Mass Effect 3 — Патрик Уикс о создании несовершенных персонажей – Тали’Зора вас Нормандия

[beetle 14 378]

Вашему вниманию представляем, обещанное и надолго откладываемое тридцатиминутное интервью с сценаристом BioWare Патриком Уиксом о создании многими любимой Тали из трилогии Mass Effect. Он расскажет не только об ее создании, но и поговорит о том, как она росла и менялась, о том, какой ее видели разработчики, об ее недостатках и достоинствах. Раскроет некоторые секреты, в том числе расскажет о том, как они решили показать нам ее лицо в Mass Effect 3, и многое другое.

Патрик Уикс создал многих удивительных персонажей, которых мы полюбили, в том числе Джек, Тали, Мордин Солус, который потом был хладнокровно им убит в миссии на Тучанке, также написанной Патриком, заставив игроков погрузиться в депрессию после смерти друга. От его руки погибли и Легион с Тали на Раннохе.

Перевод субтитров подготовлен bEugene.

[Warp999 123]

Тали)) Почему нельзя взять тебя с собой,в Андромеду(

[Heaven's Secret 18 956]

4 часа назад, beetle сказал:

Мордин Солус, который потом был хладнокровно им убит в миссии на Тучанке, также написанной Патриком, заставив игроков погрузиться в депрессию после смерти друга. От его руки погибли и Легион с Тали на Раннохе.

+ выбор Алистер vs Хоук в тени с его подачи?

Понимаю, что немного оффтопно, но... Солас, нет Т_Т 

По-моему, в ком то живет дух Мартина.

[beetle 14 378]

Только что, Heaven's Secret сказал:

+ выбор Алистер vs Хоук в тени с его подачи?

Понимаю, что немного оффтопно, но... Солас, нет Т_Т

По-моему, в ком то живет дух Мартина.

Они не родственники случаем? 0_о

[Heaven's Secret 18 956]

Только что, beetle сказал:

Они не родственники случаем? 0_о

Не удивлюсь, если так 

[Удюдюка 7 200]

23 минуты назад, Heaven's Secret сказал:

Понимаю, что немного оффтопно, но... Солас, нет Т_Т 

Я тоже это слышала: и Мордин, и Солас...

[Meshulik 32 143]

Уикс - классный. 

[LoginamNet 48 951]

Уикс хороший писака. 

Смерть Мордина - сильнейший момент трилогии для меня.

[Netaruell 3 075]

Если кто-то сомневался, что Уикс нынче Главный Тролль Биовар 

[vaun 71]

Хех. А я и считал, что правда на стороне гетов, и сопереживал больше Легиону, а не Тали
Кстати, кому не сложно, можете поделиться ссылкой на первое вью с Уиксом?

[BuKOHT 10]

Проходя, впервые(по мере выхода игр) трилогию, в МЕ-3 геты и квары, как расы, были в здравии и взаимодействовали друг с другом. Но при последующих перепрохождениях это побратимство не прокатывало, приходилось выбирать, либо геты, либо квары - до сих пор не догоняю: где и что я не так делаю :(

[AgeEternity 6 617]

Тали его рук дело? Такая истеричная, обидно что ее навязывают и от нее не избавится(

[SeekerOFWind 631]

29 минут назад, BuKOHT сказал:

Проходя, впервые(по мере выхода игр) трилогию, в МЕ-3 геты и квары, как расы, были в здравии и взаимодействовали друг с другом. Но при последующих перепрохождениях это побратимство не прокатывало, приходилось выбирать, либо геты, либо квары - до сих пор не догоняю: где и что я не так делаю :(

Там есть несколько условий. Нужно спасти адмирала, который был против войны, корабли-фермы и гетов из убежища. Плюс, уничтожать гетов в МЕ2. Без этого реплики вроде просто блочатся.

 

[gray_fox 3 124]

А я помирил их. И считаю, что другого варианта просто не должно быть. Слишком сложная ситуация складывается в играх, и обе стороны это понимают, и имеют право на существование. Примирение их, это определённо одна из самых сложных задач. Но этим она и интересна.

[AgeEternity 6 617]

11 минуту назад, gray_fox сказал:

А я помирил их. И считаю, что другого варианта просто не должно быть. Слишком сложная ситуация складывается в играх, и обе стороны это понимают, и имеют право на существование. Примирение их, это определённо одна из самых сложных задач. Но этим она и интересна.

Обе? Большинство кварианцев совершенно уверены что они поступили правильно напав первыми, и лишь малая часть отщепенцев считает что это была ошибка. А геты по природе своей не агрессивны и им в общем плевать, они хотят просто жить спокойно.

[gray_fox 3 124]

1 минуту назад, AgeEternity сказал:

Обе?

Да, именно так. Кварианцам необходимо осознать совершённую ими ошибку. Тали, прекрасный пример того, кто смог её осознать и имеет все шансы донести это до других. Пусть и с помощью Шепарда. Могу точно сказать, люди, поступили бы точно также, как и кварианцы в той ситуации.

[WeAreLegion 15 265]

Нет, Патрик, не прощу. Вы могли вообще не показывать ее лица, даже в виде фотографии, если вас так жаба душила. Могли бы нарисовать ее сами, в конце-то концов. Но вместо этого просто стащили стоковую фотку.  Аля, "вот вам ваш талюсик, отвалите уже в конце-концов".

Простите меня БВ, если раню ваши нежные сердца, но даже 5 лет спустя, этот плевок я иначе как плевком воспринимать не перестану.

Космическое спасибо за субтитры bEugene и биттлу, неблагодарная работа, по себе знаю.

Изменено 1 февраля, 2017 пользователем WeAreLegion

[Mitsar88 211]

Огромное спасибо за перевод! Приятно вот так отвлечься от ожидания Андромеды. Очень познавательно.

[Kievanson 3 830]

Противоречивое отношение к Патрику Уиксу. С одной стороны, благодарность за создание любимого персонажа в МЕ, такой няши. С другой стороны, он редкостный редиска, сделал возможность убить ее, дважды! И так и не показал лица. Та фотка в каюте капитана не в счет, сделана на отвали.

Изменено 1 февраля, 2017 пользователем Каус Аустралис

[Eres 5 818]

7 часов назад, beetle сказал:

От его руки погибли и Легион с Тали на Раннохе.

самый болезненный момент в трилогии, для меня это сравнимо было только с тем как Реван заставляет Залбаара убить Мишн Вао в череде смертей и предательств Ревана за ТС.

[AgeEternity 6 617]

1 час назад, gray_fox сказал:

Да, именно так. Кварианцам необходимо осознать совершённую ими ошибку. Тали, прекрасный пример того, кто смог её осознать и имеет все шансы донести это до других. Пусть и с помощью Шепарда. Могу точно сказать, люди, поступили бы точно также, как и кварианцы в той ситуации.

Одна Тали и космомагия убеждения. Даааа. В реальности бы все равно пришлось выбирать между, а в игре магия, там дилемму веков решает один человек.

[gray_fox 3 124]

34 минуты назад, AgeEternity сказал:

Одна Тали и космомагия убеждения. Даааа. В реальности бы все равно пришлось выбирать между, а в игре магия, там дилемму веков решает один человек.

Кто знает, кто знает, как бы оно было в реальности. Очень много неизвестных для этого уравнения. Поэтому, нельзя сказать однозначно. В игре да, магия убеждения.

[Irx 72]

2 часа назад, AgeEternity сказал:

А геты по природе своей не агрессивны и им в общем плевать, они хотят просто жить спокойно.

Геты - пылесосы, у них нет нкиакой природы.

[AgeEternity 6 617]

14 минуты назад, gray_fox сказал:

Кто знает, кто знает, как бы оно было в реальности. Очень много неизвестных для этого уравнения. Поэтому, нельзя сказать однозначно. В игре да, магия убеждения.

Почему это? Кварианцы это не пара чуваков без своего мнения, а большое сообщество адмиралов и граждан. Невозможно принять радикальные перемены от слов какого-то чувака ничего не знающего о другом народе и о том что они пережили. Но в игре Шепард сказал и все кварианцы, даже те кто был против, подружились и приняли гетов. Мдаааа. Биовар толерантный какой-то -_-

[MEDBEDb 18]

А можно видео под спойлер прятать? А то с телефона жутко не удобно новости смотреть.