Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Old Backs

Общее игровое обсуждение

Рекомендуемые сообщения

2 минуты назад, Dragn сказал:

Есть такое, но это буквально единицы. 

А если покупать в ру сторе, то англ получить можно) 

Я к сожалению по анлийски не спикаю, хоть и изучала с 4-го класса. Советское образование оно такое. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@nata77-72 просто выше именно жаловались на русскую локализацию. 

Хотя в целом они сейчас нормальные. Я только в хороших играх переключаю на англ. типа Анчей или Ласта. 

А вот в играх Юби например шо то, шо то )) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 минут назад, Dragn сказал:

А вот в играх Юби например шо то, шо то )) 

Пока Какелла занималась, озвучка в Ассасинах была реально топовой. А потом она сдулась, Юби заключили договор с Логрусом и качество упало ниже плинтуса. До сих пор вспоминаю АС2, после которого английская версия вообще не зашла. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, djava сказал:

Пока Какелла занималась, озвучка в Ассасинах была реально топовой. А потом она сдулась, Юби заключили договор с Логрусом и качество упало ниже плинтуса. До сих пор вспоминаю АС2, после которого английская версия вообще не зашла. 

Помним-помним. 

 

Но я вообще в целом, что сейчас уже далеко не прошлые времена, когда реально было легко хейтить все дубляжи. Да и примеров хватает, когда у нас наоборот самый топ типа Ведьмака 3 (даже польская в этот раз была слабее, как по мне). 

Просто я раньше тоже был в лагере оригинала, но теперь как-то лень особо переключать язык х)) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, Dragn сказал:

Просто я раньше тоже был в лагере оригинала, но теперь как-то лень особо переключать язык х)) 

Я уже давно об этом не парюсь :D Общий смысл передан, а если кто-то не так кашлянул, засмеялся или еще что, как-то плевать уже))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, djava сказал:

Общий смысл передан, а если кто-то не так кашлянул, засмеялся или еще что, как-то плевать уже))

Да, но иногда этот "кашель" тоже роляет. Тоже дубляж пинать не люблю, но встречу с Властелином в МЕ например адово сфейлили. Алиса у которой батарейки сели. В оригинале же разговор аж до мурашек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
5 часов назад, cure сказал:

У меня так с Пауком почему-то не вышло. Там надо игру перекачивать заново?

На цифровой версии ранее точно не требовалась. Может патчами таким образом подрезали размер.

5 часов назад, Dragn сказал:

@nata77-72 просто выше именно жаловались на русскую локализацию. 

Хотя в целом они сейчас нормальные. Я только в хороших играх переключаю на англ. типа Анчей или Ласта. 

А вот в играх Юби например шо то, шо то )) 

Речь скорее была про предлагаемый полный блок оригинала ради региональной цены.

Просто включи русские субтитры и сравни слышимый оригинал с написанным. В тех же эксклюзивах там та еще дичь. В полной локализации они это еще и вслух произносят с "рандомными" эмоциями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
9 часов назад, -Lelouch- сказал:

Язык системы - английский и на свитче, и на пс4. Пока что не встречал ни одну игру, которая дефолтилась бы на русский и не давала сменить язык.

У меня modern warfare, который недавно раздавали, на русском запустился, и я так и не нашел, как поставить английский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 часов назад, AlexSteelXC сказал:

Речь скорее была про предлагаемый полный блок оригинала ради региональной цены.

Просто включи русские субтитры и сравни слышимый оригинал с написанным. В тех же эксклюзивах там та еще дичь. В полной локализации они это еще и вслух произносят с "рандомными" эмоциями.

Я это понимаю и я против такого. 

Да знаю я) Как я уже говорил выше я из клуба "оригинал лучше" 

5 часов назад, Elhant сказал:

У меня modern warfare, который недавно раздавали, на русском запустился, и я так и не нашел, как поставить английский.

У нас локнутые версии только с русским языком. Тоже самое и со второй часть, где еще и всем известная миссия вырезана. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
14 часов назад, nata77-72 сказал:

Я к сожалению по анлийски не спикаю, хоть и изучала с 4-го класса. Советское образование оно такое.

А потом приезжаешь в какую-нибудь Камбоджу и со стыдом обнаруживаешь, что дети, продающие воду в бутылках, говорят на английском лучше тебя. :slight_smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, VlReaderr сказал:

А потом приезжаешь в какую-нибудь Камбоджу и со стыдом обнаруживаешь, что дети, продающие воду в бутылках, говорят на английском лучше тебя. :slight_smile:

В каких нибудь Камбоджах  не бываю, зато в какой нибудь Турции,  даже продавцы на рынке говорят по-русски. И потом есть же Алиса, она хоть и тупая, но перевести может.:slight_smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

на SW: Squadrons пошли ревью

пока все хорошо выглядит, 80+
https://www.metacritic.com/game/pc/star-wars-squadrons

кампания на 6-7 часов, от VR кажется вроде все в восторге

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 часов назад, VlReaderr сказал:

А потом приезжаешь в какую-нибудь Камбоджу и со стыдом обнаруживаешь, что дети, продающие воду в бутылках, говорят на английском лучше тебя. :slight_smile:

Ну от этого их жизнь зависит по сути. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Тем временем вопрос - кто-нибудь из местных любителей опробовал новую китайскую f2p-Ботву?

Потому что после неё у меня уже начало возникать ощущение, что китайская индустрия геймдева как-то резко встала с колен из игр для телефонов, ММО и редкого инди, и замахнулась сразу на уровень если не ААА, то как минимум очень даже крепкого АА — но вместо ценника в 60 баксов за вполне себе кошерный синглплеерный опенворлд на несколько десятков часов как минимум (ну и с очень даже годным коопом до 4 рыл) они взяли да выпустили её по принципу привычного мобильного выжиматора, попутно привязав игру к сервачкам и сделав её GaaS — но по факту она именно как синглплеер сейчас и выглядит, и играется лучше, чем чёртовы Мстюны, да так что на модель распространения уже как-то и внимание перестаёшь обращать.

У меня прямо разрыв шаблона случился.

Изменено пользователем Agckuu_Coceg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
36 минут назад, Agckuu_Coceg сказал:

Тем временем вопрос - кто-нибудь из местных любителей опробовал новую китайскую f2p-Ботву?

Потому что после неё у меня уже начало возникать ощущение, что китайская индустрия геймдева как-то резко встала с колен из игр для телефонов, ММО и редкого инди, и замахнулась сразу на уровень если не ААА, то как минимум очень даже крепкого АА — но вместо ценника в 60 баксов за вполне себе кошерный синглплеерный опенворлд на несколько десятков часов как минимум (ну и с очень даже годным коопом до 4 рыл) они взяли да выпустили её по принципу привычного мобильного выжиматора, попутно привязав игру к сервачкам и сделав её GaaS — но по факту она именно как синглплеер сейчас и выглядит, и играется лучше, чем чёртовы Мстюны, да так что на модель распространения уже как-то и внимание перестаёшь обращать.

У меня прямо разрыв шаблона случился.

Немного поиграла на телефоне, была приятно удивлена, особенно ценником) так до конца и не поняла, как они  на ней зарабатывать будут? Но буду ждать релиз на свитч, управление на телефоне очень непривычное для меня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, tsucup сказал:

так до конца и не поняла, как они  на ней зарабатывать будут? 

Ну, по этому как раз вопросов нет — микротранзакции и "киты", как это обычно и происходит в играх с подобной системой. При этом, что забавно — ни PvP, ни ранговой системы, которые бы как раз ещё больше поощряли это, нет — но баттлпасс таки прикрутили.

Я больше прифигел с того, что они слишком досконально и дотошно подошли к тому, чтобы из концепта "давайте-ка сделаем китайскую фритуплейную копию Ботвы, которую можно запускать даже на телефонах" получить на выходе пускай и не аутентичный (ну, где-то на 75-80%), но точно нажористый клон Ботвы. Даже не совсем ординарные квесты завезли. 

И самое ужасное — они при этом реализовали самую странную идею, которая откровенно не приходила в голову людям, но на практике это выходит полным фаном — что было бы, если бы к Ботве умудрились прикрутить кооператив в стиле МонХана. Нин, умоляю тебя — сотвори подобное, пожалуйста, такого издевательства над механиками игры в плане боевой системы я не видел со времён Драгон Догмы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 часа назад, tsucup сказал:

как они  на ней зарабатывать будут?

Народ донатит как не в себя.Это же гача,причем с геймплеем(А ЧТО ТАК МОЖНО БЫЛО?).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
11 часов назад, Agckuu_Coceg сказал:

Тем временем вопрос - кто-нибудь из местных любителей опробовал новую китайскую f2p-Ботву?

Как называется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Elhant сказал:

Как называется?

Genshin Impact.

На ПК кстати игра ставит античит-руткит на подобии Valorant, так что beware.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Геншин хороший. Такую игру всегда можно испортить прокачкой с пэйволом, но сейчас игра выглядит достойной экшен адвенчурой с исследованиями в стиле ботвы, работающей боевой системой и может похвастаться неплохими квестами с забавными персонажами. Один Венти чего стоит.

Юбисофтовский феникс-чего-то-там за полную цену, считай, сгорел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Фреймрейт на базовой ПС4 в Геншине просто невыносимый. Особенно когда тот электрический трансформер начинает волновую атаку. Опускается до 10 фпс.

Игра хорошая, да. Ни одной оригинальной идеи, но все при этом выполнено компетентно и красиво. Фреймрейт на плойке дно, но в остальном неплохо.

Фритуплейщикам палки в колеса особо на ставит, играть можно.

P.S. Паймон нужно защищать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Создал тему по Геншину, го туда.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кто разницу покажет?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...