков 13]

21 минуту назад, Цэнариус сказал:

Как же плохо,что у оставленного в лагере спутника нельзя взять вещи из его инвентаря - приходится его снова добавлять в отряд; НЯП в ДАО это можно было сделать через диалог.

на зеленых сопартийцах работает воровство, кстати, ищу таким образом у них редкие вещицы которые нужны прям сейчас.

 

Только на финальной стоянке в грстинице оно плоховато работает изза постоянного попадания в обзор

 

 

Но вообще говоря для каждого сопартийца завел рюкзак и хран

[Free Ghoul 243]

50 минут назад, KellyL сказал:

Мне кажется, в Кингмейкере намного жестче деление. Одно то, что будут закрыты реплики в диалогах, если мировоззрение не подходящее чего стоит. А тут я вот тифлей спасла, а гномики Нере не пережили уже

Это не пример идеальной игры. Это 1 удачный твист в ней. Зло почти везде тупое, кроме ренегада в МЕ)

16 минут назад, туман_ сказал:

Ну так никто не заставляет влезать в разборки тифлингов с культистами.

Контент. Набивка одобрения партии + игрочасы  

1 час назад, Соня Соня сказал:

За истинно злого персонажа там невозможно играть только по тому, что этот путь очень плохо проработан. 

Возможно. Бери алаймент LG и души все инакомыслие =) 

[KellyL 2 756]

1 минуту назад, Free Ghoul сказал:

Это не пример идеальной игры. Это 1 удачный твист в ней. Зло почти везде тупое, кроме ренегада в МЕ)

Я не шла здесь по злому пути ещё, но из того что видела, пока, имхо, тупо выглядит только вырезание рощи. Дальше, например, если идти к лунным башням через злой путь пока смотрится логично, как мне кажется.

[ИнаЯ 2 139]

Вопрос к играющим на английском.

В оригинале в диалогах тоже используется массово "быдло-язык"  или это переводчики накреативили?

[MissMary 2 395]

19 минут назад, ИнаЯ сказал:

Вопрос к играющим на английском.

В оригинале в диалогах тоже используется массово "быдло-язык"  или это переводчики накреативили?

Играю не на английском, но и не на русском, "быдло-языка" как-то не замечала. Что имеется в виду, если не секрет?

[Yria 12 509]

23 минуты назад, ИнаЯ сказал:

В оригинале в диалогах тоже используется массово "быдло-язык"  или это переводчики накреативили?

Не замечала. Даже сказала бы, что наоборот, некоторые персонажи остроумно изворачиваются, чтобы не сказать какое-нибудь невинное shit. А что в русской версии смутило?

[Иван Себиков 13]

Hide  

Показать контент  

Если выиграть у  Джина в "цирке последнего дня" джекпот, по он от злости закинет в мир с хищными динозаврами, а вот там у портала есть великолепный трезубец.

Для того надо во время диалога стащить у него кольцо с телекинетической рукой

Hide  

[ИнаЯ 2 139]

19 минут назад, Yria сказал:

Не замечала. Даже сказала бы, что наоборот, некоторые персонажи остроумно изворачиваются, чтобы не сказать какое-нибудь невинное shit. А что в русской версии смутило?

да все

Я понимаю, что ГГ не по высшему свету бросает в поисках лекарства, но все же перебор. Какой то маргинал переводил что ли.

В Андердарке ищу дроу.  Дворфийка говорит, что он попал под обвал и застрял там, как "кобель в суке".

И все в таком духе.  Ну, да. У игры рейтинг. Но как будто это остановит любопытного подростка.  Можно как то ...  "словесно-почище" диалоги составлять?

Изменено 15 августа, 2023 пользователем ИнаЯ

[Аркадий Панков 96]

Вопрос к знатокам? По какой причине были вырезаны классовые способности Иллитидов? В раннем доступе были уникальные способности под класс. Сейчас древо общее и многие способности как я выяснил, вообще из игры удалили и в модах их нет.

[Вероника Лапаева 617]

5 минут назад, ИнаЯ сказал:

да все

Я понимаю, что ГГ не по высшему свету бросает в поисках лекарства, но все же перебор. Какой то маргинал переводил что ли.

В Андердарке ищу дроу.  Дворфийка говорит, что он попал под обвал и застрял там, как "кобель в суке".

И все в таком духе.  Ну, да. У игры рейтинг. Но как будто это остановит любопытного подростка.  Можно как то ...  "словесно-почище" диалоги составлять?

Вот честно, ни разу не заметила острот, все эти "кобель в суке" абсолютно уместны и употребляются соответствующими персонажами. А вот какая проблема у русского перевода есть точно, это неправильный пол, несколько названий для одного и того же заклинания

1 минуту назад, Аркадий Панков сказал:

Вопрос к знатокам? По какой причине были вырезаны классовые способности Иллитидов? В раннем доступе были уникальные способности под класс. Сейчас древо общее и многие способности как я выяснил, вообще из игры удалили и в модах их нет.

Вроде как классовую способность получит персонаж после попытки помощи у Омелума

[Аркадий Панков 96]

6 минут назад, Вероника Лапаева сказал:

Вот честно, ни разу не заметила острот, все эти "кобель в суке" абсолютно уместны и употребляются соответствующими персонажами. А вот какая проблема у русского перевода есть точно, это неправильный пол, несколько названий для одного и того же заклинания

Вроде как классовую способность получит персонаж после попытки помощи у Омелума

Неа... ты получаешь лишь инстинкт выживания, а вот эти:

https://bg3.wiki/wiki/Aberrant_Shape

https://bg3.wiki/wiki/Supernatural_Attraction

https://bg3.wiki/wiki/Inkblot

https://bg3.wiki/wiki/Reflective_Shell

Куда делись? Я лично в раннем доступе любил играя друидом, превращаться в мозги, он так смешно дрыгает лапкой когда сидит на стуле или спит. А ещё мог жрать интелект у врагов. А теперь её нет в игре.

Изменено 15 августа, 2023 пользователем Аркадий Панков

[Вероника Лапаева 617]

9 минут назад, ИнаЯ сказал:

да все

Я понимаю, что ГГ не по высшему свету бросает в поисках лекарства, но все же перебор. Какой то маргинал переводил что ли.

В Андердарке ищу дроу.  Дворфийка говорит, что он попал под обвал и застрял там, как "кобель в суке".

И все в таком духе.  Ну, да. У игры рейтинг. Но как будто это остановит любопытного подростка.  Можно как то ...  "словесно-почище" диалоги составлять?

Неправильный пол, я имею ввиду в книгах и записках, как например мать Дриззта, которую перевели как "его"

[ИнаЯ 2 139]

1 минуту назад, Вероника Лапаева сказал:

Неправильный пол, я имею ввиду в книгах и записках, как например мать Дриззта, которую перевели как "его"

в диалогах с продавцом моя ГГ тоже о себе в мужском роде говорит время от времени. С другими НПС не замечала

[ИнаЯ 2 139]

11 минут назад, Вероника Лапаева сказал:

 абсолютно уместны и употребляются соответствующими персонажами.

не уместны.

Если мне захочется вдруг подобного реализма, я поеду на привокзальный базар, выберу самую противную по виду бабку и скажу ей, что ее помидоры гнилые.

А в игре можно наделить таких персонажей  нейтральными фразами.

Спросил-ответил. 

[MissMary 2 395]

1 минуту назад, ИнаЯ сказал:

не уместны.

Если мне захочется вдруг подобного реализма, я поеду на привокзальный базар, выберу самую противную по виду бабку и скажу ей, что ее помидоры гнилые.

А в игре можно наделить таких персонажей  нейтральными фразами.

Спросил-ответил. 

До момента с дроу не дошла. Посмортрю, что там у нас перевели.

[Вероника Лапаева 617]

3 минуты назад, ИнаЯ сказал:

не уместны.

Если мне захочется вдруг подобного реализма, я поеду на привокзальный базар, выберу самую противную по виду бабку и скажу ей, что ее помидоры гнилые.

А в игре можно наделить таких персонажей  нейтральными фразами.

Спросил-ответил. 

А я считаю, что уместны, это не для детей игра, чтобы отморозки рабовладельцы нейтральными фразами разговаривали. На вкус и цвет. Тут в данном случае с переводом всё в порядке.

[elnago 2 340]

Блин, а мозгулю-то с наутилоила можно было в питомцы заполучить. А я её жахнул вместе с Жалком

Кстати, насчёт питомцев

Показать контент  

Лаэзель охренела минусовать, когда отказываешься возвращать Шкряба злой хозяйке

Hide  

[Жанн 10 800]

1 минуту назад, elnago сказал:

Блин, а мозгулю-то с наутилоила можно было в питомцы заполучить. А я её жахнул вместе с Жалком

Hide

Разве, как? Мозгуля у меня живая осталась, но пропала после крушения.

[elnago 2 340]

5 минут назад, Жанн сказал:

Разве, как? Мозгуля у меня живая осталась, но пропала после крушения.

Она должна сидеть в клетке под Лунными, там где багбир Хрясь

Показать контент  

Hide  

[Жанн 10 800]

Только что, elnago сказал:

Она должна сидеть в клетке под Лунными, там где багбир Хрясь

Показать контент

Hide

Обожешки, сбылась моя мечта с начала РД 

Показать контент