Ewlar

Там же написано:

Оставить публичное сообщение в ленту %username%

Я так и писала. 

@Лифария, публичное же сообщение, т.е. то обращение к пользователю, которое видно всей публике. Вот все и стали оценивать. А для приватных бесед есть личка. Так что усматривать здесь хамство не стоит.