Рождение Искательницы / Dawn of the Seeker

[desmos 253]

Рождение Искательницы / Dawn of the Seeker

Студия: FUNimation Entertainment

Жанр: Аниме

Продюсеры: Марк Дарра и Майк Лейдлоу

Сценарии: Джеффри Скотт

Музыка: Тецуя Такахаси

Главная роль: Кассандра Пентагаст

Производство: США

Премьера: DVD - 29 Мая 2012 г.

«Для развития игрового мира мультфильм — подарок».

Марк Дарра

Аниме повествует об расследовании Кассандрой Пентагаст заговора в церкви и принятии в орден Искателей. Искательница Кассандра присутствует в игре Dragon Age 2, где она выясняет причины раскола Церкви и восстания магов. Действие будет происходит до событий произошедших в Dragon Age: Origins.

Тизер

http://cdn.bwhost.ru/da2/video/trailers/dawn_of_the_seeker_teaser.flv

Создание Аниме

http://cdn.bwhost.ru/da2/video/trailers/dawn_of_the_seeker_behind_the_scenes_teaser.mp4

Изменено 29 марта, 2012 пользователем Хаархус

[false angel 1 215]

Сабов никаких пока не наблюдается, ни русских ни английских?

[Beerson 730]

Румынские есть, но и у них тайминг настолько кривой, что кажется, что они вообще не к этому фильму.

[imagination 468]

Маги с косами, големы и огры на одной стороне, анимешное говно без намека на связь с вселенной.

[Chencho 1 700]

големы и огры на одной стороне, анимешное говно без намека на связь с вселенной.

Они ж под контролем были. Там маг об этом говорит.

[imagination 468]

Ну ясен пень что под контролем. Големы и под контролем. В первую часть вы играли? Да и порождения тьмы в ту же кучу. Контроллировать магией крови можно тех у кого она есть.

[Налия 13 236]

Гораздо разумнее было бы вставить туда Сильванов вместо оргов и големов, или хотя бы моровых зверей. Это, пожалуй, самый спорный момент. На втором месте в моём личном рейтинге-- количество драконов, на третьем-- маги, сражающиеся косами-- впрочем, уже в ДА2 у нас маг тоже копьём был вооружён. В остальном миру вещь соответствует более чем.

Изменено 8 июня, 2012 пользователем Налия

[Chencho 1 700]

Дык там не магией крови контролируется, а, как я понимаю, девочкой (что там у нее за способности, кроме того, что она зверушками управляет, сказать сложно). Она в конце и сама не плохо с драконом справляется. А вот МК уже контролирует ее.

[imagination 468]

Девочка конроллирует зверушек. Собачек там, дракончиков. Големы опять же не зверушки.

[Chencho 1 700]

Это смотря с какой стороны смотреть: свободной и мыслящей Шейлы или тех, кто действует только по приказу жезла.

Меня в этом моменте другой вопрос больше интересовал: откуда их там столько взялось-то.

[Kos_the_Duck 3]

Доброго времени суток всем, товарищи драконоборцы. Я один из участников фансаб-альянса Advantage, если в теме найдутся любители аниме, они сразу сообразят, кто мы такие, ну а если не найдутся, то не так уж и важно, кто мы и чем знамениты. Важно то, что в данный момент я занимаюсь переводом "Рождения Искательницы", и было бы неплохо скооперироваться с кем-нибудь из здешних обитателей для вычитки и корректуры перевода, ибо играл я в обе части сразу после их выхода, поэтому терминология слегка подзабылась, а в игровой вики не всегда находятся нужные данные. Поэтому, если вдруг у кого появится желание помочь нам в этом деле, можете стучаться мне в личные сообщения или в скайп ligamentum-chan.

На данный момент переведено чуть больше трети экранного времени. Думаю, треть за два вечера на слух в сессионное время - неплохая скорость. Если появится вменяемый английский саб, дело пойдет быстрее, в остальном же сроки выхода будут зависеть от скорости тайминга и редактуры. Редактор мой работает быстро, качественно, поэтому единственное мое требование к корректору/QC, если таковой все же найдется, это четкое и хорошее знание мира игры и ее русскоязычной локализации.

На этом у меня все, спасибо за внимание.

.

[Jeina 4 620]

На втором месте в моём личном рейтинге-- количество драконов

Кстати, я не совсем поняла момент с драконами. В конце у нас есть только один Высший дракон. А остальные тогда кто? В игре, кхм, особи таких размеров все были Высшими.

[Налия 13 236]

Ну, только высший дракон в этом аниме выдыхал огонь...

[Jeina 4 620]

Ну, только высший дракон в этом аниме выдыхал огонь...

Я туплю и не совсем понимаю, к чему ты клонишь.

[Налия 13 236]

То есть разница между высшими не-высшими свелась в этом аниме к тому, что высший выдыхал огонь, а остальные просто кусались.

[-Sedoy- 519]

То есть разница между высшими не-высшими свелась в этом аниме к тому, что высший выдыхал огонь, а остальные просто кусались.

И не-высшие немного поменьше.

[nomadka2011 1 392]

Посмотрела аниме. В целом оно мне понравилось. Были конечно ляпы местами, но смотрибельно. Правда этот интервал между событиями аниме (это же в 9.34 происходит, да?) и событиями в Асундер меня слегка напрягает. Зато в начале заставки были атмосферные.

[Nightwarden 115]

Кто нибудь может написать мне сюжет? Ввиду ряда причин я не могу и не хочу посмотреть, но хочу быть в курсе.

Ну в общем так. Орлей в предверье местного аналога Мекки. Маги крови творят непотребства - зачем-то опаивают кровью пойманного дракона маленькую эльфийскую девочку. Дракошка настолько лох, что его удерживают в цепях два мага крови. Но не успели маги довершить начатое, как на них набигают шесть искателей и начинают навешивать люлей. Особо старается Кассандра, магов мочит быстрее чем кролики трахаются. А там и дракошку походя зачикала. Главный маг отложив пару кирпичей сваливаетю. Девочку Искатели забирают с собой, о успехе операции докладывают Божественной(Аналог Папы Римского) и попутно опускают Рыцаря-Командора пытавшегося затроллить Искателей. Круг магов просит забрать девочку, но Верховный Искатель отказывает под предлогом того, что не знают какие эффекты от опаивания могут проявиться. Тем же вечером друг и учитель Кассандры крадет девчонку и сваливает на пару с увязавшейся Кассандорй. Так же паралельно нам показыват главного Мага Крови который докладывает все фигуре в плаще. Байрон рассказывает Кассандре, что в церкви завелись предатели и девочке там небезопасно и что они идут к другу который поможет. Но на пути их перехватывают маги крови и Байрон погибает. Маги сваливают с девченкой. Кассандра встречает друга Байрона, мага круга Галлеона. Начинаются классические отношения между немного нерешительным главным героем и безрассудной, боевитой, но в то же время нежной и ранимой героиней из японским мультиков. Ну короче Кассандра всячески опускает мужика, показывая что ты маг поганый и будь моя воля я б вас всех порешила, но в трудные минуты маг ей приходит на помощь и она таааааким взглядом на него смотрит, что вот щаз отдастся ему. В итоге оказывается что предатель Рыцарь Командор и Великий Клирик, которые используют магов крови и одурманненую эльфийку обладающую даром контролировать животных. Их цель мочкануть всю верхушку церкви на местной Мекке. В итоге Кассандра и Галлеон рушат все планы, мочат главного мага крови и почти всех спасают. В конце Божественная приходит к Кассандре и предупреждает о том, что это только начало и вручает ей Книгу с которой она Варрика в начале второй части допрашивала

По мне стандартная клишированная сказочка фэнтезийная. На разок посмотреть и забыть.

[LoginamNet 48 951]

Спасибо. Я думал будет хуже. Вполне сносная история.

[Asherinka 1 042]

Посмотрела аниме и поняла, что тяга японцев к Боольшим Чудовищам неистребима.

А что будет, если мы стравим Годзиллу с Огромной Бабочкой?

А что будет, если мы в воздухе протараним одним драконом другого?

О, а давайте у нас high dragon покусает pride demon'а?

Сюжет после DA2 кажется непривычно чёрно-белым.

Японцам забыли сообщить, что такое отступники, и почему "отступник" и "маг крови" - не синонимы.

Непонятно, почему маги Круга разгуливают вне этого самого Круга, как ни в чём не бывало.

Дальние планы хороши, но местами картинка режет глаз. Кровь особенно не похожа на кровь.

У Кассандры нелепые доспехи: ну кто так ходит, а если тебя туда мечом ударя.. ой, ударили.

Из персонажей больше всего понравилась Каллиста (не то, что она делает, а как написана/озвучена). На фоне толпы картонных персонажей она, по-моему, самая живая, хотя появляется в кадре очень мало.

И опять же - даты. Если это было до Акта 3 DA2, то там должна была быть Эльтина? Почему её тогда не съели? И почему рыцарь-командор вспомнил Киркволл?

Если это было после Акта 3 DA2, то почему в Asunder говорится, что драконы напали на город много лет назад?

Изменено 11 июня, 2012 пользователем Asherinka

[Хаархус 4 234]

Японцам забыли сообщить, что такое отступники, и почему "отступник" и "маг крови" - не синонимы.

Это верно. Для Церкви нет разницы.

[faraon1983 2 282]

Сюжет после DA2 кажется непривычно чёрно-белым.

Японцам забыли сообщить, что такое отступники, и почему "отступник" и "маг крови" - не синонимы.

А этот мульт, вообще, не слишком антимагический и не "процерковный" получился? (сам пока не смотрел и пересказ не читал).

ну кто так ходит, а если тебя туда мечом ударя.. ой, ударили.

Что, её мечом прямо ТУДА, что ли, ударили?! ОМГ о_О

[Налия 13 236]

А этот мульт, вообще, не слишком антимагический и не "процерковный" получился? (сам пока не смотрел и пересказ не читал).

Скорее, про-искательский и анти-храмовничий. Ну и маги крови там исключительно злыдни, да.

[Tanatos 16 168]

Ну и маги крови там исключительно злыдни, да.

Ну как бы да, все малефикары злодеи как правило. Даже Мерриль чокнутая.

[Jeina 4 620]

Ну как бы да, все малефикары злодеи как правило. Даже Мерриль чокнутая.

Она же не злодей)

[Asherinka 1 042]

Это верно. Для Церкви нет разницы.

Во-первых, это неверно. Хотя бы вот. Нельзя сказать, что данное мнение не распространено, но официальная доктрина проводит различие.

Во-вторых, даже если это было бы верно для Церкви, в DotS маги Круга тоже не знают разницы) В аниме есть два типа магов - лояльные маги Круга и разгуливающие на свободе "маги крови"- убийцы, что безоговорочно признается всеми персонажами.

А этот мульт, вообще, не слишком антимагический и не "процерковный" получился? (сам пока не смотрел и пересказ не читал).

Вообще не антимагический, очень процерковный. Сказка о том, как часть искателей and добрые и хорошие маги Круга объединились, чтобы защитить Верховную Жрицу от предателей:

Владычицы Церкви Орлея, рыцаря-командора храмовников and злых и мерзких "магов крови."

"For the Chantry!" (произносить с воодушевлением) и всё такое

Мораль мультика озвучена одним из персонажей, фраза потом повторяется Кассандрой: "Hate can only bring more hate."

Что, её мечом прямо ТУДА, что ли, ударили?! ОМГ о_О

Почти ^_^

Изменено 12 июня, 2012 пользователем Asherinka