FOX69

Ты хочешь сказать, фильм плохой?) Они просто слишком разные

А книжку с удовольствием читает моя 13-летняя племянница, как раз на ее возраст

Именно, разные) Я, конечно, не благоговею перед Миядзаки, он сильно  переоценён со своими "шедеврами". Прост чувак, который делал хорошие мультики. Но  именно поэтому  встаёт вопрос - зачем. Можно подумать, ему оригинальных сюжетов не хватало, чтобы издеваться над чужим каноном) Ну зато рекламу оригиналу сделал)

Увы, про оригинал мало кто слышал (разве что из титров), и еще меньше тех, кто читал. а вот Миядзаки знает каждый второй. И, да, я действительно считаю этот его мультик шедевром, также как и "Унесенные призраками"