Ведьмак / The Witcher

[Shellty 52 963]

---

• Жанр: фэнтези, драма
• Страна: США
• Год выпуска: 2019
• В ролях: ГЕНРИ КАВИЛЛ

---

Описание: какое-то что-то с именами персонажей романов Анджея Сапковского?..

---

Видео:

Показать контент  

 

Hide  

 

(потому что окей, всем нам совершенно очевидно нужна огороженная территория для культурных дискуссий о кастинге)

[Game 3 788]

30 минут назад, Doctor Harbinger сказал:

Тут уже первый сезон выглядит на уровне "Арья вальнула ножом в печень Короля Ночи". А ведь дальше будет ТОЛЬКО ХУЖЕ.

Когда шоураннер заранее продумывает персонажей и сюжет - это здорово.

Когда этим же занимается бездарный графоман, которому важнее за славянский колорит родом из Индии и показ для 160 стран пояснять - это мемы.

Уже давно ясно, что это очень вольная адаптация и как вольная адаптация, подогнанная под современные реалии, это может быть вполне смотрибельный сериал.

Абсолютное большинство людей не знакомо с оригиналом, поэтому все эти отличия могут нормально принять.

[DedushkaZedd 4 328]

Видать первые две стадии у большинства фанатов непреодолимы при адаптациях :)

[djava 5 546]

1 час назад, Doctor Harbinger сказал:

Ты слышал когда-нибудь легенду о СиДабе бесконечном? Нет? Не мудрено. Джедаи умалчивают об этой великой трагедии.

Ты о DC-шной шняге, которую CW штампует с завидной частотой? Об этом знаю, прям аналогия с НТВ напрашивается. 

1 час назад, Doctor Harbinger сказал:

 Да и в комментариях к трейлеру вон восторг от того, как здорово Генри херово имитирует голос Герванта из английской озвучки трилогии.

Боюсь на Генри все и закончится, потому сериал лишился главного - славянского колорита, который даже в "Чернобыле" от HBO был. Хотя от последнего я ожидал полный гевалт. 

[FrostFox 2 292]

2 часа назад, Game сказал:

Уже давно ясно, что это очень вольная адаптация и как вольная адаптация, подогнанная под современные реалии, это может быть вполне смотрибельный сериал.

Так нахрена брать материал, который вы не хотите(не можете) нормально адаптировать не изнасиловав все что можно, придумали бы свое? Вопрос риторический. Итак понятно, что они его брали исключительно из-за популярности игр. База тех кто играл, фанатки Кавила, фанаты комиксов которые тоже знают Кавела, те кто ищет замену ИП - вот сериальчик и окупился, а в сюжет можно пихать любую дичь с индусками, схавают, зато можно свои взгляды продвинуть. И просто смешно когда Хидстрич рассказывает про любовь к саге и про то, что игры тут не причем. 

Изменено 2 ноября, 2019 пользователем FrostFox

[Сильвен 21 953]

Сапковский начал писать сагу еще в восьмидесятых. Наступает 2020 год. Вы когда уже примите реалии современного мира? Или так и будете прятаться в бункере, законсервировав себя в прошлом? 

[Сильвен 21 953]

И вообще, помнится, пани @Shelltyговорила, что большинство так называемого "славянского колорита" в книгах появилось из-за переводчика. А еще мне всегда Польша виделась ближе к Западу,  чем к славянам типа России. Так что вообще не вижу проблем. 

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем Сильвен

[Free from fear 3 897]

7 часов назад, FrostFox сказал:

схавают

Есть же ваш труЪ канонiчный "На полвека поэзии" с бомжегеральтом и бюджетом в полтора бутерброда. Чего вы здесь тогда тусуетесь, а не не там обсуждаете его.

[The_Crow 1 332]

59 минут назад, Free from fear сказал:

Есть же ваш труЪ канонiчный "На полвека поэзии" с бомжегеральтом и бюджетом в полтора бутерброда. Чего вы здесь тогда тусуетесь, а не не там обсуждаете его.

а) Он не каноничный

б) В нем нет Геральта

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем The_Crow

[Game 3 788]

8 часов назад, FrostFox сказал:

Так нахрена брать материал, который вы не хотите(не можете) нормально адаптировать не изнасиловав все что можно, придумали бы свое? Вопрос риторический. Итак понятно, что они его брали исключительно из-за популярности игр. База тех кто играл, фанатки Кавила, фанаты комиксов которые тоже знают Кавела, те кто ищет замену ИП - вот сериальчик и окупился, а в сюжет можно пихать любую дичь с индусками, схавают, зато можно свои взгляды продвинуть. И просто смешно когда Хидстрич рассказывает про любовь к саге и про то, что игры тут не причем. 

Она - продавец, рекламирующий свой товар, зачем ей верить? С ней все совсем стало ясно, когда она начала рассказывать о рыдающем Сапеке на съемках сериала. Не поверю, что Сапек мог одобрить этот сериал. Если у него горело от вольностей, которые допускали в играх, то что говорить об этой дичи с Блэкджеком и неграми. Такой человек как Сапек не одобрил бы вообще никакой сериал, потому, что он посягает на его произведение. Но если он как автор дал свое согласие, то как бы какие к ним претензии.

[Shellty 52 963]

9 часов назад, FrostFox сказал:

Так нахрена брать материал, который вы не хотите(не можете) нормально адаптировать не изнасиловав все что можно, придумали бы свое? Вопрос риторический.

Как много ты можешь назвать экранизаций, свято следующих канонам оригинального материала? Вопрос не риторический, мне действительно любопытно.

[Doctor Harbinger 16 619]

8 часов назад, Сильвен сказал:

Сапковский начал писать сагу еще в восьмидесятых. Наступает 2020 год. Вы когда уже примите реалии современного мира? Или так и будете прятаться в бункере, законсервировав себя в прошлом? 

Реалии в стиле "Все должно превратиться в бездарное говнище с неграми, индусами и продвижением прав хронически-угнетенной-братии"? Нет, не примем.

Мне, к примеру, и в моем бункере хорошо живется. В нем даже кабельное до сих пор есть.

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем Doctor Harbinger

[The_Crow 1 332]

Властелин колец - эталон эталонов экранизаций. Даже спустя почти 20 лет актуален. Вот на что нужно равняться, а современные креаклы только и могут демонстрировать свою творческую импотенцию свое художественное видение в погоне за мимолетными трендами, о которых мало кто вспомнит через те же 20 лет, потому что тогда они уже будут новые.

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем The_Crow

[Grey_vi_Ory 25 720]

Который ни разу не является побуквенной экранизацией, лол. 

[Звездочет 2 589]

Но проблема не в неграх с индусами же, а в том, что чтобы вставить индуса, аж выдуманного (?) мальчика в серьезную сюжетную линию вставили.

---

Вот чего-чего, а славянского колорита (который и без того вещь туманная) от сериала было глупо ждать. Западной публике он банально неинтересен и не нужен (и это нормально).

[Free from fear 3 897]

1 час назад, The_Crow сказал:

Властелин колец - эталон эталонов экранизаций.

А кроме него? м? М? =^.^=

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем Free from fear

[Tunalex 1 421]

Все дискуссии сейчас, до релиза сериала - вопрос отношения к нему.
Если зачем-то внезапно нафантазировать, что это вот та самая экранизация ЛЕГЕНДАРНОГО Ведьмака, которая была обещана в (очередном) древнем пророчестве - то конечно же можно выставить целую гору претензий и закономерно возмущаться. Как минимум потому что компания, которую основал торговец дисками с рынка постсоветсткой Польши, с бюджетом раз в 5 меньше чем у сериала - заведомо своей игрой его превзошла по всем параметрам.
Но с другой стороны можно смотреть на это как просто очередное шоу чрезвычайно неровного нетфликса (у них немецкая Тьма в сервисе соседствует с таким трешем, что поппури рекомендаций получается незабываемое!). И всё это для заработка денег с приоритетных англоговорящих рынков с высокой платёжеспособностью (США, Канада, Англия, западная Европа). Где повесточка очень важна в контексте освещения в медиа и возможности получать награды на всевозможных премиях. Если рассматривать нетфликсовского Ведьмака как продукт - желание возмущаться отпадает, потому что запросы своей ЦА он удовлетворит более чем, маркетологи нынче самая важная профессия, а какие-то там глупые творчества с искусствами - ушли на второй план. Грустно ли это? Безусловно. Стоит ли переживать о том,  на что уже никак не сможешь повлиять (1 сезон уже отснят и будет показан в любом случае) - скорее нет.

Как последний человек, кто стал бы защищать каст нетфликса, хочу напомнить: у нас уже был сериал по Ведьмаку с практически идеальным (в плане аутентичности) кастом, но это ему никак не помогло из-за вороха проблем со всем остальным. Совершенно ничего не жду от сериала кроме дорогой картинки и танцующего с мечом Кавилла. Будет что-то большее или хотя бы минимально сносная экранизация материала Сапковского - здорово. Не будет - да и хрен с этим нетфликсом, чего от них можно было ждать.

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем Tunalex

[The_Crow 1 332]

8 минут назад, Free from fear сказал:

А кроме него? м? М? =^.^=

С десяток фильмов по Стивену нашему Кингу, Дюна, Крестный отец, Советский Шерлок Холмс, Список Шиндлера. Мне продолжить?

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем The_Crow

[Mustard Seed 21 907]

Это может означать, что и у поклонниц задницы таланта Кавилла тоже появились причины тревожно встрепенуться...

[djava 5 546]

Показать контент  

Hide  

Многие видимо забыли один из "шедевров".

12 минут назад, Tunalex сказал:

Как последний человек кто стал бы защищать каст нетфликса хочу напомнить: у нас уже был сериал по Ведьмаку с практически идеальным (в плане аутентичности) кастом, но это ему никак не помогло из-за вороха проблем со всем остальным. Совершенно ничего не жду от сериала кроме дорогой картинки и танцующего с мечом Кавилла. Будет что-то больше или хотя бы минимально сносная экранизация материала Сапковского - здорово. Не будет - да и хрен с этим нетфликсом, чего от них можно было ждать.

Проблема в том, что на фэнтезийные фильмы надо бабки, а когда делался польский Ведьмак, Польша была не в лучшей экономической ситуации, как и все страны бывшего соцлагеря. Ну, а судя по экранизации Нетфликса, дорогая картинка там только на словах, ясно, что большая часть бабла ушла на Кавилла. 

[Free from fear 3 897]

11 минут назад, The_Crow сказал:

Мне продолжить?

Да. Продолжай. ^^

+ Какие именно фильмы по Кингу? Почему Дюна стала хорошей экранизацией?

7 минут назад, djava сказал:

Многие видимо забыли один из "шедевров".

Ох, уж эта привычка возмущаться вещами, которые ты не смотрел и никогда не посмотришь.

7 минут назад, djava сказал:

Ну, а судя по экранизации Нетфликса, дорогая картинка там только на словах, ясно, что большая часть бабла ушла на Кавилла. 

Откуда тебе это ясно? Давай конкретные примеры.

Изменено 3 ноября, 2019 пользователем Free from fear

[Tunalex 1 421]

3 минуты назад, djava сказал:

Показать контент

Hide

Многие видимо забыли один из "шедевров".

Проблема в том, что на фэнтезийные фильмы надо бабки, а когда делался польский Ведьмак, Польша была не в лучшей экономической ситуации, как и все страны бывшего соцлагеря. Ну, а судя по экранизации Нетфликса, дорогая картинка там только на словах, ясно, что большая часть бабла ушла на Кавилла. 

Да нет, почему, в трейлере всё выглядит вполне себе на своей сериальный бюджет.
Дешевизна же польской экранизации Ведьмака - наименьшая из его проблем. Всё, как обычно и кто бы мог подумать, упёрлось в сценарий. Который совершенно неэффективно распоряжается отведёнными временем, при этом очень избирательно переносит куски сюжета оригинала, а иногда и вовсе скатывается в откровенную отсебятину (детство и обучение Геральта).

Зато саундтрек был неплохой, да  

Hide  

[Game 3 788]

23 минуты назад, Mustard Seed сказал:

Это может означать, что и у поклонниц задницы таланта Кавилла тоже появились причины тревожно встрепенуться...

Сказочница. Как-будто ей нужен был повод, чтобы отобразить сильных женщин.

[djava 5 546]

1 минуту назад, Tunalex сказал:

Да нет, почему, в трейлере всё выглядит вполне себе на своей сериальный бюджет.

Глядя на качество исполнения брони (даже не додумались нанести краску, которая хотя бы сымитировала металл) и постановку боев, я бы не сказал, что у него прям вау бюджет. 

5 минут назад, Tunalex сказал:

Дешевизна же польской экранизации Ведьмака - наименьшая из его проблем. Всё, как обычно и кто бы мог подумать, упёрлось в сценарий. Который совершенно неэффективно распоряжается отведёнными временем, при этом очень избирательно переносит куски сюжета оригинала, а иногда и вовсе скатывается в откровенную отсебятину (детство и обучение Геральта).

Можно сказать, оно друг на друга наложилось. 

[Shellty 52 963]

Ахххх, вот уже и польскую экранизацию, в которую помоями только ленивый не плеснул в свое время, вспоминают с ностальгией и даже какой-то теплотой.

 

2 часа назад, The_Crow сказал:

Властелин колец - эталон эталонов экранизаций.

Серьезно? Тот эталон эталонов, после выхода которого зарево от пылающих жоп Правоверных Толкинистов можно было разглядеть с Юпитера?

1 час назад, The_Crow сказал:

Крестный отец, Советский Шерлок Холмс, Список Шиндлера

Не знаю, как и объяснить, что хороший фильм ≠ хорошая экранизация.

 

1 час назад, djava сказал:

Показать контент

Hide

Многие видимо забыли один из "шедевров".

Совершенно безотносительно "Ведьмака" и проблемы экранизаций, но промолчать не могу. Автор картинки, вероятно, не в курсе, что "были ли Ахилл и Патрокл геями" является благодатнейшей почвой для лютых срачей исследователей, начиная со времен Классической Греции и по нынешний день. Пиндар, Эсхин, Платон, мой любимый Эсхил (это разные с Эсхином люди, да) и даже сам - gasp! - Гомер трактовали их отношения как гомосексуальные. Дружбу ( ͡° ͜ʖ ͡°) Александра Македонского с Гефестионом сравнивали с дружбой ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ахилла и Патрокла.

[The_Crow 1 332]

11 минут назад, Shellty сказал:

Серьезно? Тот эталон эталонов, после выхода которого зарево от пылающих жоп Правоверных Толкинистов можно было разглядеть с Юпитера?

17 оскаров в общей копилке трилогии, говорят да, это эталон эталонов, который со временем даже отбитые на голову толкиенисты приняли.

14 минут назад, Shellty сказал:

Не знаю, как и объяснить, что хороший фильм ≠ хорошая экранизация.

Может попробуете?