Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Лидеры


Популярный контент

Показан контент с высокой репутацией 27.08.2010 во всех областях

  1. 10 баллов
    в то время, пока вы копипастите сюда второсортный шлак, люди делают настолько великолепные реплики, что хочется апплодировать: + процесс строительства
  2. 6 баллов
    Фанарт, это, конечно, хорошо. Но пора добавить немного классики.:rolleyes:
  3. 6 баллов
    Поверить не могу, но я ее закончила) Разрешите представить: моя обложка к фику Reflections! Вариант без надписей называется "You'll Never Be Alone" и лежит на девиантах:
  4. 5 баллов
    Команда... Обои для парагонов... Тейн, Тали и Гаррус... Я балдею от этого комикса^^...
  5. 5 баллов
    Решила тоже накалякать свой вариант Леди Хоук.
  6. 3 балла
    Ayej про всеми "любимое" нижнее белье)
  7. 2 балла
    Вы знаете, мне кажется, это зависит от того, как проходить в первый раз и, собственно, на что рассчитывать. Плохой перевод обычно видно за версту сразу (я, например, специально первый раз играл в ME1 с русской озвучкой и вот там она мне показалась абсолютно неприемлимой). В случае с DA - спорно. Заметно, что те, кто прошел локализацию после прохождения с оригинальной озвучкой, выказывают недовольство - полагаю, это вопрос сравнения. Если не сравнивать одно с другим, локализация DA имеет право зваться таковой. Я, к примеру, и плакал, и смеялся, играя с нашей озвучкой, но это субъективизм, потому я не считаю его достойным аргументом спора (дело вкусов, как говорится). Да, с этим согласен, если имеется в виду первая часть. Вторая английская озвучка вышла неплоха, но в первой части ее по-моему загубили. В принципе, актеры остались те же и не думаю, что вы откроете для себя там что-то новое. Мне было приятно послушать голос одного из спутников в Пробуждении (маг Андерс), причем как в оригинале, так и в локализации ("сэр Ланселап"... *улыбается*). Хотя в Пробуждении уже намного более явственно слышны наши косяки и ляпы (во многом голоса подобраны действительно отвратно, половина персонажей "мертва" - я говорю именно про локализацию). Если сравнивать Пробуждение с Origins, то здесь видно, что над адд-оном старались уже хуже. Впрочем, опять же, это субъективизм... лучше Вам будет известно, когда Вы сами поиграете. -) Увы! Хоть в Воркрафте действительно огромное количество отсебятины (отсылки к рекламе, нашим фильмам etc), но эта озвучка, скорее всего, навсегда останется best of the best. Хоть и прискорбно, но я в этом почему-то уверен. Что-то там такое создатели локализации сделали, как-то по-особому вдохновились и вышел шедевр. А шедевры, как известно, редки. Одну секундочку! Не думаю, что стоит сравнивать сингл-игры и ММО. Это не совсем корректно: целевая аудитория у ММО шире, поэтому ММОРПГ всегда вылизывают крепче (одна Aion, которая у нас не так уж популярна, и та блещет очень неплохой локализацией). Редактор. И только он. Тот самый дядька, который отвечает за выпускаемую в озвучку финальную версию перевода. Опять же, это косяки именно руководящего состава. Актеру необходимо объяснять, как и что проговаривать, если имеются косяки - исправлять. По усталости актер может ляпнуть что угодно, направить его и заставить запомнить ошибку - проблема редактора и звукорежиссера, а не актера. А так как звукреж, судя по всему, в перерывах курил бамбук, тут и говорить не о чем. Всё это не интонационные и смысловые ошибки, это ошибки редактуры. Собственно говоря, огромное количество ошибок в субтитрах - эти ноги растут из той же проблемы, что ошибка в ударениях и произношении ключевых имен и названий. Пинать тут необходимо звукрежей и редакторов, в т.ч. выпускающего редактора, который допустил это. Актер может ошибиться и ошибается при озвучке немыслимое количество раз, на самом деле. В этой ситуации звукорежиссер обязан остановить актера и заставить повторить еще раз, опираясь на указания, данные ему редактором. Режиссер подумал, что сойдет и так - а актер мог и не знать, что ошибся либо не заметить этого. Актерам не всегда позволяют останавливаться и начать сначала: эти случаи нечасты, чаще их именно "гонят" по тексту, без права даже воздуха в легкие набрать.
  8. 2 балла
  9. 2 балла
    Прогресс: Арбуз смерти: В жизни так бывает... Тайное хобби Дарта Вейдера: Кто же такой Йода...
  10. 2 балла
  11. 2 балла
    Team of the Illusive Man Ирика Комикс "Шепард-эмо" Самара Касуми
  12. 2 балла
    Батарианская пропаганда? Семейка Шепард от Yanarada
  13. 1 балл
    Предлагаю в этой теме делиться мелкими секретами прохождения (не прохождением квестов, а именно приятными мелочами). Например это: Остагар. Лотеринг Редклиф Общие
  14. 1 балл
    Жанр: триллер, драма Год выпуска: 2010 Страна: США Режиссёр: Антон Корбайн Бюджет: $20 000 000 Премьера в РФ: 1 сентября 2010 В ролях: Джордж Клуни, Виоланте Плачидо, Текла Рютен Описание: После провала очередной операции и гибели любовницы профессиональный киллер Джек решает завершить свою карьеру. Остается последнее дело, заказанное ему таинственной женщиной, для выполнения которого он тайно едет в Италию и поселяется в маленьком городке, затерявшемся в живописных горах. Здесь неожиданно для себя самого Джек сближается с местным священником и влюбляется в красавицу Клару. Впервые в жизни раскрывается сердце человека, вынужденного таиться всю свою жизнь. Джек спокоен и счастлив настолько, что теряет бдительность… Видео:
  15. 1 балл
    Белен однозначно лучший персонаж из DA:O. Единственный перс, чей патриотизм и ум реально приносят пользу государству. Кто обвинит его в не патриотизме скажу: а за каким шишом ему, иначе нужна власть над небольшим, едва-едва держащимся народцем, правители которого только и талдычат о традициях интригуют друг против друга, зачем ему нужна власть над армией пьяни и морально опустившихся бомжей? Что он не смог бы взять свою "девушку", золотишко, парочку сторонников, и устроиться на поверхности? Да, конечно смог бы и жил куда спокойней. Другое дело, он решает помочь своему народу, а так как от избытка совести не страдает, ум есть, папик толдычит о традициях сделал все, чтобы порадовать папашу (традиционно не запачкав руки, убирает братишек), папик к несчастью явно от радости за то, что все сделано в соответствиями с традициями, от радости и помер. Что ж думает Белен, раз папик таким ясным знаком освобождает трон, чеж не сесть-то. Но только он готовится опустить свои священные булки на трон, выскакивает алчный полководец Харромоунт и говорит - "Моя честнее, чем твоя, моя бородаче гони трон". Белен, естно, в шоке, законов он еще не отменял, а Харроумонт, вроде не интриговал, взяток не давал, и вообще фрик и одной ногой в могиле. Так что после своей удачной коронации Белен и повелевает голову сего болтуна на стенку повесить, чтоб не выскакивал более. Как говориться сказка ложь, да в ней намек. Кто не работает и не старается соответственно и кушает меньше. А Белен явно умнее, здравомыслие так, что ему и вести гномов в новый век.
  16. 1 балл
    Очень жду. Первая часть очень понравилась. И в частности понравился мир ДА. Хочется узнать по больше о нем, хочется продолжения истории. А по поводу упрощений я не переживаю. Так как для меня это второстепенно.
  17. 1 балл
    Руда из Амарантайна не по этому квесту нужна – для «Важного элемента» тебе нужны залежи в других локациях. Залежи веридиума находятся в подземелье крепости, находишь по квесту «Что таится в бездне». Залежи железа находятся в торговом районе Кал’Хирола (миссия «Последняя из Легиона»). Залежи сильверита находятся в руднике в Лесу Вендинг, (квест «Праведный Путь»).
  18. 1 балл
    Там не сила, у меня чеками выплывали ловкость и хитрость. Чекала по хитрости. А вот чтоб Зев бросился помогать - надо пару раз проиграть. Если своими силами можешь победить - то можно перед Зевом дурочку повалять, дела вид что не выходит - просто умышленно ей поддаваться, продолжая играть с ней без чеков своих ловкости/хитрости.Но вот какие условия нужны корме этих действий - сказать не могу, (в смысле степень заромансенности, раса ГГ, предыдущие диалоги). Но если все выходит - получается обалденно трогательная сценка с таким заботливым-заботливым объяснением, что хочется то ли смахнуть скупую слезу, то ли быстро стащить с него доспехи, пока у него выражение лица не изменилось, и устроить в борделе мастер-класс по блеску глаз для персонала.))))))))
  19. 1 балл
    Что тут говорить, Гаррус - олицетворение понятия настоящего друга. В пекло, так в пекло...Секса ЖШепарду перед ужасной миссией - да пожалуйста (без нытья, ответственно товарищ к делу подошел ) . И ничего, что ему может быть и самому страшно до колик под чешуей, да и неуверенность в собственных действиях парня грызет. Без него МЕ не стал бы такой душевной игрой, однозначно. Интересно, в реальной жизни такие люди остались или таки придется дождаться первого контакта с инопланетянами?
  20. 1 балл
    Команда Тали и Легион
  21. 1 балл
    Вместо того, чтобы свалиться на пол, как все нормальные нелюди, Кайден застыл в такой вот позе Миранда, милая Миранда Ах, Джейкоб И еще Харкин
  22. 1 балл
    Кайден латинос. Сдесь явный монгол. Но за старания поставлю +
  23. 1 балл
    А не плохо он отожрался, такая плюшка... Скоро щеки на плечах будут
  24. 1 балл
    Кайдан! За идею большое спасибо Missis Taylor
  25. 1 балл
    Не, для меня это было абсолютно закономерно после разговора о маме и перчатках. Оба парня носятся с одним и тем же голодом по семье. Только Ал об этом говорит, а Зев молчит. Зев вообще вместо жалоб обычно стебется над собой самим и не всегда любит когда его жалеют. Просто у Ала это было. Он просто не ценит своего счастья по этому поводу у него было кто-то кто после смерти его матери его вырастил, поставил на ноги и устроил ему жизнь. И кстати,если быть уж совсем реалистом - неплохо вырастил - в доме Эрла как ни как и учиться отправили в приличное место, кстати. А Зва вырастили как товарную единицу до продажного возраста, даже толком не кормили, скорее всего, да еще и (дословно) поколачивали, и хорошо что Воронам продали, потому как я понимаю с Зевовских слов, бордель продавал "отходы производства" не только Воронам. Так что по поводу всего что я нарыла по Зеву... "Пропал пес... зовут Счастливчик." И скорее всего о детях - это серьезно. Он-то и прибивается к ГГ за тем чтоб быть частью чего-то. Не за собственной жизнью, не за выгодой, не за славой. Я долго думала - а зачем. Я так понимаю, что та самая гадалка,скорее всего, ему друга/женщину/мужчину нагадала. Он и не убивается-то об СС и как планировал ради этого, я другого повода не вижу просто. И потому комедию лежа на дороге ломает (черт, я не знаю как иначе обозвать спич начинающийся словами "я думал, что я открою глаза - а я уже труп"). Ну а если ГГ вначале его прирезал - значит треплом была та гадалка ))))) А то что от секса иногда случаются дети... То вот такое иногда бывает... бывает что и синица летает...
  26. 1 балл
    "Первый день на работе или напортачила." G-mod.
  27. 1 балл
    Маленькие человеческие радости в такой холод))
  28. 1 балл
    От оно как оказывается..... :blink:
  29. 1 балл
    Lady_Hawke__finished__by_Chacou
  30. 1 балл
    Я знал, что мы очень круты, избранные считай, но чтобы настолько... А вид сверху хорош, действительно.
  31. 1 балл
    Извините если ошибся темой или уже было:
  32. 1 балл
    Драгн а почему ты решил, что Деус действительно покажет 50 на 50?) Я не спорю - если судить объективно - товарищ Геральт за пояс скорее всего заткнет Хоука. (атмосфера, сюжет и тд.) Но есть у людей, что назначают эти звания "лучших" одно некавайное свойство - клепать на вершину самое фанбойное и популярное), а насколько мне известно у сисег морриган и у телки с вывернутыми ногами в не снимаемой маске (догадались о ком я?) поклонников было куда побольше, чем у брутального беловолосого мужика)
  33. 1 балл
    Ну там зря что ли "кхе" стояло? ) Но я к тому... Что Deus Ex и Ведзмин 2 тоже не рассчитаны на узкий кружок людей, это отлично видно по роликам и интервью. Но вот качество в разы. То есть Деус спокойно покажет что есть Action\RPG именно 50 на 50, а не жалкие 75 против 25 в МЕ Ну А Геральт это натурально брутальная и суровая героика. С сиськами, пытками, грязным городами (ксо, ну номральное Средневековье же), с отличным сюжетом, с отличным сеттингом и очень приличной (лично я ее котирую как отличная) и картинкой. Ну и тд. тп. Да уже от одного известия про 3 разных старта и 16 концовок меня плющит) А полякам я верю, ибо ну.. не обманули же в первый раз + инфа отличная от них идет. Да нет. Жанр еще не сдох, он только у Био уже плохо пахнет)
  34. 1 балл
    Оказывается,для полного счастья мне не хватала Фотошопа более высокой версии =) фанарт по ДА2. Осторожно,спойлер! Хотя этот спойлер,уже знают практически все,но все же...
  35. 1 балл
    Мои родственники хором утверждают, что девушка с этого моего креатива похожа на меня О_о
  36. 1 балл
    Ну что вы думаете? Это снова я - Призраконенавистник и его убийца))) G-mod.
  37. 1 балл
    Новый альбом только сильнее доказывает, что на одной фишке группа не выезжает... Скучно, да еще и заимстование пошло. Как и ожидал самое интересное вышло с вокалистом Shinedown и Gojira (на песни с ним особенно крепкий плагиатный момент) Вообще нельзя так, и как уже говорил виолончели как солирующие инструменты не лучший вариант.
  38. 1 балл
    одеть ошейник на Чубакку и требовать "Служить" и "Сидеть" кинуть сахар в бак джетпака Бобба Фетта и быть при этом замеченным в обратном случае при таком раскладе быть Бобба Феттом Сказать Старкиллеру, что он своей силой даже пульт от телека притянуть не сможет Вообще спросить: "Где у вас тут в галактике телевидение?" Будучи анимешником пытаться побить Дарта Вейдера картонным мечом для фестиваля Показать императору серии Робоцыпа про звездные войны. Пытаться развивать индивидуальность каждому солдату в любой роте клонов. Быть в партии зеленых на Корусканте. Приставать к Бендоку Старкиллеру после слова "два". Перед батальоном злобных мандалорцев выйти с плакатом "Мэйк Лав, Ноу Вор!" Спросить "А Металлику не сбацаешь?" у любого музыканта в любом баре и на любой планете. Пытаться тюнинговать АТ-АТ Подумать, что раз планета называется Хот, значит там нириально горячо и прилететь туда в одних плавках Играть в карты с Йети на том же Хоте Предложить магистру Йоде поиграть в баскетбол Спросить у Гривуса как именно такая тупая железяка вроде него вообще сумела заболеть? Разлить кока-колу на приборную панель Икс-винга во время атаки на Звезду Смерти. Быть пилотом Тай-Файтера Дать брошюрку "гуманизм" Дарту Нихилусу. Предложить Крее поиграть в ладушки
  39. 1 балл
  40. 1 балл
    Комикс по Awakening от Ayej
  41. 1 балл
    У игры появился шанс на сиквелизацию, т.к. продажи достигли 700К копий.
  42. 1 балл
    Ожидаю МЕ3 и намерен получить от неё не меньше удовольствия чем от МЕ2 и МЕ1) Ну разве что сбор Армий А-ля DAO... Ничего не опасаюсь... Даже если выпустят набор скришотов - всё равно куплю боксовую версию и буду рад xD
  43. 1 балл
    Жду просто отличную игру. А по поводу опасений. Меня больше всего беспокоит, что выборы сделанные в первой и второй части будут настолько же иллюзорными и незначимыми, как произошло с выборами из первой части во второй. Если выбор оставить/уничтожить базу коллекционеров (и не только этот) принесет одинаковый в итоге результат, то это будет фейлом. Если уж взялись за создание для каждого геймера собственной персональной истории, выраженной в переносе сейвов из одной части в другую, то сделайте различия в последствии принятых решений четкими и явственными, а не выраженными в паре-тройке слабо отличающихся друг от друга писем, присланных (или напротив, не присланных) на терминал.
  44. 1 балл
    специально зарегился чтоб высказаться) заметил биоваровские потуги к псевдо-реализму еще в анонсах Массэффекта. Налицо наглая попытка копирования удачных находок СД Прожджектов, однако у Биоваров(ИМХО) снова получится муть про добро и зло. Сразу оговорюсь, все что я здесь пишу - мое личное мнение, я его никому не навязываю и спорить с ярыми фанатами не собираюсь) Поехали!) Тупо "не верю"(с) У Сапковского мир реальный - и в игре его оч хорошо реализовали, эльфов действительно гнобят, и они отвечают тем же. И дело отнюдь, не в брызжущей крови (которая в Драгон Эйдж смотрится просто смешно, при общей вылизанной стилистике), и не в сложности непростых выборов - все дело в атмосфере, а она в свою очередь складывается из мелочей, которые должны быть взаимосвязаны друг с другом, и не выбиваться из общего контекста - тем самым разрушая эффект погружения. Я вижу что в ДЭ пытаются это реализовать, но увы все выглядит искусственным. Ну не верю я, когда сидящий в клетке , не евший человек - разговаривает как английский аристократ)) Еще эти огромные мечи - я понимаю если это смотрится уместно. К примеру как в Варкрафте, но уж если претендуете на "реалистичный" сеттинг, то уж будьте любезны быть последовательными. Вдогонку это пафосный принц в сияющих доспехах - в "реалистичной" вселенной он не просидел бы на троне и нескольких месяев) Опять какие-то "улыбающиеся" орки в образе абстрактного зла, которое можно замочить просто так. В мир Толкина веришь (до определенного момента), поскольку это сказка, и в мир Сапковского можно поверить, ибо все действительно реально и актуально, но если их смешать, на мой взгляд получится "ни рыба, ни мясо". Но игру конечно же попробую). Тогда и сложится окончательное мнение о ней,тем более Ведьмак 2 нескоро как и Диабло 3. "Истинным знатокам" советую почитать Сапковского - сразу станет ясно, кто что позаимствовал. По сабжу ИМХО Ведьмак уже сломал некоторые устои жанра. И то что разработчики-классики следуют его примеру - лишнее тому подтверждение.
  45. -1 балл
    "Правильное направление развития игры". Не представляю, кого, кроме школьников и казуалов, приводит в восторг шаблон кастрированной RPG, по которому они хотят делать свои последующие игры.
×
×
  • Создать...