Dragon Age — Разбор тизера с TGA

[altea 19 817]

На прошлой неделе BioWare показали первый тизер будущей игры и смогли в минуту времени вложить столько намеков и отсылок, что споры и обсуждения продолжаются до сих пор. WeAreLegion тоже не смог пройти мимо такого события и подготовил свой разбор ролика:

На основную часть тизера — фреску от концепт-художника серии Dragon Age Ника Торнборо — можно посмотреть под катом:

Скрытый текст

[Арин 11 899]

4 минуты назад, Шмель сказал:

Я бы не сказал, что спорно. Валту вроде бы Титан точно так же вел, было ощущение, что они списали отсюда.

Ко всему гномы всегда относились к Камню как к живому НЕХ, хоть почитали Совершенных.

А вы никогда не задумывались, что слова Безупречные и Совершенные слишком сильно похожи на синонимы.

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем Арин

[cure 9 138]

5 минут назад, Шмель сказал:

Я бы не сказал, что спорно. Валту вроде бы Титан точно так же вел, было ощущение, что они списали отсюда.

Ко всему гномы всегда относились к Камню как к живому НЕХ, хоть почитали Совершенных.

Это уже когда титаны появились, к ним стали прикручивать все общие фразы.

А в DAO был просто камень как проекция бога, ощущение Камня, которые скорее представлялось неким шестым горняцким чувством, а не ощущением многовекового неха вокруг. Фанатизм гномов по отношению к камню - это общее место всех фэнтези вселенных, в которых они присутствуют.

[Арин 11 899]

Ага, только вот в ДАО уже была Флемет, которая ржала, когда на Страж пищал, что хочет знать правду..

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем Арин

[Gumi Megpoid 1 353]

47 минут назад, DedushkaZedd сказал:

Достаточно было выйти на местных фанатиков и проблема решена. Забежал на какой шабаш в Тевинтере и дело считай сделано :)

да ладно, Корифей просто возомнил себя Цириллой и занес чемодан сценаристам Bioware.

[DedushkaZedd 4 153]

10 минут назад, Gumi Megpoid сказал:

да ладно, Корифей просто возомнил себя Цириллой и занес чемодан сценаристам Bioware.

Одного чемодана было бы мало. Сильно рожей он до (даже местной) Цири не дотягивает :)

Ну а вообще в его положении я бы тоже первым делом подумал бы домой смотаться. А там его "Я ЗВЕЗДА!" видимо возымело успех у всяких венатори. А за минимум 3 года, да с помощникам можно в дела вникнуть и особо не светится. А потом сфера, хитрый план ну и бесплатная путевка в санаторий с видом на ЧГ.

[Mary S 866]

1 час назад, Mustard Seed сказал:

 повторюсь, будто чуждая воля ищет кого-то или что-то конкретное с определенными, но непонятными до поры целями...

Да, у меня всегда было впечатление, что этот идол в ДА2 кто-то специально положил на самое видное место

[cure 9 138]

27 минут назад, Mary S сказал:

Да, у меня всегда было впечатление, что этот идол в ДА2 кто-то специально положил на самое видное место

В этом и суть идолов: быть на самом видном месте, чтобы поклоняться/ужасаться/восхищаться.

[Repulsa 990]

Меня смущает одна вещь, запись кодекса о первозданном тейге датирована 8.48 Благословенного века, причем идол из красного лириума, судя по записи, уже выносился за пределы тейга до Хоука и компании и даже демонстрировался Летописцу в Орзаммаре. Почему Адъ и Израиль не начался уже тогда и куда делся сам идол? Его вернули на место, идолов/тейгов было несколько, или это просто ошибка в кодексе?

Показать контент  

И однако же в вещах этого мародера среди всяческой дряни была одна-единственная статуэтка, явно гномьей работы, но нисколько не похожая ни на одного известного нам Совершенного. Одежда на ней была изображена такая, какой я никогда не видел. Летописец хроник также не сумел распознать ни статуэтку, ни даже материал. Мысль о том, что Хроники могут ошибаться, меня... пугает.»

— Выдержка из доклада, запертого в королевских архивах Орзаммара по приказу короля Анналара Короткий Меч в 8:48 Благословенного века

Hide  

[Zagogulina 759]

Кассандра: Может, тогда и сами архидемоны - лишь питомцы ушедших в небытие хозяев?

Солас: Ну нет, это уже чересчур. Дракон - просто подобие, порожденное существом с претензией на величие. Не более того.

Опять наш перевод хромает на обе ноги:

Cassandra: It makes you wonder if that's all the Archdemons themselves are: pets to beings who no longer exist.
Solas: I would not go as far as that. This dragon is a replica, spawned from a creature who aspires to greatness. No more.

Не "это уж черезчур", а "я бы не стал копать так глубоко". И в нашем переводе речь как будто про драконов в целом, а она только про Корифеюшкиного.

В русском варианте получается, что Солас отрицает теорию Кассандры, а он просто уходит от темы.

4 минуты назад, Repulsa сказал:

Меня смущает одна вещь, запись кодекса о первозданном тейге датирована 8.48 Благословенного века, причем идол из красного лириума, судя по записи, уже выносился за пределы тейга до Хоука и компании и даже демонстрировался Летописцу в Орзаммаре. Почему Адъ и Израиль не начался уже тогда и куда делся сам идол? Его вернули на место, идолов/тейгов было несколько, или это просто ошибка в кодексе?

Показать контент

И однако же в вещах этого мародера среди всяческой дряни была одна-единственная статуэтка, явно гномьей работы, но нисколько не похожая ни на одного известного нам Совершенного. Одежда на ней была изображена такая, какой я никогда не видел. Летописец хроник также не сумел распознать ни статуэтку, ни даже материал. Мысль о том, что Хроники могут ошибаться, меня... пугает.»

— Выдержка из доклада, запертого в королевских архивах Орзаммара по приказу короля Анналара Короткий Меч в 8:48 Благословенного века

Hide

Но может статуэтка и не из красного лириума была, просто периода первозданных тейгов.

[Thinvesil 17 800]

1 час назад, cure сказал:

Это уже когда титаны появились, к ним стали прикручивать все общие фразы.

А в DAO был просто камень как проекция бога, ощущение Камня, которые скорее представлялось неким шестым горняцким чувством, а не ощущением многовекового неха вокруг. Фанатизм гномов по отношению к камню - это общее место всех фэнтези вселенных, в которых они присутствуют.

Выглядит так, как будто эти ребят наоборот идут наперекор всем горняцким чувствам и правилам.

Цитата

Утверждения о том, что вашими действиями руководит Камень, говорят о незнании самого понятия планирования. И не только об этом: ты и твоя команда находитесь в ранней стадии отравления лириумом. Вы нарушаете горный кодекс Орзаммара, а потому лишаетесь права на все заявки, сделанные вами во время этой незаконной деятельности. 

 

12 минут назад, Repulsa сказал:

Меня смущает одна вещь, запись кодекса о первозданном тейге датирована 8.48 Благословенного века, причем идол из красного лириума, судя по записи, уже выносился за пределы тейга до Хоука и компании и даже демонстрировался Летописцу в Орзаммаре. Почему Адъ и Израиль не начался уже тогда и куда делся сам идол? Его вернули на место, идолов/тейгов было несколько, или это просто ошибка в кодексе?

Показать контент

И однако же в вещах этого мародера среди всяческой дряни была одна-единственная статуэтка, явно гномьей работы, но нисколько не похожая ни на одного известного нам Совершенного. Одежда на ней была изображена такая, какой я никогда не видел. Летописец хроник также не сумел распознать ни статуэтку, ни даже материал. Мысль о том, что Хроники могут ошибаться, меня... пугает.»

— Выдержка из доклада, запертого в королевских архивах Орзаммара по приказу короля Анналара Короткий Меч в 8:48 Благословенного века

Hide

Идол же без одежды был.

[Bettie 1 316]

Гифки с https://andrastini.tumblr.com/post/180992607881/red-lyrium-idol-from-da2-with-the-help-of

Идол подробно  

Hide  

[Zagogulina 759]

Интересно, то, что она держит фигуры по разные стороны кольца, что-нибудь означает?

*или у меня уже паранойя*

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем Zagogulina

[Арин 11 899]

А уши-то видны, круглые.

[Gumi Megpoid 1 353]

Кстати а никто не заметил что фигуры появляются из некого цветка? Плюс из него выходит побег который нависает над кольцом. (а еще одна из фигур явно получила этим кольцом по харе)

[cure 9 138]

3 часа назад, Zagogulina сказал:

На мгновение в воздухе возникает запах крови и четкое видение огненной сферы, обволакиваемой быстро растущей зеленой лозой.

А вот и лозу нашли

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем cure

[Heaven's Secret 18 306]

А я только хотела написать, нет ли в кодексе упоминание "лозы или "корней" в каком-либо контексте.

[Heaven's Secret 18 306]

Цитата

 

Кодекс: Завесные руны на Глубинных тропах

"Слава Митал, судье и спасительнице! Повалившей земные столпы и передавшей их владения Народу! Да славится ее имя вечно!"

На мгновение в воздухе возникает запах крови и четкое видение огненной сферы, обволакиваемой быстро растущей зеленой лозой.

Видение тускнеет. Кажется, что проходит вечность. И руны загораются, словно наполненные злой энергией.

Возникает новое видение: эльфы, обрушающие своды пещер и запечатывающие Глубинные тропы камнями и магией.

Ужас сковывает сердце, когда произносится последнее заклинание.

Голос шепчет:

"То, что могли выпустить эванурисы, охваченное алчностью, погубило бы нас всех. Пусть это место будет забыто. Пусть никто больше не пробудит его гнев. Народ должен воспрянуть, пока ложные боги его не уничтожили"

 

Плюс, на рисунке может быть и не сфера, но круг, который тоже обволакивает быстро растущая лоза.

А вот последняя фраза почти слово в слово Соласа.

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем Heaven's Secret

[Repulsa 990]

53 минуты назад, Thinvesil сказал:

Идол же без одежды был.

 

оригинал  

Your Majesty,

It's difficult getting a straight answer out of the scavenger. These sods get themselves so blighted they can't think straight, much less keep spit in their mouths. He says, however, that he's gone down into parts of the Deep Roads that are so old that our people forgot them long before the Blight even happened.

He spoke of great statues and temples--temples! He spoke of things that could have only been made of magic and of impossible ruins untouched by darkspawn. He described creatures the likes of which we've never seen.

None of it's possible, of course. I've conferred with the Shaper and he says the Memories date back to the founding of the first thaig--what could have come before that? Yes, we're unable to explore these depths the scavenger spoke of because of the darkspawn, but surely the Memories would speak of such places if they existed.

Yet in this scavenger's belongings, amidst all the filth, there was a single idol. It was clearly of dwarven make, but not resembling any Paragon on record. The idol was dressed in a manner I've never seen. The Shaper of Memories also could not identify it or the substance from which it was made. The thought that the Memories might be wrong is... unsettling.

— Excerpt from a report sealed in the Orzammar royal archives by order of King Annalar Geldinblade in 8:48 Blessed.

Hide  

Перевод не совсем однозначен, в оригинале «the idol was dressed in a manner I've never seen», это еще можно расценить как то , что идол был выполнен в неизвестном гному, от чьего лица написан доклад, стиле.

Суть в том, что в 8.48 Благословенного Века мародеры обнаружили нетронутый ПТ тейг с огромными статуями и храмами, которые могли быть изготовлены только с помощью магии. Там же был обнаружен идол, изготовленный гномами из неизвестного материала, непонятно кому посвященный. И название записи кодекса «Первозданный тейг». Отсюда вытекает, что либо это тот же самый тейг и тот же самый идол, либо существует несколько первозданных тейгов и несколько идолов, ну или автор этой записи кодекса сильно не запаривался и просто пытался нагнать загадочности. х)

[cure 9 138]

1 час назад, Repulsa сказал:

либо существует несколько первозданных тейгов

Скорее это, учитывая, что гномы слишком стары, чтобы не успеть разростись.

Если это так, то поднимается несколько любопытных вопросов: например, что идол, если он имеет-таки какое-то сакральное значение, означал целую религию или нет.

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем cure

[Shellty 50 866]

[Лифария 4 475]

4 часа назад, Mary S сказал:

Да, у меня всегда было впечатление, что этот идол в ДА2 кто-то специально положил на самое видное место

По-моему, кто-то даже Флемет подозревал в том, что это она положила) 

Вообще интересно, что это за память Камня была в Кэл Шароке( в Пробуждении)? Похоже на ослабление Тени в Пике Солдата. После ДАА нам такого явления больше не показывали. 

[FrostFox 2 273]

8 часов назад, Converge сказал:

Эти полусферы в тизере могут символизировать как раз таки сердца титанов, т.к. если взглянуть на мурал "смерть титана", то там можно увидеть сферу с таким же рисунком.

Скорее всего они просто символизируют архидемонов: пять мертвых, два живых.

По моему статуя изображает эльфийку - форма черепа, телосложение, даже остатки ушей на человеческие не очень похожи. Ну и разрабы могли не заморачиваться с рисовкой, взяли из второй части и зафигачили на фростбайте, тот же голос Салоса взят из DLC Чужак и пропущен через фильтр.

[Haosiddan 7]

10 часов назад, Ladri сказал:

Маферат и Гессарион же:) От мучавшегося их чувства вины "Блин, чего же мы натворили!".

Вот тоже такая мысль, что это Андрасте и 2 мужчины связанные с ней.

Только это ещё могут быть Хавард (ибо он касался её праха) или Шартан (он лысый (как и фигура) и ещё он пытался освободить Андрасте из плена)

Возможно это Меферат, ибо он изображается лысым и в похожей позе.

Но я думаю, что больше подходят Гессариан и Хавард.

Первый отринул ДБ и принёс андрастианство в Тевинтер, а второй создал главную святыню андрастианства.

[Реальгар 35]

8 часов назад, Zagogulina сказал:

Коровей сделал себе что-то вроде филактерии из оскверненного дракона. 

Но не факт, что ЭБ не поступали с драконами так же. Вот и связка ЭБ-дракон-ДБ-архидемон.

 

Здравствуйте!

Косвенно эту связку подтверждают следующие метаигровые факты. Д.Гейдер писал о своих глубоких симпатиях к циклу Энн Маккефри о Перне и его драконах. И подтвердил, что именно из-за этого на карте Антивы где-то около Антива-сити появились вейры (пещеры, где жили драконы-симбионты у Маккефри). На Тэдасе, кстати, относительно недалеко от вейров обитает Яванна с ее драконами.

На Перне люди вступали в симбиотическую связь с только что вылупившимся дракончиком, и эта связь продолжалась всю жизнь симбионтов. Смерть одного из симбионтов практически всегда приводила к самоубийству второго.  Связь была и эмпатическая, и телепатическая.

Эта сай-файная история, как мне кажется, хорошо ложится и на мир фентези, где драконы - кровь мира.
 

[LightLance 1 454]

С обеих сторон кольца выделяется ~YI красным, хотя это, похоже, просто зеркальное наложение одной и той же текстуры с обеих сторон кольца,  явно дизайнеры сильно не напрягали себя этим идолом. Поэтому на форму ушей, кажется, можно не обращать внимания. У фигур обнимающих условную Митал уши вообще отсутствуют.