Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Just Alex

GreedFall [серия]

Рекомендуемые сообщения

1652882612554742303.jpg


Платформы: [РС] [XSeries S|X] [PS5] | Жанр: RPG

Разработчик: Spiders | Издатель: Nacon

Дата выхода: лето 2024 (Early Access)


Действие экшен-RPG развернётся за три года до событий оригинальной игры. GreedFall 2 расскажет историю уроженца Тир-Фради, которого силой забрали из родных мест и доставили на континент Гакан, где герою предстоит вернуть себе свободу и положить конец амбициям местного тирана.

Геймплейно игра будет похожа на первую часть, но боевая система станет более тактической.


Трейлер:

Показать контент

Скриншоты:

Показать контент

Другие игры серии:

GreedFall

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Но ведь в море и скалы при буре стоят)

 

"Глубока и горька, словно море, любовь.

Ты не чувствуешь дна и не видишь земли.

Среди пенистых волн может сгинуть любой.

Ни морей не бывает без бурь, ни любви.

Тот, кто бури страшится в далеких морях

Тот, кто в душу свою не впускает любовь

Безмятежно живет на своих берегах

И не ведает горя, не знает штормов"

Де Сарде: "Только пламень любви не погасишь водой

Он пылает во мне и сжигает меня

Морем слез не залить это море огня"

 

Васко: Тогда в этом горьком море нам не страшны никакие бури...

 

У меня примерно такой образ от стихотворения и сложился. О том, что эти две крайности, сливаясь, и рождают гармонию. Кораблик на волнах. 

Кстати, я реально тоже лирику не могу спокойно воспринимать, и если говорить о ирл, то сразу же без обиняков обрываю. Но здесь хотелось слушать, вникать. И все как-то ненавязчиво, спокойно.

Го полюбимся?

Ну го ко мне, капитан, тянет меня к вам.

Изменено пользователем Heaven's Secret

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 17:05, Чеслав Пальмов сказал:

А как Сиора называет гг при романе?

My Minundhanem. Насчет точного перевода не скажу, но вроде что-то близкое к супруг(а) или спутник/спутница жизни.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 17:18, Ezh1k сказал:

My Minundhanem. Насчет точного перевода не скажу, но вроде что-то близкое к супруг(а) или спутник/спутница жизни.

Тот, чей разум связан с моим(в одно целое).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот у меня голова дырявая, уже начал забывать. :rolling_eyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 17:14, Heaven's Secret сказал:

"Глубока и горька, словно море, любовь.

Ты не чувствуешь дна и не видишь земли.

Среди пенистых волн может сгинуть любой.

Ни морей не бывает без бурь, ни любви.

Тот, кто бури страшится в далеких морях

Тот, кто в душу свою не впускает любовь

Безмятежно живет на своих берегах

И не ведает горя, не знает штормов"

Де Сарде: "Только пламень любви не погасишь водой

Он пылает во мне и сжигает меня

Морем слез не залить это море огня"

Красиво сложили, конечно, но такое ощущение, что это два разных стихотворения. Я даже сначала не поняла, откуда это)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Все эти милые прозвища ГГ.

original.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 17:29, Пара Слов сказал:

Красиво сложили, конечно, но такое ощущение, что это два разных стихотворения. Я даже сначала не поняла, откуда это)

Ага) Но мне оба варианта нравятся.

Хорошо хотя бы в сути не соврали при переводе. Видно у кого-то было вдохновение х)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 17:34, Sqrat сказал:

Все эти милые прозвища ГГ.

original.gif

Но самое романтичное - "Зеленокровная" 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 18:26, Русалка сказал:

Но самое романтичное - "Зеленокровная" 

На всякий случай. Метка зелёного цвета, поэтому он так и зовёт. А то, помню, читала здесь про дворянское происхождение (дескать в этой вселенной это аналог голубых кровей) и прочие теории. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 18:30, Tauriel сказал:

На всякий случай. Метка зелёного цвета, поэтому он так и зовёт. А то, помню, читала здесь про дворянское происхождение (дескать в этой вселенной это аналог голубых кровей) и прочие теории. =)

В игре так много игры слов, сорри за тавтологию. 

Я подозреваю, что это может быть намеком с его стороны, смесь из зеленого цвета и "голубых кровей".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 23.09.2019 в 18:34, Русалка сказал:

В игре так много игры слов, сорри за тавтологию. 

Я подозреваю, что это может быть намеком с его стороны, смесь из зеленого цвета и "голубых кровей".

Нет. Это именно о метке. Она зелёного цвета. Есть диалог с Сиорой из которого можно понять, как героя всю жизнь с этой меткой донимали. Из чего можно сделать вывод, что Курт просто прозвище своё шутливое по этому поводу придумал.

P.S. Может, конечно, это и симбиоз с голубой кровью, но в игре ни о ком не говорили в подобной манере, поэтому для меня и сомнительно такое.

Изменено пользователем Tauriel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не нужны мне Курты, и Сиоры тоже,

Я выбираю Васко, 

Он на кота похожий :heart_eyes_cat:

Ах мой милый Васко, ты бурей меня назови

И про то, как стал ты навтом

Стопитцотый раз расскажи :no_mouth:

(Нет)

  • Like 2
  • Haha 5
  • Confused 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 18:45, Ma-Lina сказал:

Не нужны мне Курты, и Сиоры тоже,

Я выбираю Васко, 

Он на кота похожий :heart_eyes_cat:

Ах мой милый Васко, ты бурей меня назови

И про то, как стал ты навтом

Стопитцотый раз расскажи :no_mouth:

(Нет)

Надо же, как Васко вдохновляет :) Муза!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 18:26, Русалка сказал:

Но самое романтичное - "Зеленокровная" 

Вне конкуренции!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@Ma-Lina Кого-то немного накрыло. :laughing:

  В 23.09.2019 в 18:49, Sqrat сказал:

Вне конкуренции!

Только он мужика также называет, так что никакой романтики. Просто дружеское погоняло. :laughing:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мой красавчик^^

Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Пусть есть и Васко и Сиора

И где-то Афра там до кучи

Но Курт, как лучшее вино

С годами станет только круче! :D

  В 23.09.2019 в 18:49, Tauriel сказал:

Только он мужика также называет, так что никакой романтики. Просто дружеское погоняло. :laughing:

Не важно. Просто прикольное прозвище. На эльфийском, конечно. На русском как-то не то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 18:49, Tauriel сказал:

@Ma-Lina Кого-то немного накрыло. :laughing:

Только он мужика также называет, так что никакой романтики. Просто дружеское погоняло. :laughing:

Это неважно, в случае с фемГГ и романтика найдется.)) Было бы желание.

Кстати, не вижу, почему в случае ГГ он не может давать это прозвище как симбиоз цвета метки и намека на аристократичность. О ком должны были говорить в подобной манере? Не помню там других аристократов с метками.

  В 23.09.2019 в 18:59, Sqrat сказал:

Пусть есть и Васко и Сиора

И где-то Афра там до кучи

Но Курт, как лучшее вино

С годами станет только круче!

Не важно. Просто прикольное прозвище. На эльфийском, конечно. На русском как-то не то.

Шикарный стишок))

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У кого-нибудь играла лагает? У меня было все хорошо, несколько дней не играла, сегодня запустила, фризит и лагает. Они патч какой то выпускали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Занятная разница выражений на разных лицах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Господа, у меня есть к вам предложение. 
Так уж вышло, что я пишу на эту игру рецензию. Не как все эти крутые серьёзные журналы, а как умею.
Но на мой взгляд, чем больше мнений, тем интереснее.

Поэтому, если кто-то прошёл игру или просто хочет поделиться своим мнением - пишите сюда или мне в ЛС. Коротенько. Не надо простыню. Несколько предложений и эмоций. Что вас зацепило, а что нет. И кому бы вы порекомендовали\не порекомендовали игру. Если кто-то не хочет, чтобы светился его ник - скажите, будет анонимно.

Думаю, так будет интереснее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 20:12, Lunka сказал:

У кого-нибудь играла лагает? У меня было все хорошо, несколько дней не играла, сегодня запустила, фризит и лагает. Они патч какой то выпускали?

У меня вчера лагала к концу. Но после финальных фризов в KCD не придал особого значения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 23.09.2019 в 20:04, Русалка сказал:

Кстати, не вижу, почему в случае ГГ он не может давать это прозвище как симбиоз цвета метки и намека на аристократичность. О ком должны были говорить в подобной манере? Не помню там других аристократов с метками.

 

Я имела в виду выражение "голубая кровь" в этом сеттинге никак и нигде не упоминается, чтобы его можно было примешивать к зелёной метке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 24.09.2019 в 09:00, Tauriel сказал:

Я имела в виду выражение "голубая кровь" в этом сеттинге никак и нигде не упоминается, чтобы его можно было примешивать к зелёной метке.

Там много чего не упоминается, но не факт, что не может быть. Так что это по-моему можно оставить на хэдканоны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...