Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Shellty

Джоан Роулинг

Рекомендуемые сообщения

(изменено)
2f2a4b4aab74218a79546a4c409b4cfa.jpg

Джоан Роулинг / Joanne Rowling

БИОГРАФИЯ
  Показать контент
БИБЛИОГРАФИЯ
  Показать контент
Изменено пользователем Shellty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Marry

У меня к вам провокационный вопрос, дорогие. Есть моменты, которые вам все-таки понравились? Хоть самую малость?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 03.09.2016 в 21:45, Double Zero сказал:

У меня к вам провокационный вопрос, дорогие. Есть моменты, которые вам все-таки понравились? Хоть самую малость?

 

Скорпиус и Драко)) они на общем идиотском фоне очень неплохо смотрятся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Marry

Вот мне тоже. До пьесы нравились фанонные Люциус и Нарцисса (ну, просто потому, что в каноне их почти нет), на Драко, в общем-то, было побоку, нелепый слишком. Так что сейчас единственная радость от этого канона, что Драко нормальным стал и с Гарри у них наладились отношения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Merrin

Новые сборники просто ололо. Запихнем несколько абзацев нового текста среди кучи старого, который бесплатно опубликован на поттерморе, поделим на 3 части и продадим. Маркетинг такой маркетинговый.

Собственно, что нового.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.08.2016 в 20:04, Shellty сказал:

ГБТ-мальчик двадцати лет учит тетю Роулинг, что она ничего не понимает в собственных персонажах

И он совершенно прав XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 18.08.2016 в 18:54, Double Zero сказал:

У меня банальнее - когда она объявила Дамблдора геем. Нет, ну если так хочешь подлизаться к ЛГБТабырвалг тусовке, то ты не бойся вписать персонажа-гея органично в повествование, а не объявляй постфактум об ориентации, которая вообще не имеет никакого значения для героя. И вот это заискивание перед меньшинствами повторилось вновь, когда на сцену выпорхнула черная Гермиона. Не надо делать вид, что так и было задумано, Ро, если бы ты хотела написать о черной девочке и голубом старце, то именно так и сделала бы.

Ну и нормально же все. Даже еслиб он был натуралом, то это также никак не повлияло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тот неловкий момент, когда шуточки про перевод от Махаона, похоже, недалеко уйдут от действительности. Делаем ставки на второе имя бедного Альберта Гончарова?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 16.09.2016 в 19:41, Honesty сказал:

Не то чтобы я каким-то образом защищала махаоновские решения, "окаянное" мне тоже не вполне уместным видится. Но подходит несколько больше, чем "проклятое", в которое мертвой хваткой вцепились профессиональные переводчики из интернета.

"Проклятое" дает ложную ассоциацию, а пьеса-то не про проклятия ни про какие, а про разноотверженных детей, которые оказались не вполне нужны/совсем не нужны родителям. Т.е. в оригинальном названии cursed несет именно ругательную окраску, вроде damned, а "проклятое" малость не тот уровень ожиданий задает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот "отверженным" и назвали бы бедное дитя, коли так хотелось донести всю глубину авторского посыла. Но "проклятое", как по мне, идеально вписывается даже при отсутствии самого проклятия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 17.09.2016 в 12:10, Shellty сказал:

пьеса-то не про проклятия ни про какие, а про разноотверженных детей, которые оказались не вполне нужны/совсем не нужны родителям.

Как же все там хреново... Прямо расстраивает неимоверно.

  В 17.09.2016 в 10:49, Элесар сказал:

Делаем ставки на второе имя бедного Альберта Гончарова?)

Альберт Златеус Гончаров. Поэтично...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 17.09.2016 в 12:21, Heaven's Secret сказал:

Альберт Златеус Гончаров. Поэтично...

Злодеус. И Альберт, на фоне сестры Психуны?

Тут какой-то Аркадий больше подходит с сокращением в Кешу ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 17.09.2016 в 14:44, Eres сказал:

Злодеус. И Альберт, на фоне сестры Психуны?

Тут какой-то Аркадий больше подходит с сокращением в Кешу ))

Там, если не ошибаюсь сменили с Злодеуса Злея на Злотиуса. Типа чтобы ближе к "Злато" было)

Ага, ну Кеша еще лучше. Кеша Злотеус Гончаров.

Ставки сделаны, господа!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 17.09.2016 в 16:32, Heaven's Secret сказал:

Там, если не ошибаюсь сменили с Злодеуса Злея на Злотиуса. Типа чтобы ближе к "Злато" было)

Золотко Злоткінс був усього лиш малим гобітом — не забуваймо про це © Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 17.09.2016 в 12:10, Shellty сказал:

Не то чтобы я каким-то образом защищала махаоновские решения, "окаянное" мне тоже не вполне уместным видится. Но подходит несколько больше, чем "проклятое", в которое мертвой хваткой вцепились профессиональные переводчики из интернета.

"Проклятое" дает ложную ассоциацию, а пьеса-то не про проклятия ни про какие, а про разноотверженных детей, которые оказались не вполне нужны/совсем не нужны родителям. Т.е. в оригинальном названии cursed несет именно ругательную окраску, вроде damned, а "проклятое" малость не тот уровень ожиданий задает.

Не знаю, почему, но мне от слова "окаянный" разит каким-то народным колоритом. Заломленными шапками, пропойцами, всяким Есениным)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 03.09.2016 в 21:27, Flora сказал:

Мда, такой ереси я не просила. А фанатам ГП рекомендую держаться от этой пьесы подальше, дабы не ломать себе впечатления. 

P.S. Роулинг потеряла разум раз позвонила "этому" увидеть свет. 

Насколько знаю это писала не Роулинг. Это и есть фанфик. Роулинг его приняла за официальный и дополнила. Я вот его обхожу стороной, не дай Боже наступить)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 18.09.2016 в 06:20, Andrey_S_2020 сказал:

Насколько знаю это писала не Роулинг. Это и есть фанфик. Роулинг его приняла за официальный и дополнила. Я вот его обхожу стороной, не дай Боже наступить)

Но Роулинг его одобрила, тем не менее. Да еще и решила бабок срубить походу.

Иногда важно вовремя остановиться. Этим в общем-то все сказано.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 18.09.2016 в 17:23, Gamer088 сказал:

Но Роулинг его одобрила, тем не менее. Да еще и решила бабок срубить походу.

Иногда важно вовремя остановиться. Этим в общем-то все сказано.

Я не оправдываю ее))

Что сделано то сделано. Выше говорили, что якобы может быть было желание вернуться в мир. Бесспорно это так, но тогда можно было бы говорить когда она лично написала это. А не взять фанфик... 

О том, что хочет вернуться в мир говорит анонс новых трех книг по этому миру, уже конкретно от нее. Тут да, можно предположить, что ей захотелось вернуться в придуманный ею мир.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Merrin
  В 18.09.2016 в 23:54, Andrey_S_2020 сказал:

Я не оправдываю ее))

Что сделано то сделано. Выше говорили, что якобы может быть было желание вернуться в мир. Бесспорно это так, но тогда можно было бы говорить когда она лично написала это. А не взять фанфик... 

О том, что хочет вернуться в мир говорит анонс новых трех книг по этому миру, уже конкретно от нее. Тут да, можно предположить, что ей захотелось вернуться в придуманный ею мир.

Больше видно желание заработать на прошлом успехе. Популярным методом "пипл схавает". Ее книжки для взрослых, ясен пень, поттериану не переплюнут. Денежку срубят конечно, но Поттер, который сотряс целое поколение детей, всегда будет стоить дороже. Да и ладно бы, велком бэк. Можно было придумать другую историю и написать еще одну серию книг. Но нет, она никак не оставит в покое эту тему с Поттером. Т.е. ничего нового в своем мире родить не получается. Настолько не получается, что продолжение с ее благословения пишет другой автор в доле.

Даже три якобы "новые" книги - это еще одна тупая дойка. Почти все "новые" рассказы давно есть на официальном ГПшном сайте за просто так (и в любительском переводе). Оставшиеся можно было так же выложить, все равно их с гулькин нос. Но зачем, когда можно втюхать фанатам за деньги?!

В итоге возвращение в придуманный мир становится коммерческим паразитированием на некогда любимой серии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 19.09.2016 в 03:10, Merrin сказал:

Больше видно желание заработать на прошлом успехе.....

Чудит тетенька)) А я не знал, что рассказы-то уже есть :grin: Вот оно как. Ну ее право. Хочет пишет, хочет не пишет... Я тоже расстраивался, но потом решил может быть не только прибыль является стимулом, наверное может другие факторы. В общем вообще решил какая мне разницы-то. Есть хороших 7 томов, к которым иногда можно вернуться. Ну а остальное от лукавого. Все эти рассказики, повести, оно хорошо но они же не  дадут те ощущения, что дает полноценный роман. Думать только, что Роулинг жадничать начала, себя расстраивать.

Меня еще больше огорчило как в моих глазах шмякнулся Кинг. Читаю чуть ли не с детства его. Всегда восхищался им. Очень любил его обращения к постоянному читателю. И все бы ничего. Вот только в какой-то момент он стал нахваливать "Под куполом" и "11.22.63" как очень хорошие экранизации. Извините, что?! Значит когда-то не стеснялся жестоко критиковать "Сияние" Кубрика, а теперь другие песни поем. Ситуацию с "Темной башней"... какие он там предисловия писал, а что творится сейчас в ее экранизацией. В общем продался так продался дедуля. И сейчас считаю, что все эти обращения к читателю не от души написаны, а чисто с коммерческой целью.

Видимо в какой-то момент просыпается жадность. Их дело, что хотят то творят. Я вот ожидаю, что "Дитя" обзаведется фильмом. И будет хит. Пустой хит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Цитата

 Вот только в какой-то момент он стал нахваливать "Под куполом" и "11.22.63" как очень хорошие экранизации. Извините, что?!

Эй, это автор, сам снявший худшую экранизацию самого себя. Какие тут могут быть сюрпризы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 18.09.2016 в 06:20, Andrey_S_2020 сказал:

Насколько знаю это писала не Роулинг. Это и есть фанфик. Роулинг его приняла за официальный и дополнила. Я вот его обхожу стороной, не дай Боже наступить)

Фанфик, который, тем не менее, мама Ро официально объявила каноном и восьмой книгой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ой, ну не знаю. По мне так объявляй фанфик каноном, не объявляй, а он всё равно остаётся фанфиком. Так и воспринимаю. Хотя я вообще с трудом улавливаю всю эту болезненную тему про "канон - не канон". 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Цитата

В итоге возвращение в придуманный мир становится коммерческим паразитированием на некогда любимой серии.

Автор. Паразитирует. На мире, который сам же и придумал.

Самим не смешно?

Можно по-разному относиться к поступку Роулинг, но, блин, желание заработать на том, что и так тебе принадлежит, это уж никак не паразитирование. Это ее вселенная, ее интеллектуальная собственность, господи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Может ей просто понравилась пьеса и она согласилась признать её официальной, чтобы на неё ходили?)

или заплатили ей для этого... Правда этот вариант кажется мне странным, она не выглядит человеком, жаждущим денег (миллионы она в благотворительность отдаёт годами) 

 

А на поттермор она давно и по чуть-чуть добавляет информацию и я очень хотела, чтобы все это объединили в книгу. Не понимаю что тут такого криминального

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...