Ведьмак / The Witcher

[Shellty 52 004]

---

• Жанр: фэнтези, драма
• Страна: США
• Год выпуска: 2019
• В ролях: ГЕНРИ КАВИЛЛ

---

Описание: какое-то что-то с именами персонажей романов Анджея Сапковского?..

---

Видео:

Показать контент  

 

Hide  

 

(потому что окей, всем нам совершенно очевидно нужна огороженная территория для культурных дискуссий о кастинге)

[FrostFox 2 280]

5 минут назад, Moonway сказал:

Вот где же вот твой хейт Хиссрик и сценаристов когда он уместен, ибо тут вот скорее как раз её вина. Я даже оставлю тебе свободу поудивляться, почему в том что Дженифер плохо смотрится виноват шоуранер. Но ты умный, разберёшься, я верю в тебя.

А цыганка лучше Дормер и была не самой большой проблемой сериала(а то и вообще не проблему,  пусть и не книжная). И даже не самым плохим кастингом, что бы там не говорили. Если уж и проводить внезапный рекаст кого-то, то точно не Чалотру.

Но она реально "властные, сильные, независимые" эпизоды не вывозила, и тут все на режиссеров сценаристов не спишешь, она банально голосом работать не умеет, что отлично умеет Дормер. Чалотра, пока, это уровень средних сериальчиков, может потом раскроется, я не знаю.

[Shep1013 15 600]

7 часов назад, FrostFox сказал:

Я сомневаюсь, что слух реальный, хотя бы потому что Дормер слишком хороша для этого днища.

Ну, как минимум Дормер видели на съемках Ведьмака, так что какую-то роль она все же получила.

[no0ne 3 424]

Мне интересно, существует ли на свете хотя бы один актер, которого на бирочке не считали бы ужасной бездарностью? :D

[DedushkaZedd 4 318]

5 часов назад, Shep1013 сказал:

Ну, как минимум Дормер видели на съемках Ведьмака, так что какую-то роль она все же получила.

Опровергли же вроде уже.

1 час назад, no0ne сказал:

Мне интересно, существует ли на свете хотя бы один актер, которого на бирочке не считали бы ужасной бездарностью? :D

Бирочка не однородна, ну. Тем и прекрасна)

[Moonway 2 008]

10 часов назад, FrostFox сказал:

Но она реально "властные, сильные, независимые" эпизоды не вывозила, и тут все на режиссеров сценаристов не спишешь, она банально голосом работать не умеет, что отлично умеет Дормер. Чалотра, пока, это уровень средних сериальчиков, может потом раскроется, я не знаю.

Я и не говорю, что вывозила. Просто, что-то мне подсказывает, что над ролью работают два лица - режиссёр/шоуранер и сам актёр. И последнее слово именно у первого ибо это ЕГО роль, а актёр просто глина в руках его. И да опытный и умудрённый актёр может прикрыть посредственного руководителя своим трудом. Но бесконечное кол-во плохих ролей отличных актёров доказывают, что это всё таки редкость.

Мне всегда в этом плане нравится интервью Джейми Фокса (хороший и опытный актёр) про его первую читку Джанго  с Тарантино и неизбежным "Джейми, что за херня". 

И кстати, весь перфоманс самого Кэввила (хуже чем у Чалотры) наводит мысли о том, что с актёрами работали очень номинально.

P.S. Я в целом считаю, что актёры слишком много признания получают за свои удачные роли и слишком много негатива за неудачные.

Изменено 17 марта, 2020 пользователем Moonway

[Tiranyss 2 999]

Чизас, Дженнифер в сериале просто всрато написана(как и почти все), что вы на бедную девочку накинулись, стервятники. Там хоть мою любимую Фрэнсис Макдорманд бери, актеркой такое не вытащишь. 

 

Изменено 17 марта, 2020 пользователем Tiranyss

[artas 749]

Лучше бы Трисс заменили. Образ Йен в сериале вполне сносный. А вот Трисс какая то цыганка, лет под 50 и даже не рыжая.

[Grey_vi_Ory 25 718]

34 минуты назад, artas сказал:

А вот Трисс какая то цыганка, лет под 50 и даже не рыжая.

Тут не Анька Шаффер виновата, а люди, которые ее одевали-красили, ну и люди, которые ставили ее сцены. 

[Shellty 52 004]

1 час назад, artas сказал:

и даже не рыжая.

(необходимый комментарий про то, как Трисс и не должна быть рыжей)

[Shellty 52 004]

Из тамблеровского саммари сериала, объясняющего, кому (и почему) может понравиться "Ведьмак", а кому - нет:
"the only way you will not like the witcher is if you’re expecting it to be good."
On point.

[Free from fear 3 897]

 

[Shellty 52 004]

ГЕНРИ!..

Показать контент  

Hide  

вы только посмотрите
на это лицо

потому что НУ В САМОМ-ТО ДЕЛЕ

[Shellty 52 004]

Седьмой эпизод, Йеннифер делится со студентками Ценным Знанием про галлюциногенные травки:

Показать контент  

Hide  

rhwydwaith carthion
Вы знаете, как с современного валлийского переводится "rhwydwaith carthion"?
Канализационная система.
Я убийственно серьезно.
jfc, создатели серьялов, проверка перевода занимает лайк 5 секунд в гугле. Эта манера тащить Экзотичные Кельтские Слова в фэнтези-произведения меня доконает когда-нибудь.

[Moonway 2 008]

Это на самом деле тонкий и изящный мета-комментарий о вреде наркотиков.

[Easmear 1 671]

В 17.03.2020 в 20:00, Shellty сказал:

(необходимый комментарий про то, как Трисс и не должна быть рыжей)

В одной из книг волосы были именно что рыжими.

[Shellty 52 004]

13 часов назад, Easmear сказал:

В одной из книг волосы были именно что рыжими.

Нет, это Вайсброт по какой-то одной ему ведомой причине решил, что отныне волосы будут рыжими. У Сапковского-то они цвет не меняли, оставаясь из книги в книгу последовательно каштановыми.
Перевод: "О рыжеволосой чародейке, явившейся одновременно с магической вспышкой в Брокилон"
Оригинал: "O kasztanowłosej czarodziejce, która zjawiła się w Brokilonie w błysku magii"
Перевод: "Трисс Меригольд с голубыми глазами и изумительно красивыми каштаново-рыжими волосами"
Оригинал: "Triss Merigold o błękitnych oczach i przepięknych kasztanowych włosach"
(думаю, слово "каштановые" поймут даже люди, по-польски не говорящие)

Я не верю, что в году господнем 2020 происходит этот разговор про цвет волос книжной Трисс. Yet, here we are.

[Revelate 10 116]

Не помню, там было что-то про размер ее сисек, а то мало ли поляки перегнули в третьей части?

[DedushkaZedd 4 318]

Пора издателям на полях примеры с коробок краски для волос хреначить. Ну что б годами форумы не засирались xD

[Alter0ne 545]

 

Hide  

[djava 5 546]

59 минут назад, Revelate сказал:

Не помню, там было что-то про размер ее сисек, а то мало ли поляки перегнули в третьей части?

У Сапека чуть ли не открытым текстом говорилось, что чародейки привлекательны. Так что, тут уже полет фантазии может быть какой угодно, только не как в сериале. 

[Shellty 52 004]

1 час назад, Revelate сказал:

Не помню, там было что-то про размер ее сисек, а то мало ли поляки перегнули в третьей части?

Чего это перегнули, очень аккуратная умеренная грудь у нее там, без излишеств и нездоровой фантазии.

[Easmear 1 671]

12 часов назад, Shellty сказал:

Я не верю, что в году господнем 2020 происходит этот разговор про цвет волос книжной Трисс. Yet, here we are.

Было у меня подозрение, что в одном из эпизодов перевод кривой. Как-то не участвовал в таком разговоре. Мне цвет волос у Трисс в игре нравится.

[Elhant 14 573]

Мне кажется, или у сериала действительно проблемы с монтажом? Плащ исчезает между кадрами, меняется цвет глаз, волосы волшебным образом моются.

Посмотрел пока две серии. Как-то... Странно. Мне кажется, у меня происходит диссонанс из-за того, что я книги читал. Некоторые моменты показаны слишком бегло или дешево, персонажи туповато себя ведут, но сам Геральт-Кавилл вполне зашел. Лютик тоже клевый. Цири прелестна, Йен тоже пока норм.

Изменено 5 мая, 2020 пользователем Elhant

[Elhant 14 573]

Сериал становится хуже к концу. Много ненужных и оттого откровенно глупых изменений. Зачем-то решили добавить магии правил, которым сами же не следуют. Из Геральта сделали шаблонного антигероя. Я не фанат нудного и лицемерного книжного варианта, но он хотя бы был оригинальным и живым.

В общем, свое удовольствие я получил, но его было меньше всего ближе к финалу. Если сценарий будет таким же слабым во втором сезоне, я его, скорее всего, не досмотрю.

[FrostFox 2 280]

Судя по всему в Днотфликсе нацелились на невозможное - пробить дно которого достиг первый сезон. Но я в них верю, они смогут.