Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Рекомендуемые сообщения

exodus-logo-light

BECOME THE TRAVELER


Тип кораблей: Playstation 5  XBOX One  kAIUAL7.png | Представитель: action-RPG

Путешественники: logo-archetypeНебожители: logo-wizardsx2

Выход из гиперпространства: TBA


Покинув умирающую Землю, человечество нашло новый дом во враждебной галактике.

Здесь мы - аутсайдеры, ведущие последнюю битву за выживание.

Вы - Путешественник, последняя надежда человечества.

Archetype Entertainment основана ветеранами из студии BioWare. Руководителем студии выступает Джеймс Олен, ведущий разработчик приложивший руку к двум частям Baldur's Gate, Neverwinter Nights, KOTOR и Dragon Age: Origins, а ведущим сценаристом грядущей игры стал Дрю Карпишин, работавший над сюжетами Mass Effect и Mass Effect 2. Exodus это экшен-RPG в научно-фантастическом сеттинге, в основе которой лежит сюжет о разном течении времени в разных уголках вселенной. Американский актёр Мэттью Макконахи, обладатель премий "Оскар" и "Золотого Глобуса" сыграет одного из персонажей игры, однако кого - пока остается секретом.


Перехваченные видеотрансляции 
Hide  
Перехваченные фотосъемки
 

a9637efc-4b11-558b-8dde-17a3e4e42589c2a9cdb5-42e3-5109-8531-b8bcfce6c01397bafe62-d8e0-536a-bb32-139631697bc0920b0400-4f4a-5ca4-acce-66b0ddca7760

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, LayLi сказал:

Запретили рынок. Издателю неинтересна статистика кто на чем говорит вне России, очевидно.
Тебе никто не запрещает пойти и перевести игру.
О чем кстати издатель прекрасно знает, и знает, что какие-нибудь энтузиасты их работу сделают бесплатно, в то время как им самим не придется подставляться + можно будет снять сливки. Win-win ситуация со всех сторон. Хз что тут непонятного.

Так издатель также прекрасно знает о популярности русского языка в БГ3. Опять же насчёт "не подставляться", я не слышал, чтобы упомянутых Капком отменяли за русскую озвучку (их конечно отменять пытаются регулярно итак, но явно за другие вещи).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Корежит того. кто хочет отменить русский язык и бегает по пабликам в стиме и контакте. 

2 минуты назад, Tanatos сказал:

Так издатель также прекрасно знает о популярности русского языка в БГ3. Опять же насчёт "не подставляться", я не слышал, чтобы упомянутых Капком отменяли за русскую озвучку (их конечно отменять пытаются регулярно итак, но явно за другие вещи).

а потом делает полную русскую озвучку, и смотрит как полыхают   зады тех кто пытался отменить русский язык.  короче б*** корежит. и это лучшее чувство.

Изменено пользователем Эри

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, LayLi сказал:

Запретили рынок. Издателю неинтересна статистика кто на чем говорит вне России, очевидно.
Тебе никто не запрещает пойти и перевести игру.
О чем кстати издатель прекрасно знает, и знает, что какие-нибудь энтузиасты их работу сделают бесплатно, в то время как им самим не придется подставляться + можно будет снять сливки. Win-win ситуация со всех сторон. Хз что тут непонятного.

Если бы ты умел читать, то прочел бы

Логика простая. Издатель захотел - сделал, захотел - не сделал.
Советую Церукал принять, от тошноты. Чтобы прекратить словесную блевоту.

И Сони и Майки тоже другие? Как же ты ловко пропустила остальных и выдрала только Капком. О, Боже, они даже озвучку делают, им-то уж точно не нужно подставляться, если следовать логике. Так получается десятки издателей - это другие? И все они не подставятся? А какие-то ноунеймы подставяться? Офигеть, вот же остальные издатели и разрабы тупорылые, ведь можно не делать локализацию, фанаты сделают и сорвать сливки в этом регионе, ага так и работает рынок. Что за чушь ты несёшь? RPGNuke перечитала?:react_horror:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, Tanatos сказал:

Так издатель также прекрасно знает о популярности русского языка в БГ3. Опять же насчёт "не подставляться", я не слышал, чтобы упомянутых Капком отменяли за русскую озвучку (их конечно отменять пытаются регулярно итак, но явно за другие вещи).

Тебе вроде Грей тащила уже стату про популярность русского языка, я не буду.

Ну а этим чувакам тупо в падлу может быть, и все. У них ситуация беспроигрышная - можно деньги не тратить, не рисковать, и все равно в итоге получить отрезанную часть рынка.
Непонятно что тут обсуждать можно.

1 минуту назад, greenfox111 сказал:

И Сони и Майки тоже другие? Как же ты ловко пропустила остальных и выдрала только Капком. О, Боже, они даже озвучку делают, им-то уж точно не нужно подставляться, если следовать логике. Так получается десятки издателей - это другие? И все они не подставятся? А какие-то ноунеймы подставяться? Офигеть, вот же остальные издатели и разрабы тупорылые, ведь можно не делать локализацию, фанаты сделают и сорвать сливки в этом регионе, ага так и работает рынок. Что за чушь ты несёшь? RPGNuke перечитала?

Знаешь, как говорят - пьяный чувак это смешно, пока тот не блюет тебе на ботинки. И твои посты вот как раз последнее.

Нафига мне вообще о других говорить. Они че Эксодус выпускают? Ты не можешь понять простое - вот эти челы решили не делать, и все. Можешь бесконечно верещать, ничего не поменяется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Только ру язык,это не только Россия,но и СНГ..  Так, что потом будут орать про продажи и опять будут виноваты, кто угодно кроме самих себя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, LayLi сказал:

Тебе вроде Грей тащила уже стату про популярность русского языка, я не буду.

В БГ3? Насчёт этого ничего подобного не было.

1 минуту назад, LayLi сказал:

Ну а этим чувакам тупо в падлу может быть, и все. У них ситуация беспроигрышная - можно деньги не тратить, не рисковать, и все равно в итоге получить отрезанную часть рынка.
Непонятно что тут обсуждать можно.

Почему это хорошо и правильно? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, greenfox111 сказал:

И Сони и Майки тоже другие? Как же ты ловко пропустила остальных и выдрала только Капком. О, Боже, они даже озвучку делают, им-то уж точно не нужно подставляться, если следовать логике. Так получается десятки издателей - это другие? И все они не подставятся? А какие-то ноунеймы подставяться? Офигеть, вот же остальные издатели и разрабы тупорылые, ведь можно не делать локализацию, фанаты сделают и сорвать сливки в этом регионе, ага так и работает рынок. Что за чушь ты несёшь? RPGNuke перечитала?:react_horror:

Тут вон Персоны стали Атлус переводить,и  Тейлс оф Хилия ремастер вышел на русском,  уже джрпг переводят на русский. Но тут решили сделать вид,что их борьба важнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, Tanatos сказал:

В БГ3? Насчёт этого ничего подобного не было.

 

В стиме в целом.

1 минуту назад, Tanatos сказал:

Почему это хорошо и правильно? 

Гоалпост поменялся? Это есть, причины мы знаем, и все. Это может быть хоть трижды супер-классно или супер-хреново.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
3 минуты назад, LayLi сказал:
 

В стиме в целом.

Гоалпост поменялся? Это есть, причины мы знаем, и все. Это может быть хоть трижды супер-классно или супер-хреново.

Я конкретно про БГ3 сейчас. А в стиме даже по той статистике выяснилось, что популярнее всех китайский и англйиский, но русский идет почти сразу после них.

Причины как раз хорошо известны, да. Они исключительно политические. Причем от корпорации, которая едва ли не громче всех топит за равноправие, инклюзивность и тому подобное. 

Изменено пользователем Tanatos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну. так потом пусть не верещят, что их игра не окупилась.  

Только что, Tanatos сказал:

Я конкретно про БГ3 сейчас. В стиме даже по той статистике выяснилось, что популярнее всех китайский и англйиский, но русский идет почти сразу после них.

Причины как раз хорошо известны, да. Они исключительно политические. Причем от корпорации, которая едва ли не громче всех топит за равноправие, инклюзивность и тому подобное. 

Равноправие и инклюзивность сейчас по форме черепа, я бы вообще вот так бы сделала. сначала мерку с черепа снимать,потом допускать до своих величественных шедевров . Если, что это сарказм

Что ты хочешь от людей, которые изобрели мерки черепов, у них там до сих пор дремучий расизм, только прикрытый радужными флагами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
25 минут назад, LayLi сказал:

У них ситуация беспроигрышная - можно деньги не тратить, не рисковать, и все равно в итоге получить отрезанную часть рынка.

Я бы сказала у них ситуация скорее безвыигрышная. Пока они игру делали, уже изрядная часть их самой-самой core NA аудитории начала агриться на среднекоричневых персонажей инклюзивно-прогрессивно вида - им бы теперь свое поделие на целевом  рынке продать, чем тратить хоть какие-то деньги на отрезанные (которые посмотрят на уродливые скриншоты и могут даже пиратить полениться).

Изменено пользователем Daidre

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, Tanatos сказал:

Причем от корпорации, которая едва ли не громче всех топит за равноправие, инклюзивность и тому подобное. 

О чем, собственно, и речь.
Вот тебе и причина того почему эти не переводят. У них своя agenda, и они ее придерживаются.

Только что, Daidre сказал:

бы сказала у них ситуация скорее безвыигрышная. Пока они игру делали, уже изрядная часть их самой-самой core NA аудитории начала агриться на среднекоричневых персонажей инлюзивно-прогрессивно вида

Это вообще уже другая ситуация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 минут назад, LayLi сказал:

О чем, собственно, и речь.
Вот тебе и причина того почему эти не переводят. У них своя agenda, и они ее придерживаются.

Ну то есть лицемерят хуже прочих, да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В результате к выходу она будет и не нужна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хорошими делами прославиться нельзя, потому попытаемся хайпануть на запрете и отсутствии локализации? Больше, значит, не на чем? Ребята, конечно, соломку себе подстелили, но сдается мне, что как в мультиках они приземлятся рядом, а не на нее.

  • Like 1
  • Haha 1
  • Happy doshik 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, Sqrat сказал:

Больше, значит, не на чем?

А это, ну как бы, до этого не было очевидно? Максимально генериковый визуал с уклоном в, какой-то пресный сеттинг в духе хайфэнтези в космосе с претенциозными терминами и названиями, геймплей беги-стреляй с видом из-за плеча. Я бы сказал, что отсутствие (предварительное) русского языка - далеко не главная проблема, но игру вообще ничего особого не выделяет. Как у "Лицея" в песне: "хороший парень - и больше ничего..."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
59 минут назад, Mustard Seed сказал:

А это, ну как бы, до этого не было очевидно? 

Не особо. Я может одна такая, но визуал, который все хают, у меня отторжения не вызвал. Привыкла наверное. Пострелушки как пострелушки, страндартные, но это РПГ, там другое важно. А вот сэттинг и затравка сюжета очень даже заинтересовали. Ябпоиграла. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Sqrat сказал:

Не особо. Я может одна такая, но визуал, который все хают, у меня отторжения не вызвал. Привыкла наверное. Пострелушки как пострелушки, страндартные, но это РПГ, там другое важно. А вот сэттинг и затравка сюжета очень даже заинтересовали. Ябпоиграла. 

Местами и правда так себе, но в целом самый обыкновенный дженерик. Сеттинг судя по всему обещал быть интересным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, Mustard Seed сказал:

А это, ну как бы, до этого не было очевидно? Максимально генериковый визуал с уклоном в, какой-то пресный сеттинг в духе хайфэнтези в космосе с претенциозными терминами и названиями, геймплей беги-стреляй с видом из-за плеча. Я бы сказал, что отсутствие (предварительное) русского языка - далеко не главная проблема, но игру вообще ничего особого не выделяет. Как у "Лицея" в песне: "хороший парень - и больше ничего..."

Мимо такого бреда пройти не мог. Аналогов игр серии Mass Effect так и выходило до сих пор. Тем более, что космоопера без сверхсветовых перемещений и в литературе встречается нечасто, из телесериалов только в "Светлячке" (да и то там планетная система неправдоподобная), а в играх такого вообще нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
11 часов назад, greenfox111 сказал:

Что за чушь ты несёшь?

Хз чего ты на нее киданулся. Ничего криминального она вроде не говорила. Да и не оправдывала, как я вижу. Челики по политическим мотивам приняли какое-то решение. Тридварасы? Ну да. Ничего нового. 4 года уже в этой всеобъемлющей парадигме, как бы. Либо соснут и забвение, либо нет и руссик оперативно вкинут наши не оф. студии. В обоих случаях напрягаться смысла ноль)

Имхо, слишком много горим мы с таких вот мелочей, просто ставя себя в позицию каких-то ущербных лишенцев. Но по факту, лишают они только себя. Как с точки зрения коммерции, так и с точки зрения культуры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, DedushkaZedd сказал:

Имхо, слишком много горим мы с таких вот мелочей, просто ставя себя в позицию каких-то ущербных лишенцев. Но по факту, лишают они только себя. Как с точки зрения коммерции, так и с точки зрения культуры.

Вроде никто тут особо не горел, кроме доказывающих "Нувыжпонимаете, почему они так сделали". "Лишенцы" привычно включают саундтрек Танцы на стеклах граблях и подтягивают поближе мешок с попкорном :sbean:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 часов назад, Дргнгр сказал:

Вроде никто тут особо не горел, кроме доказывающих "Нувыжпонимаете, почему они так сделали". "Лишенцы" привычно включают саундтрек Танцы на стеклах граблях и подтягивают поближе мешок с попкорном :sbean:

Именно поэтому тут экспрессии на две страницы из-за крамолы "не захотели и не сделали"? Ну ок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 часов назад, Дргнгр сказал:

Вроде никто тут особо не горел, кроме доказывающих "Нувыжпонимаете, почему они так сделали". "Лишенцы" привычно включают саундтрек Танцы на стеклах граблях и подтягивают поближе мешок с попкорном :sbean:

скорее  жрут одну известную субстанцию, а когда другие не хотят начинают агрессировать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
9 часов назад, Дргнгр сказал:

Вроде никто тут особо не горел, кроме доказывающих "Нувыжпонимаете, почему они так сделали".

Интересно с чего я гореть должна в этом сценарии из deluluляндии. У меня все односложно и по делу, не я тут брызжу слюной уже страницы три с переходами на личности, комментируя пост недельной давности. 
Дети в роблоксе и то изящнее стрелки переводят.

File:Aerger.jpg

Pop off queen tho.

Изменено пользователем LayLi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...