Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

[Legislator 6 465]

Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

После трагической гибели Шепарда 2 года назад Лиара Т'Сони вступила в отчаянную борьбу с Серым Посредником за тело своего бывшего командира. Теперь, когда Шепард вернулся, пришло время свести счеты. Присоединяйтесь к Лиаре в её битве с загадочным злодеем – Серым Посредником в новом DLC к Маss Effect 2.

Дополнение стоит 800 BW/MS Points, весит 1,5 Гб и может быть куплено в

Социальной сети BioWare.

Изображения

 

Фразы Серого Посредника о сопартийцах перед финальным боем

 

• Гаррус - И спасибо, что привели мне Архангела, награда за его голову еще не выплачена.
• Легион - Шепард ты привел с собой гета, «Цербер» даже не представляет его реальной ценности.
• Грюнт - Вы привели собой наследие Окира, мы его вскроем для изучения.
• Миранда - Ну вы хотя бы привели мне Шепарда и мисс Лоусон, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Касуми - Мисс Касуми? Её серый ящик будет мне очень полезен. / О, вы привели с собой мисс Касуми. Я наслышан о её мастерстве.(это он скажет, если ящик мы удалили.)
  - Вы привели с собой воровку, Т'Сони! Боюсь, она пропустит вечеринку у Хока. (если её миссия на лояльность ещё не выполнена)
• Заид - Заид Массани! Цена за вашу голову, назначенная Синими Светилами, всё ещё в силе...
• Тали - Удивляюсь, что Вы взяли с собой кварианку, доктор Т'Сони. Ведь именно её решение привело к гибели группы на Хестроме.
• Тейн - Вы правильно поступили, приведя с собой убийцу, Т'Сони. Я позабочусь о сыне мистера Криоса.
• Джек - Спасибо, что привели Подопытную Ноль. За её тело заплатят почти так же щедро, как и за ваше.
• Мордин - Я рад, что вы привели мне саларианца. Кроганы хорошо заплатят за бывшего члена спецвойск.
• Самара - Юстицар - это замечательно, Т'Сони. Дочь не шла с ней ни в какое сравнение.
  - Я удивлен, что юстицар пришла с вами, Т'Сони - учитывая ее печальные труды на Омеге. (если провалена миссия на лояльность Самары)
• Джейкоб - Спасибо, что привели мне и Шепарда и мистера Тейлора, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Моринт - Забавно, что вы привели с собой юстицара, Т'Сони, учитывая... её тайные замыслы.

Список видео из архива Серого Посредника

 

Ария Т'Лоак:

• Над торговым центром Харрота на Омеге наблюдает за казнью наемника «Синих Светил».
• Сидит в своей ложе в клубе Загробная жизнь.
• Наблюдает за взрывом автомобиля, мимо которого проходит наемник «Синих Светил».

Эмили Вонг:

• Танцует в баре «Темная Звезда».
• Проводит интервью с ханаром на фоне двух горящих автомобилей.
• Сидит за столом и разговаривает с двумя турианцами в «Бизнесе Палавана», который находится рядом с «Темной Звездой» на 28 уровне района Закира.

Доннел Удина:

• Гневно толкает офицера СБЦ на Цитадели.
• Садится в автомобиль.
• Наблюдает за азари-танцовщицей в баре на Омеге.

Капитан Армандо Бейли:

• Сидит и смотрит в окно на Цитадели. Рядом так же можно увидеть несколько бутылок.
• Разговаривает с подопечными.
• Выходит из кафе в районе Закира вместе с женщиной-офицером СБЦ, держа в правой руке пистолет.

Дэвид Андерсон:

• Встречается с неназванным агентом Цербера в районе Президиума на Цитадели.
• Участвует в перестрелке с кроганом и кварианкой.
• Бьет Удину в живот.

Капитан Прейтор Гаворн:

• Убивает двух ворча на Омеге.
• Убегает, будучи обстрелянным на Иллиуме.
• Сидит на кровати, в то время, как к нему подходит неизвестный мужчина.

Калиса аль-Джалани:

• В видео ее бьет кроган.
• В видео ее пинает волус.
• Обнимается и целуется с азари на Иллиуме.

Матриарх Атита:

• Смотрит на видео с Лиарой.
• Атакует волуса с помощью биотики.
• Бьет лбом крогана на глазах у зрителей.

Джейкоб Тейлор:

• С голым торсом качает пресс на борту Нормандии SR-2.
• Разговаривает с Мирандой на станции проекта Лазарь.

Элайас Келман:

• Сбивает турианца на машине в одном из районов Омеги.
• Передает блок данных капитану Армандо Бейли.
• Вытирает руки, пока турианца без сознания оттаскивают в сторону.

Миранда Лоусон:

• Разговаривает с Джейкобом на станции проекта Лазарь.

Легион:

• Приземляется на борт заброшенного Жнеца и деактивирует дрона.

Гаррус Вакариан:

• Атакует наемника «Затмения» со своим отрядом. (Хотя дрон-помощник утверждает, что это происходит на Омеге, место больше похоже на склад Цитадели).

Хранитель №20:

• Проходит мимо мертвого крогана из «Кровавой стаи».
• Идет по району Закира, находит и избавляется от камеры, снимающей его.
• Застрял в одной из вентиляционных шахт.

Джек:

• Убивает двух наемников «Синих Светил» во время побега из Чистилища.

Тейн Криос:

• На Кадже скрытно убивает наемника «Синих Светил» и уничтожает камеру, записывающую его действия.

Фред Мазай:

• Разговаривает перед зеркалом в туалете.
• Разговаривает с ханаром на Президиуме.
• Идет вместе с саларианцем к автомобилю. Внезапно водитель-турианец открывает дверь, стреляет в саларианца и быстро уезжает. Офицер СБЦ открывает огонь по уходящей машине.

Урднот Торск:

• Бросает саларианца в яму с варренами.
• Преследует пайджеков.
• в компании с Фортаском убивает человека с помощью огнемета М-451.

Грюнт:

• Бьет наемника «Затмения» на Иллиуме.

Самара:

• Преследует женщину-наемницу «Синих Светил» и останавливает машину беглянки с помощью биотики.

Фразы Лиары после боя с Телой Вазир и диалоги на Нормандии насчет ЛИ Шепарда

 

Диалог после боя с Телой Вазир

 

…

– About us.

– Shepard, listen. I’m glad you’re here…

– You’re worried there might be terminals you need me to hack?

– That’s not fair. You were dead!

– I came back!

• – Yes you came back. And now you’re itching to get under Tali’s helmet!
• – Yes you came back. And now I’ve been tossed aside for a tattooed woman with anger issues!
• – Yes you came back. And now you’d rather spend time with miss Lawson and her low-cut jumpsuit!
• – Yes you came back. And now you’re more interested in seeing Jacob with his shirt off!
• – Yes you came back. And now you’re trying to take place of a dying man’s wife!
• – Yes you came back. And now Garrus is doing much more than just calibrating the Normandy’s guns!

– Look Shepard… I’m an information broker, I learn things. I didn’t mean… Look, for now let’s focus on getting Feron back.

– Fine.

Перевод

…

– О нас.

– Шепард, послушай. Я рада, что ты здесь.

– Что же, боишься, что я снова понадоблюсь тебе, чтобы взломать парочку терминалов?

– Это не честно! Ты умер!

– Но теперь я вернулся/лась!

• – Да, ты вернулся. И теперь тебе не терпится залезть Тали под шлем!
• – Да, ты вернулся. И променял меня на неуравновешенную, покрытую татуировками женщину!
• – Да, ты вернулся. И сейчас предпочитаешь проводить время с мисс Лоусон и ее декольтированным костюмчиком!
• – Да, ты вернулась. И сейчас больше заинтересована любованием голым торсом Джейкоба!
• – Да, ты вернулась. И сейчас пытаешься занять место жены умирающего мужчины!
• – Да, ты вернулась. И теперь Гаррус занимается не только калибровкой орудий Нормандии!

– Послушай, Шепард… Владение информацией – это моя работа, я многое узнаю… Я не хотела… Давай пока просто попробуем вернуть Ферона.

– Как скажешь.

Диалоги на Нормандии

 

Оригинальные тексты

 

Miranda

– What are you fighting for? The future of humanity as evidenced by the perfect miss Lawson?

– She’s got her issues… But she trusts me. And I care about her.

– She was so cold when I first met her, completely focused on her duty.

– I don’t know that she’s lightened up that much.

– She has, believe me. You have no idea of how much you’ve changed her. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jack

– What are you fighting for? A chance to give Jack faith in something more than anger?

– She’s getting better… Relatively speaking.

– That’s not actually reassuring.

– I suppose not, but she’s important to me.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Tali

– What are you fighting for? A chance to give miss Vas Normandy your homeworld?

– Tali is important to me...

– And she has been awestruck, since you brought her to the Normandy two years ago.

– You could’ve mentioned it at that time.

– I was naive Shepard, but not that naive. I had a vested interest in not adding more competition. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Garrus

– What are you fighting for? A chance to give Garrus some piece?

– He’ s been hurt, betrayed… He deserves something better. I never thought I’d find piece in the arms of a turian, but...

– Why not? Humans seem to have no trouble finding asari attractive.

– Everyone finds asari attractive.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Thane

– What are you fighting for? A few stolen months with Thane before the inevitable?

– The Kepral syndrome isn’t bad yet but I don’t know how much longer we have.

– You’re going through what an asari does with a shorter-lived partners. It’s not about how much time you have, it’s about what you do with it. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jacob

– What are you fighting for? Drinks and dancing with Jacob?

– He’s a good man.

– He is solid, stable. You may need that more than you think in the time to come. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Перевод

 

Миранда

– Ради чего ты сражаешься? За будущее человечества, о чем свидетельствует совершенная мисс Лоусон?

– У нее есть свои недостатки… Но она доверяет мне. И она мне дорога.

– Она была так холодна, когда я впервые ее повстречала. Полностью сфокусирована на своих обязанностях.

– Не уверен, что она стала относится к делам проще.

– Она стала, поверь мне. Ты даже не представляешь, как сильно ты ее изменил. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джек

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы позволить Джек верить во что-либо помимо гнева?

– Ей уже лучше… Относительно лучше.

– Звучит не очень убедительно.

– Может и нет, но она важна для меня.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тали

– Ради чего ты сражаешься? Возможность подарить мисс вас Нормандии твой родной мир?

– Тали очень важна для меня…

– И она благоговела перед тобой еще с того момента, как ты пригласил ее на борт Нормандии два года назад.

– Ты могла бы упомянуть об этом и раньше.

– Я была наивной, Шепард, но не на столько же. В тот момент -добавление конкурентки было не в моих интересах. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Гаррус– Ради чего ты сражаешься? За возможность подарить Гаррусу спокойствие?

– Он испытал много боли, был предан… Он заслуживает лучшего. Никогда не думала, что обрету счастье в объятиях турианца, но…

– А почему нет? Ведь многим людям нравятся азари, и с этим никаких проблем не возникает.

– Азари нравятся всем.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тейн

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы провести еще несколько драгоценных месяцев с Тейном пока не случится неизбежное?

– Синдром Кепраля еще не сильно себя проявляет, но я не знаю, сколько времени нам осталось.

– Ты проходишь через то же, что и азари, когда связывают свою судьбу с коротко живущими видами. В подобной ситуации важно не то, сколько времени у вас осталось, а то, как вы его проведете. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джейкоб

– Ради чего ты сражаешься? За возможность выпить и вдоволь потанцевать с Джейкобом?

– Он хороший человек.

– Он надежный, стабильный. Возможно в будущем тебе понадобятся подобные качества гораздо сильнее, чем ты думаешь. Я надеюсь, вы будете счастливы.

 

Изменено 6 июля, 2016 пользователем Irikah Krios

[fOnat 308]

 А Лиара как-нибудь комментирует верность Эшли/Кайдену или только романы в ME 2?

Изменено 4 октября, 2010 пользователем fOnat

[Milena 124]

Я ничего такого не заметила,вполне дружеские интонации.

Хмм, я бы назвала вполне дружескими, если бы Лиара отправлялась на суицидальную миссию. А зная что следующая встреча будет довольно скоро... Да и отношение людей к Лиаре разное, не только любовно-дружественное.

Не упоминает Эшли\Кайдена, даже досье обделили :-)))

[Эри 9 702]

Самый нижний ответ вроде про Эшли/Кайдена Мне понравилось как она про Шеп и Гарруса сказала.

[Milena 124]

Самый нижний ответ вроде про Эшли/Кайдена Мне понравилось как она про Шеп и Гарруса сказала.

Хмм, надо дойти отступником :-). У меня были большие сомнения ибо верхний про героические порывы, средний про ЛИ, а нижний "ради выживания"

[Капитон Шепард 517]

Забавно, вам режет слух Лиара в этом DLC, а мне лично режет в ренегадском прохождении отношение Тали к Шепу: допустим я ее чморю в течении всей 1 части, да и на фридом прогресс тоже, а она в дневниках на Хестроме говорит "вот бы Шепард был здесь..." Так что, друзья, это все психология: если вам не нравится Лиара, то это само собой будет ухо резать, а если сохранять нейтралитет, то все в порядке. По моему все-таки самым действительно неуместным является факт интонации фемШеп в разговоре с Джейкобом, а здесь ничего такого нет. Финальная фраза, по моему мнению, является некой преамбулой какого бы то ни было продолжения ака "ту би контюнид" и не имеет в своем содержании вообще ничего, это наше отношение к Лиаре что-то меняет, а не сама фраза.

[Milena 124]

Контраст для меня есть - я равнодушно отношусь к персонажу, а тут вдруг прям растаяла (правда можно на вино списать и ностальгию).

А вообще согласна, только не нейтралитет, а положительное отношение.

Вот поэтому к Тали я тоже равнодушна :-)))) По сложившемуся у меня впечатлению такой подход от нее как раз вписывается в ее характер.

А вот Джейкоб один из тех персов, к кому отношение отрицательное, частично благодаря неадекватному поведению Шепард.

[Stilet 2 301]

А вот Джейкоб один из тех персов, к кому отношение отрицательное, частично благодаря неадекватному поведению Шепард.

Ну так все прэлести озвучки гг, ога. Долой безмолвного болванчика XD

Переиграл тот эпизод еще раз. Ну да, приязнь витает в воздухе, но они ведь старые друзья. Вы можете не любить Лиару, но ваш/а Шеп её любит

[Milena 124]

Неа, моя Шеп регулярно говорит ей пару "ласковых", благо игра-то позволяет (у Лиары после этого лицо смешное и голос, да и выпрашивает она иной раз)

Изменено 6 октября, 2010 пользователем Merc

[tamagochy 6]

непойму одного, ну вот не смог я себе отказать и опять замутил с Лиарой, почему с Мирандой все равно повторяется диалог о нашем с ней разговоре и что она готова со мной пообщатся поплотнее? То же самое и с Тали. Это что же я теперь по желанию могу менять партнеров чтоле?

[Yria 12 509]

Просто у ЛИ, если я не путаю, после суицидки автоматически повторяется последний диалог любовной линии. Мне было забавно слушать, как Гаррус только собирается навестить фемШеп в ее каюте (не сложилось в первый раз, что ли?), а Тейн раз за разом строит планы о совместном будущем. Только у Тали вроде бы звучит что-то в духе "У меня насморк, кашель и вообще я тут вся в лихорадке, но оно того стоило".

По поводу этого "возвращайся скорее"... Для меня Лиара, хотя с ней и не было романа, персонаж, с которым моя Шепард прошла бок о бок большую часть событий первой части. С которым вместе она отражала атаку на Цитадель. Можно сказать, после Кайдена самая родная на всей "Нормандии". Поэтому когда Лиарка выходила из каюты, слова Шеп очень совпали с моими собственными ощущениями. И после этого мне кажется таким странным, что кого-то эта фраза коробит! Но ведь, действительно, кто-то мог всю игру ее, так сказать, ренегатить и в DLC общаться с ней грубо. Тогда эти слова будут звучать странновато. Так что есть все-таки некоторый универсализм, как и в случае, уже упомянутом выше, с отношением Тали к Шепарду-отступнику (сама сейчас наблюдаю, он ей чуть ли не хамит - она на него чуть ли не вешается Оо Удивительная женщина)). Но романтического подтекста я в этой фразе все равно в упор не вижу.

Изменено 6 октября, 2010 пользователем Yria

[coronel 104]

Немного неприятны "разведданные" о команде Ш. - мало того что на зуперсекретный корабль шлют спам Шепарду, так еще вся команда сидит в экстраненте, мурню качает....

Главное, совсем не похоже на досье. Скорее на добычу мошенника, расслыающего вирусы.

Там были и серъезнее накладки - члены экипажа возле рубки Джокера говорят о назначенной встрече с Шаирой... А вот Шеп возьмет, да и не полутит на Цитадель, когда ему "назначено"....Не говоря о том что "новости галактики" на цитадели говорят о слухах про ее связи с разведкой....Наверно так вот в униформе Цербера и пойдеть...

Ролики тоже, не очень. Мордобой Андерсона с Удиной роняет его харизму как персонажа МЭ. Он у нас всегда был сдержанным.

[Кот Мёбиуса 202]

Мордобой Андерсона с Удиной роняет его харизму как персонажа МЭ. Он у нас всегда был сдержанным.

Любого человека можно вывести из себя. Было бы желание)

[Milena 124]

Немного неприятны "разведданные" о команде Ш. - мало того что на зуперсекретный корабль шлют спам Шепарду, так еще вся команда сидит в экстраненте, мурню качает....

Главное, совсем не похоже на досье. Скорее на добычу мошенника, расслыающего вирусы

Мне больше не понравился сам факт слежки за командой. Прослеживание личной переписки друзей и ЛИ... Да и данные не совсем те которые по логике нужны - к примеру у Миранды следить за чатом знакомств, когда намного уместнее следить за ее контактами с Призраком.

Нас возмущает то что Призрак следит за каждым шагом Шепард на корабле (жучки, отчеты СУЗИ и Миранды, и наверняка Келли). а сами получается ничем не лучше.

[Капитон Шепард 517]

Прошел DLC фемШеп, у которой не было романтической линии - специально чтоб воочию оценить присутствует ли там романтическая подоплека или нет. Ну что сказать: там все романтические элементы относительно прохождения персонажем, который встречается с Лиарой, заменены на другие, ничего такого вообще нет, все достаточно качественно, особенно как они по дружески обнялись на базе. Что касается встречи в каюте: финальная фраза Шепард содержала в себе смысл "заходи как нибудь, не теряйся" - не думаю что нечто более того. Понравилось что Шепард отвечает на ее вопрос "ради чего сражаешься" - с большим смыслом. Не понравилась только как обычно гопническая натура капитана: сев на диван, она как обычно раздвинула ноги и светила трусилями)) прям как когда с Гарри разговариваешь, только не так долго. Логический вывод по поводу этого: люди, увидевшие якобы романтику, очевидно не играли в это DLC персонажем, у которого роман с Лиарой идет с 1-ой части и который хранит ей верность.

[Legislator 6 465]

Ох, ну и слоупок же я. Сие дополнение залицезрел и поиграл лишь сегодня.

Собственно, не буду многословен: DLC чертовски понравилось, 10 / 10. Все

[SaReN-664 5]

Если вся игра была сделана как это дополнение то ей было равных))

[Holden 2 986]

Не понравилась только как обычно гопническая натура капитана: сев на диван, она как обычно раздвинула ноги и светила трусилями)) прям как когда с Гарри разговариваешь, только не так долго.

Видимо баг, потому как народ на оффоруме, помнится, радовался тому, что Шепардихе наконец поправили ее "скромную" позу. =))

[Oldrik 452]

Ну и несчастное у неё личико.

[Legislator 6 465]

Судя по докладу о проделанной работе, (в терминале инвестирования) посол Удина - коррумпированный политик. Али я ошибсо?

<br>

Изменено 9 октября, 2010 пользователем Legislator

[WhiteKnight 98]

DLC хорошее, 8,3/10.

[FobosShadow 346]

Господи, почему именно 8 и три десятых?  DLC супер! Правда немного побольше чего-нибудь хотелось между Иллиумом и базой. Всего заняло где-то 4 часа (на "безумном" с прочиткой досье). Жду следующего с огромным нетерпением. Эх, жаль только последние Bioware Points на него потратил. Где теперь новые взять? В моём городе их больше нет!

[fOnat 308]

Немного из неотмеченного в этой теме:

1)     Немного удивило, что Саларианское посольство на Иллиуме расположено в торговом центре и никак не защищено (ни тебе кинетических барьеров, ни охраны). 

2)     Понравилось эффектное появление мокренькой Лиары. Макияж у нее, похоже, не смываемый (чего не скажешь о туши Джек) и вообще перманентный.   

Изменено 11 октября, 2010 пользователем fOnat

[LoginamNet 48 949]

А меня лично больше всего поразил уровень на поверхности "штормового" корабля.... :blink:

Раз 5 останавливался и тупо пялился в сторону защитных щитков в задней части корпуса...

Вообще дизайн этой части DLC стоит много. Двигатель вообще шедевр.

[N9 N.A.A 7]

А меня лично больше всего поразил уровень на поверхности "штормового" корабля.... :blink:

Раз 5 останавливался и тупо пялился в сторону защитных щитков в задней части корпуса...

Вообще дизайн этой части DLC стоит много. Двигатель вообще шедевр.

Да двигатель это что-то,но вот интересно кто это первому СП(у) построил этот корабль ? Этот DLC ответил на вопросы и одновременно задал новые, я надеялся что все секреты СП будут раскрыты, а тут ня.

[Prence 7]

DLC жутко понравилось, тем более, что второй мой персонаж, шепардиха, романсила с Лиарой. Правду говорят люди, в оригинале было гораздо хуже с гармонией шутера-диалогов и интерактивности-информации и интересностей.

З.Ы.: Вопрос к СП - а у вас есть копия видео "Признания азари - 26: Синяя страсть" в высоком качестве?