Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

[Legislator 6 503]

Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

После трагической гибели Шепарда 2 года назад Лиара Т'Сони вступила в отчаянную борьбу с Серым Посредником за тело своего бывшего командира. Теперь, когда Шепард вернулся, пришло время свести счеты. Присоединяйтесь к Лиаре в её битве с загадочным злодеем – Серым Посредником в новом DLC к Маss Effect 2.

Дополнение стоит 800 BW/MS Points, весит 1,5 Гб и может быть куплено в

Социальной сети BioWare.

Изображения

 

Фразы Серого Посредника о сопартийцах перед финальным боем

 

• Гаррус - И спасибо, что привели мне Архангела, награда за его голову еще не выплачена.
• Легион - Шепард ты привел с собой гета, «Цербер» даже не представляет его реальной ценности.
• Грюнт - Вы привели собой наследие Окира, мы его вскроем для изучения.
• Миранда - Ну вы хотя бы привели мне Шепарда и мисс Лоусон, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Касуми - Мисс Касуми? Её серый ящик будет мне очень полезен. / О, вы привели с собой мисс Касуми. Я наслышан о её мастерстве.(это он скажет, если ящик мы удалили.)
  - Вы привели с собой воровку, Т'Сони! Боюсь, она пропустит вечеринку у Хока. (если её миссия на лояльность ещё не выполнена)
• Заид - Заид Массани! Цена за вашу голову, назначенная Синими Светилами, всё ещё в силе...
• Тали - Удивляюсь, что Вы взяли с собой кварианку, доктор Т'Сони. Ведь именно её решение привело к гибели группы на Хестроме.
• Тейн - Вы правильно поступили, приведя с собой убийцу, Т'Сони. Я позабочусь о сыне мистера Криоса.
• Джек - Спасибо, что привели Подопытную Ноль. За её тело заплатят почти так же щедро, как и за ваше.
• Мордин - Я рад, что вы привели мне саларианца. Кроганы хорошо заплатят за бывшего члена спецвойск.
• Самара - Юстицар - это замечательно, Т'Сони. Дочь не шла с ней ни в какое сравнение.
  - Я удивлен, что юстицар пришла с вами, Т'Сони - учитывая ее печальные труды на Омеге. (если провалена миссия на лояльность Самары)
• Джейкоб - Спасибо, что привели мне и Шепарда и мистера Тейлора, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Моринт - Забавно, что вы привели с собой юстицара, Т'Сони, учитывая... её тайные замыслы.

Список видео из архива Серого Посредника

 

Ария Т'Лоак:

• Над торговым центром Харрота на Омеге наблюдает за казнью наемника «Синих Светил».
• Сидит в своей ложе в клубе Загробная жизнь.
• Наблюдает за взрывом автомобиля, мимо которого проходит наемник «Синих Светил».

Эмили Вонг:

• Танцует в баре «Темная Звезда».
• Проводит интервью с ханаром на фоне двух горящих автомобилей.
• Сидит за столом и разговаривает с двумя турианцами в «Бизнесе Палавана», который находится рядом с «Темной Звездой» на 28 уровне района Закира.

Доннел Удина:

• Гневно толкает офицера СБЦ на Цитадели.
• Садится в автомобиль.
• Наблюдает за азари-танцовщицей в баре на Омеге.

Капитан Армандо Бейли:

• Сидит и смотрит в окно на Цитадели. Рядом так же можно увидеть несколько бутылок.
• Разговаривает с подопечными.
• Выходит из кафе в районе Закира вместе с женщиной-офицером СБЦ, держа в правой руке пистолет.

Дэвид Андерсон:

• Встречается с неназванным агентом Цербера в районе Президиума на Цитадели.
• Участвует в перестрелке с кроганом и кварианкой.
• Бьет Удину в живот.

Капитан Прейтор Гаворн:

• Убивает двух ворча на Омеге.
• Убегает, будучи обстрелянным на Иллиуме.
• Сидит на кровати, в то время, как к нему подходит неизвестный мужчина.

Калиса аль-Джалани:

• В видео ее бьет кроган.
• В видео ее пинает волус.
• Обнимается и целуется с азари на Иллиуме.

Матриарх Атита:

• Смотрит на видео с Лиарой.
• Атакует волуса с помощью биотики.
• Бьет лбом крогана на глазах у зрителей.

Джейкоб Тейлор:

• С голым торсом качает пресс на борту Нормандии SR-2.
• Разговаривает с Мирандой на станции проекта Лазарь.

Элайас Келман:

• Сбивает турианца на машине в одном из районов Омеги.
• Передает блок данных капитану Армандо Бейли.
• Вытирает руки, пока турианца без сознания оттаскивают в сторону.

Миранда Лоусон:

• Разговаривает с Джейкобом на станции проекта Лазарь.

Легион:

• Приземляется на борт заброшенного Жнеца и деактивирует дрона.

Гаррус Вакариан:

• Атакует наемника «Затмения» со своим отрядом. (Хотя дрон-помощник утверждает, что это происходит на Омеге, место больше похоже на склад Цитадели).

Хранитель №20:

• Проходит мимо мертвого крогана из «Кровавой стаи».
• Идет по району Закира, находит и избавляется от камеры, снимающей его.
• Застрял в одной из вентиляционных шахт.

Джек:

• Убивает двух наемников «Синих Светил» во время побега из Чистилища.

Тейн Криос:

• На Кадже скрытно убивает наемника «Синих Светил» и уничтожает камеру, записывающую его действия.

Фред Мазай:

• Разговаривает перед зеркалом в туалете.
• Разговаривает с ханаром на Президиуме.
• Идет вместе с саларианцем к автомобилю. Внезапно водитель-турианец открывает дверь, стреляет в саларианца и быстро уезжает. Офицер СБЦ открывает огонь по уходящей машине.

Урднот Торск:

• Бросает саларианца в яму с варренами.
• Преследует пайджеков.
• в компании с Фортаском убивает человека с помощью огнемета М-451.

Грюнт:

• Бьет наемника «Затмения» на Иллиуме.

Самара:

• Преследует женщину-наемницу «Синих Светил» и останавливает машину беглянки с помощью биотики.

Фразы Лиары после боя с Телой Вазир и диалоги на Нормандии насчет ЛИ Шепарда

 

Диалог после боя с Телой Вазир

 

…

– About us.

– Shepard, listen. I’m glad you’re here…

– You’re worried there might be terminals you need me to hack?

– That’s not fair. You were dead!

– I came back!

• – Yes you came back. And now you’re itching to get under Tali’s helmet!
• – Yes you came back. And now I’ve been tossed aside for a tattooed woman with anger issues!
• – Yes you came back. And now you’d rather spend time with miss Lawson and her low-cut jumpsuit!
• – Yes you came back. And now you’re more interested in seeing Jacob with his shirt off!
• – Yes you came back. And now you’re trying to take place of a dying man’s wife!
• – Yes you came back. And now Garrus is doing much more than just calibrating the Normandy’s guns!

– Look Shepard… I’m an information broker, I learn things. I didn’t mean… Look, for now let’s focus on getting Feron back.

– Fine.

Перевод

…

– О нас.

– Шепард, послушай. Я рада, что ты здесь.

– Что же, боишься, что я снова понадоблюсь тебе, чтобы взломать парочку терминалов?

– Это не честно! Ты умер!

– Но теперь я вернулся/лась!

• – Да, ты вернулся. И теперь тебе не терпится залезть Тали под шлем!
• – Да, ты вернулся. И променял меня на неуравновешенную, покрытую татуировками женщину!
• – Да, ты вернулся. И сейчас предпочитаешь проводить время с мисс Лоусон и ее декольтированным костюмчиком!
• – Да, ты вернулась. И сейчас больше заинтересована любованием голым торсом Джейкоба!
• – Да, ты вернулась. И сейчас пытаешься занять место жены умирающего мужчины!
• – Да, ты вернулась. И теперь Гаррус занимается не только калибровкой орудий Нормандии!

– Послушай, Шепард… Владение информацией – это моя работа, я многое узнаю… Я не хотела… Давай пока просто попробуем вернуть Ферона.

– Как скажешь.

Диалоги на Нормандии

 

Оригинальные тексты

 

Miranda

– What are you fighting for? The future of humanity as evidenced by the perfect miss Lawson?

– She’s got her issues… But she trusts me. And I care about her.

– She was so cold when I first met her, completely focused on her duty.

– I don’t know that she’s lightened up that much.

– She has, believe me. You have no idea of how much you’ve changed her. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jack

– What are you fighting for? A chance to give Jack faith in something more than anger?

– She’s getting better… Relatively speaking.

– That’s not actually reassuring.

– I suppose not, but she’s important to me.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Tali

– What are you fighting for? A chance to give miss Vas Normandy your homeworld?

– Tali is important to me...

– And she has been awestruck, since you brought her to the Normandy two years ago.

– You could’ve mentioned it at that time.

– I was naive Shepard, but not that naive. I had a vested interest in not adding more competition. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Garrus

– What are you fighting for? A chance to give Garrus some piece?

– He’ s been hurt, betrayed… He deserves something better. I never thought I’d find piece in the arms of a turian, but...

– Why not? Humans seem to have no trouble finding asari attractive.

– Everyone finds asari attractive.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Thane

– What are you fighting for? A few stolen months with Thane before the inevitable?

– The Kepral syndrome isn’t bad yet but I don’t know how much longer we have.

– You’re going through what an asari does with a shorter-lived partners. It’s not about how much time you have, it’s about what you do with it. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jacob

– What are you fighting for? Drinks and dancing with Jacob?

– He’s a good man.

– He is solid, stable. You may need that more than you think in the time to come. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Перевод

 

Миранда

– Ради чего ты сражаешься? За будущее человечества, о чем свидетельствует совершенная мисс Лоусон?

– У нее есть свои недостатки… Но она доверяет мне. И она мне дорога.

– Она была так холодна, когда я впервые ее повстречала. Полностью сфокусирована на своих обязанностях.

– Не уверен, что она стала относится к делам проще.

– Она стала, поверь мне. Ты даже не представляешь, как сильно ты ее изменил. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джек

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы позволить Джек верить во что-либо помимо гнева?

– Ей уже лучше… Относительно лучше.

– Звучит не очень убедительно.

– Может и нет, но она важна для меня.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тали

– Ради чего ты сражаешься? Возможность подарить мисс вас Нормандии твой родной мир?

– Тали очень важна для меня…

– И она благоговела перед тобой еще с того момента, как ты пригласил ее на борт Нормандии два года назад.

– Ты могла бы упомянуть об этом и раньше.

– Я была наивной, Шепард, но не на столько же. В тот момент -добавление конкурентки было не в моих интересах. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Гаррус– Ради чего ты сражаешься? За возможность подарить Гаррусу спокойствие?

– Он испытал много боли, был предан… Он заслуживает лучшего. Никогда не думала, что обрету счастье в объятиях турианца, но…

– А почему нет? Ведь многим людям нравятся азари, и с этим никаких проблем не возникает.

– Азари нравятся всем.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тейн

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы провести еще несколько драгоценных месяцев с Тейном пока не случится неизбежное?

– Синдром Кепраля еще не сильно себя проявляет, но я не знаю, сколько времени нам осталось.

– Ты проходишь через то же, что и азари, когда связывают свою судьбу с коротко живущими видами. В подобной ситуации важно не то, сколько времени у вас осталось, а то, как вы его проведете. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джейкоб

– Ради чего ты сражаешься? За возможность выпить и вдоволь потанцевать с Джейкобом?

– Он хороший человек.

– Он надежный, стабильный. Возможно в будущем тебе понадобятся подобные качества гораздо сильнее, чем ты думаешь. Я надеюсь, вы будете счастливы.

 

Изменено 6 июля, 2016 пользователем Irikah Krios

[TiRTo 3 214]

Я например точно знаю, что её комментарий по поводу Тали различен в случае если роман с Лиарой в первой части был и в случае если его не было

Опа... А как именно они отличаются?

[Randolf 982]

Опа... А как именно они отличаются?

Там отличие всего в одной фразе, кажется.

Значит если роман с Лиарой был, Лиара на реплику Шепа "тебе надо было сказать мне об этом(о том что Тали влюблена в Шепарда) раньше", отвечает полушутливым тоном что-то вроде (дословно не помню, а сейвов таких не осталось) "Я хоть и была молода, но кое-что соображала. У меня был свой интерес, и соперница мне была ни к чему".

Если не было то Лиара говорит "Чтобы лишить тебя радости узнать самому?".

[Кастус 1 361]

Глупый вопрос, но мне очень сложно достать DLC, как и добраться до МЕ2. Так вот, это будет стоить всех стараний и что именно там происходит?( можно в личку) Просто узнал что это связующая нить второй и третьей частью, стало интересно.

[TiRTo 3 214]

это будет стоить всех стараний

Вопрос чисто субъективный. Я бы сказал, что будет, но ведь тебе с большой долей вероятности может и не понравиться.

что именно там происходит?

Поиск данных, погоня за сообщницей Посредника, гонки на аэрокарах, забег по базе Посредника,

становление Лиары одной из крупнейших фигур на галактической арене

Это если вкратце. Вообще DLC стоящий. Достаточно экшна, красивые антуражи, занятные диалоги, кинематографичность на высоком уровне. Плюс возможность продолжить роман с Лиарой) На мой взгляд, это всё окупает возможные усилия по добыче допа.

[Borchelm 2 000]

На мой взгляд, это всё окупает возможные усилия по добыче допа.

Эх, было бы еще просто достать эти BioWare Points:) В магазине, после покупки игры, купил код на 1600 очков. На следующий день вышел Посредник. А коробочек с вожделенными BP уже не было в продаже и нет до сих пор

[Rint 6]

Просто узнал что это связующая нить второй и третьей частью, стало интересно.

это дополнение больше подходит на роль связующего первой и второй частей игры, нежели второй и третей. именно из этого DLC мы узнаём, каким именно образом тушка покойного Шепарда оказалась у Цербера и какой ценой.

дополнение "маст хэв", у любого, кто хочет поглубже вникнуть в суть сюжета игры.

[TiRTo 3 214]

именно из этого DLC мы узнаём, каким именно образом тушка покойного Шепарда оказалась у Цербера и какой ценой.

Об этом мы ещё из прошлогоднего комикса Redemption узнали. DLC - это логическое продолжение того комикса и реально связующее звено 2 и 3 части

Лиара всё-таки, по идее, должна будет сыграть свою роль в сюжете МЕ3

[coronel 104]

Да... от нас вроде и без DLC не скрыли, "как" и "кто". А детали - копеечные. Ну, мятая броня, ну подельник закороченный в розетку.

Не знаю, правда, будут ли доступны "валенки и варежки" Ш., в "лучших традициях РПГ". Еще наплечники... Классы брони именно ими внешне различались в первом.

От найденного шлема никаких бонусов Ну, хотя бы "забытой" части мозгов Ш... Запасное ребро из брони (+5 к хитам )... Засда.

Изменено 15 января, 2011 пользователем coronel

[Rint 6]

ну я, к примеру, не настолько увлекаются вселенной МЕ (к слову сказать, очень уж она наполнена штампами, неточностями и банальностями. отдельно от игры ей грош - цена) , что бы тратить время на чтение комиксов. мне нравится именно игра и именно из этого дополнения я узнал о всех приключениях трупа Шепарда. как оно связывает вторую и третью части, даже представить не могу.

впрочем, спорить на тему "к чему это всё" можно долго, но то, что сие DLC является важной веткой сюжета - несомненно.

[Трод 3 119]

установил этот DLC всё замечательно всё хорошо, и погоня классная. и было бы всё отлично но...

Либо у меня Руки кривые. Толи привет от Bioware. на парковке не могу никуда пройти, есть одна доступная дверь, я такой радостный лечу к этой двери она открывается и ТАМ!!!! стена. вот и спрашиваю было ли такое у кого нибудь, или там должен быть другой ход?

[Bokozan 1 157]

Там в конце сражения аэрокар должен пробить стену.Но иногда скрипт не срабатывает.Перепройди это место.

Предупреждаю с первого раза может не сработать.

[coronel 104]

ну я, к примеру, не настолько увлекаются вселенной МЕ (к слову сказать, очень уж она наполнена штампами, неточностями и банальностями. отдельно от игры ей грош - цена) , что бы тратить время на чтение комиксов. мне нравится именно игра и именно из этого дополнения я узнал о всех приключениях трупа Шепарда. как оно связывает вторую и третью части, даже представить не могу.

впрочем, спорить на тему "к чему это всё" можно долго, но то, что сие DLC является важной веткой сюжета - несомненно.

Может и не является. Это даже не миссия вербовки.

Являться важной вехой оно будет ли если нам придется пользоваться этим судном, либо остаться в третьем без поддержки какой-либо фракции в расчете на информацию, деньги и т.д. ресурсами "Серого". Тогда оно что-то с чем-то и вправду свяжет.

Вообще же DLC обязательнйо вехой сюжета не может быть, поскольку это DLC. "Между 2 и 3" оно тоже не является - проходи прям сразу, как попал на Иллум! (что желательно, но ИМХО, фэйл - в игре мы не можем использовать жту базу для прохожденеия других миссий и раскрытия сюжета - а ведь это информационный ресурс, и вообще зря такую вольность допустили - если бы сама Лиара его вычислила, без прямых наводок, смотрелось бы лучше).

Изменено 16 января, 2011 пользователем coronel

[Трод 3 119]

Там в конце сражения аэрокар должен пробить стену.Но иногда скрипт не срабатывает.Перепройди это место.

Предупреждаю с первого раза может не сработать.

с автосэйва запустил и всё получилось)) После прохождению данного DLC начал задумываться о том что б перепройти МЭ1. Ради ЛИ с Лиарой))

[Siberian 47]

Прошел таки этот длк, был просто поражен могуществом серого. Что самое главное

теперь вся информация которая была накоплена им, принадлежит нам!Что с играет не мало важную роль в будущем.

[Naji 11 500]

Из спортивного интереса.

Когда в Лазури Вазир берёт заложницу. И Лиара кидается в неё столом.

Парагонский вариант "Чтобы спасти совет.." и т.д., а что у ренегада ?

Ткните меня носом в пост, если он уже был. Спасибо.

[PG7 154]

Из спортивного интереса.

Когда в Лазури Вазир берёт заложницу. И Лиара кидается в неё столом.

Парагонский вариант "Чтобы спасти совет.." и т.д., а что у ренегада ?

Ткните меня носом в пост, если он уже был. Спасибо.

Он говорит, что азари только и годны, что в клубах на столах танцевать, потом что Васир не настоящий спектр и он (Шеп) ей сейчас покажет как должен работать спектр. В этот момент ей прилетает.

Это, как ты понял, примерно. Точно не помню и сейвов рядом не осталось.

[Galak 116]

Жаль, что место Серого посредника заняла Лиара, а не Шепард. Ради того, что бы стать СП, я бы пристрелил Т'Сони.

Изменено 20 января, 2011 пользователем Galak

[coronel 104]

Жаль, что место Серого посредника заняла Лиара, а не Шепард. Ради того, что бы стать СП, я бы пристрелил Т'Сони.

И игроал бы в "говорящую тумбу"?

[Galak 116]

И игроал бы в "говорящую тумбу"?

А почему нет? Меня такая перспектива вполне устраивает.

[Капитон Шепард 517]

А почему нет? Меня такая перспектива вполне устраивает.

Что за бред - зачем тогда рубиться в эту игру, если тебя устраивает тупо обрабатывать информацию. Тебе тогда не масс эффект,а стратегия какая нибудь нужна, имхо. Только интересно: кто ж галактику будет спасать? У сп на такие "мелочи" времени нет.

[Galak 116]

Что за бред - зачем тогда рубиться в эту игру, если тебя устраивает тупо обрабатывать информацию. Тебе тогда не масс эффект,а стратегия какая нибудь нужна, имхо. Только интересно: кто ж галактику будет спасать? У сп на такие "мелочи" времени нет.

Да это так, мечты.

[Dragn 18 892]

На удивление хорошее DLC вышло. Правда сражений как-то много, особенно где надо несколько волн выдерживать.

Но в целом и новые фишки для разнообразия, аки электро-вышки или полет на такси. Да и босс вышел неплохим.

Очень доволен прохождением, ожидал худшего.

[Sie 222]

Тоже понравилось, НО!

1. Расчитывал на нечто по длинее.

2. Слишком много сражений: можно сказать идешь от одного к другому, что особенно заметно, когда вы ищите вход на корабль.

3. Слабо сделана Лиара. И поговорить с ней не о чем, только один раз в каюте

4. Проходил на уровне "Безумие" - ничего сложного. Может, т.к. персонаж 30 уровня?! Вызвало небольшое затруднение только драка со СПЕКТРом

5. Ну и финальный босс: слабый, ожидал чего-то серьезнее.

Но все же DLC отличное! Море биотики, взрывов, закадровых переговоров, особенно про уни-гель улыбнуло!

[Сергий 243]

4. Проходил на уровне "Безумие" - ничего сложного. Может, т.к. персонаж 30 уровня?! Вызвало небольшое затруднение только драка со СПЕКТРом

То же самое. Также проходил тридцатиуровневым и на "Безумии". Каких-то особо сложных мест не увидел. Тела Васир меня грохнула один раз вроде бы, так же и сам Серый, но уложить их потом труда не сосатавило.

Общее же мнение таково:

1). "Логово Серого", как дополение к игре удалось - достаточно интересно, хорошие локации и бои, парочка боссов, на такси ещё покатались.

2). "Логово Серого", как часть игрового мира удалось куда слабее. Серый Посредник - слишком важная фигура, чтоб так добраться до него и легко грохнуть прямо в самом сердце его информационной империи. Слишком просто нам удалось управиться сол злодеем и получить могущественного союзника.

[TiRTo 3 214]

2). "Логово Серого", как часть игрового мира удалось куда слабее. Серый Посредник - слишком важная фигура, чтоб так добраться до него и легко грохнуть прямо в самом сердце его информационной империи. Слишком просто нам удалось управиться сол злодеем и получить могущественного союзника.

Это же Шепард. Он с базы Коллекционеров убирается без единой потери. Что ему какой-то Серый Посредник?)