Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
LoginamNet

Обсуждение Cyberpunk 2077

Какую предысторию выберите для первого прохождения:  

299 проголосовавших

  1. 1. Какую предысторию выберите для первого прохождения:

    • Корпорат (Corpo)
    • Кочевник (Nomad).
    • Дитя улиц (Street Kid)
  2. 2. С какой озвучкой планируете играть:

  3. 3. Пол персонажа:

    • Мужской
    • Женский
    • Согласно канадским законам, идентифицирую себя как боевой вертолет
  4. 4. Где взяли/возьмете игру?

    • Steam
    • GOG
    • PS4/PS5
    • XBox One/XBox Series S/X
    • Я у мамы нелегальный кибер-хацкер, я умею включать встроенный VPN в Opera


Рекомендуемые сообщения

Спокойней, панове, не надо агриться и доказывать что не верблюд (всё равно не поверят). Ну, и дабы порадовать некоторых, да, играю ради интересных сюжета и квестов, а сиськи, жопы и мат - приятное дополнение. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Таки слили. Ничего святого xD

!!!аудио-версию!!!

https://vocaroo.com/i/s0fbiFWRw5Ne ч1

https://vocaroo.com/i/s09KXDSxxIkF ч2

 

PS

У меня воспроизведение не работает, так что верю на слово автору и приятного прослушивания ;)

Изменено пользователем Sarto

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Женской версии Ви подобрали очень хороший голос: в меру женственный, когда надо - жесткий. Классической песенке Джонни Сильверхэнда - зачет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, Sarto сказал:

У меня воспроизведение не работает, так что верю на слово автору и приятного прослушивания ;)

Там требуется включить поддержку flash player в браузере. У меня всё включено, но именно для сайта пришлось повторно нажимать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А я как раз компилировал впечатления сразу нескольких людей, бывших на этой демонстрации. Теперь будет хоть какой-то контекст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 часов назад, Sarto сказал:

Таки слили. Ничего святого xD

Кто-то потными ладошками запустил диктофон на Ойфончике. А может Прожекты для пиара слили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 часов назад, Holden сказал:

Женской версии Ви подобрали очень хороший голос: в меру женственный, когда надо - жесткий.

И что самое вдохновляющее - очень много озвученных реплик и текста. Т.е. над озвучкой уже работают. Разной говорильни там так много, что да, в 100%-ую успешность любой другой локализации, кроме оригинальной, верится всё меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 часов назад, Holden сказал:

Женской версии Ви подобрали очень хороший голос: в меру женственный, когда надо - жесткий.

И вы его уже неоднократно слышали)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Sarto сказал:

И вы его уже неоднократно слышали)

Звучит знакомо, да. Очень часто слышал эту актрису на ролях мелких NPC тут и там. На вскидку могу вспомнить торговца в Horizon Zero Dawn.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
6 часов назад, WeAreLegion сказал:

Звучит знакомо, да. Очень часто слышал эту актрису на ролях мелких NPC тут и там. На вскидку могу вспомнить торговца в Horizon Zero Dawn.

Mass Effect 2, ну? И даже Mass Effect 3, если вовремя выполните... Вспоминайте)

Один из самых любимых мной голосов. Для меня эт вот прям... ух) Вопрос лишь в том, будет ли она озвучивать или озвучена лишь демка.

Изменено пользователем Sarto

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, Sarto сказал:

Mass Effect 2, ну? И даже Mass Effect 3, если вовремя выполните... Вспоминайте)

 

Похожа на Кортни Тейлор, да. Но это не точно. местами больше Грей Делайл отдает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
12 минут назад, LaraLara сказал:

Похожа на Кортни Тейлор, да. 

Yep)

12 минут назад, LaraLara сказал:

местами больше Грей Делайл отдает.

Nope

 

Меня больше интересует, кто у VOX пройдет кастинг на дубляжи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
37 минут назад, Sarto сказал:

Yep)

Джек?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По мне так голос V звучит как смесь Хейл, Бейли и Тейлор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Sarto сказал:

Yep)

Не, точно не Тейлор. Слишком узнаваема, к тому же она уже была актером ГГ в ААА рпг.

Ну и ее легко узнать.

У меня на примете два актера - Синди Робинсон и Гвендолин Йео

Синди Робинсон играла Детектива Анайю в МЕ2 и Астрид в Скайриме + еще миллион анимешных голосов

Показать контент  
Hide  

Гвендолин Йео играла Шиалу и Капитана Васэ, а также Юму из Far Cry 4

Показать контент  
Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, LaraLara сказал:

Похожа на Кортни Тейлор, да. Но это не точно. местами больше Грей Делайл отдает.

Было бы круто, если это реально Тейлор. Голос у нее охерительный. Но прослушав, я сомневаюсь, что это она. Хотелось бы ошибиться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
41 минуту назад, WeAreLegion сказал:

 к тому же она уже была актером ГГ в ААА рпг.

 
Hide

И что?) Как раз таких актеров и нанимают. Нужен опыт работы по озвучке большого текста. Не каждый актер за такое возьмется и не каждого актера на такое возьмут.

PS

Послушайте её демки)

http://www.courtenaytaylor.com/

Изменено пользователем Sarto

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
27 минут назад, Sarto сказал:

И что?) Как раз таких актеров и нанимают. Нужен опыт работы по озвучке большого текста. Не каждый актер за такое возьмется и не каждого актера на такое возьмут.

PS

Послушайте её демки)

http://www.courtenaytaylor.com/

Узнаваемость. Это ломает погружение.

В фоллаче было как - Эй, да это-же Джек! А это Гаррус!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
59 минут назад, WeAreLegion сказал:

Узнаваемость. Это ломает погружение.

В фоллаче было как - Эй, да это-же Джек! А это Гаррус!

Ну, это ей не помешало работать в озвучке) Разработчики или издатели, зависит от того или иного случая, выбирают актера не по: "А вот там когда-то что-то озвучивал(а)" и не по "А вот образы будут путать". Это в головах игроков) Актера выбирают по голосу, если тот или иной актер проявит желание работать в озвучании. Это очень тяжелая работа и не каждый актер или актриса на это согласится. Это уже не говоря о том, что на такие проекты как Cyberpunk 2077 будут звать лучших. Пишут от полугода, если проект огромен в озвучании... На всё это уходит неимоверное кол-во нервов и сил.

У нас же, я не удивлюсь, если у нас V будет озвучивать Олешковская. У неё и голос оригинальный и звучит она не часто, да и в долгих озвучках принимает участие. А вот за героя мужского пола,.. я даж не знаю... Щебланов подойдет оч хорошо или Бурунов

Изменено пользователем Sarto

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Или Кузнецов, лол.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я думаю, там будет не один голос на выбор. А что-то на манер DAI. Подтверждён редактор персонажа. То есть можно создать парнишку лет двадцати, либо как-того брутального наёмника за 40. Ну или что-то типа того. А если будет один такой вот гангста голос, то потеряется всё погружение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

В нашей озвучке мог бы подойти Дахненко. Если кто не помнит, это Алистер в ру версии DAO.
Мне так и слышится, как его голосом говорит ГГ из трейлера.
А Кузнецова не надо, слишком его много. И он кого только не озвучил. Нео, Рейнор, Агент Джей в первых Men in Black, Альтаир, Джоэл, потом Геральт... В последнем мне часто слышались предыдущие роли Кузнецова, из-за чего Геральт просто не воспринимался как Геральт.

Изменено пользователем Tanatos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
23 минуты назад, Robertson сказал:

Я думаю, там будет не один голос на выбор. 

Один

1 час назад, Motorrunner сказал:

Или Кузнецов, лол.

У него слишком взрослый голос. Герой в игре - молод

22 минуты назад, Tanatos сказал:

В нашей озвучке мог бы подойти Дахненко.

Он еще работает (на озвучке игОр)?

Изменено пользователем Sarto

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...