Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Лидеры


Популярный контент

Показан контент с высокой репутацией 15.02.2011 в Сообщения

  1. 9 баллов
    Вероника Стилмен не обязательно всё это читать)))
  2. 9 баллов
    Мэдисон Пейдж, Эдриан Солар, Дэннис Бреннер. Эпилог.
  3. 8 баллов
  4. 6 баллов
    Эпилог - Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина Краткое содержание
  5. 5 баллов
    СУЗИ / EDI «Мне нравится вид людей на коленях... Это была шутка» Раса: искусственный интеллект Пол: «женский» Локация: Нормандия SR-2 Озвучка: Трисия Хелфер / Tricia Helfer Имя СУЗИ является аббревиатурой от «системы усовершенствованного защитного интеллекта» (в английском варианте EDI – Enhanced Defense Intelligence). Это искусственный интеллект на борту Нормандии SR-2, представленный голубой голографической сферой, появляющейся на различных терминалах корабля и предоставляющей полезную информацию. Она так же служит «глазами и ушами» Призрака, ведя постоянное наблюдение через камеры и жучки и отправляя регулярные отчеты главе Цербера. Изначально Призрак ограничил доступ капитана Шепарда к некоторым файлам СУЗИ, однако информация становится доступной после атаки коллекционеров на корабль. Будучи полноценным ИИ СУЗИ заметно превосходит встреченные нами ранее виртуальные интеллекты. Она способна не только принимать самостоятельные решения, но и общаться с командой корабля на уровне живого разумного существа. Наиболее близкие отношения СУЗИ сформировала с Джокером, непосредственным пилотом Нормандии. Многим игрокам СУЗИ запомнилась благодаря своему необычному чувству юмора. На протяжении игры она не раз отпускала намеренно комичные комментарии, особенно после разблокировки всех ее функций. Интересные факты: При запуске исследовательского зонда на планету Уран диалог СУЗИ будет несколько отличным от стандартного. Вместо обычной фразы «Зонд запущен» она переспросит, точно ли капитан хочет продолжить, и только после этого запустит зонд со словами «Probing Uranus». Если после атаки коллекционеров спросить СУЗИ о том, каково ей полностью владеть кораблем, она приведет пример, сравнив свое предыдущее состояние с жизнью в перчатках. Теперь же она сравнивает корабль с собственным телом, ядро со своим сердцем, а камеры с глазами. Изображения Из досье Серого Посредника
  6. 5 баллов
    По данным сайта USA Today с выходом Dragon Age 2 к релизу так же готовится 6-серийный интернет-сериал Dragon Age: Redemption с Фелицией Дэй (Felicia Day) в главной роли. Фелиция, хорошо известная игрокам как автор-сценария, продюсер и актриса еще одного интернет-сериала «Гильдия» (The Guild), не только напишет сценарий для выходящего Redemption, но и сыграет в нем главную роль – эльфийку-ассасина по имени Таллис (Tallis). Проект официальный и разрабатывается при полной поддержке BioWare. Грег Зещук прокомментировал анонс следующим образом: «Мы всегда рады работать с людьми, которые относятся к исходному материалу с подобной страстью и уважением». Кресло режиссера сериала занимает продюсер фильма «День независимости» Питер Винтер (Peter Winther), а оператором является Джон Бартли (John Bartley), работавший в свое время над сериалом «Остаться в живых». Напомним, что Dragon Age 2 выходит уже совсем скоро – 11 марта. Релиз Dragon Age: Redemption можно ждать в тех же числах.
  7. 5 баллов
  8. 5 баллов
    Прошу ногами не пинать - я не профессионал. Перевод, конечно же, не самый лучший, но почти идентичен оригиналу. Претензии могут быть разве что к художественной обработке и паре маловажных мест.
  9. 5 баллов
    Перевод рассказа разрабов про Андерса. Из спойлеров - только то, что про Андерса уже сказали в его описании на оф. сайте.
  10. 5 баллов
  11. 4 балла
    Меня поражает здешний народ. Dr.Horrible круче и интереснее большинства уг-фильмов про супергероев. А снят за копейки. "Нас не впечатляет". Обрезанный кадр обычной цифровой мыльницы. Две строчки о главной героине. Как вообще такое может впечатлить? То что снимается Фелиция Дей - это вот новость, глухомань.
  12. 4 балла
  13. 4 балла
    Вот, кстати, тот микрорассказ, который разрабы выложили, огласив имена ЛИ. Спойлеров нет, так что читайте смело, если только вы не параноидальный спойлерофоб.
  14. 4 балла
    В окно xD Те, кто читает социалку, думаю, видели, но пусть будет еще и тут.
  15. 4 балла
  16. 4 балла
    я живу в Украине, поэтому улыбнуло)) сорри если было баян, но всё же
  17. 4 балла
  18. 3 балла
    Лучше поздно, чем никогда. Рассказ про Фенриса, который оказался кровожадным маньячиной, пугающим полуголых девиц xD
  19. 3 балла
    Вам не кажется, что Шепард заслужил хороший отдых, перед финальной частью трилогии? Набраться сил, отдохнуть, загореть. Мне кажется, что заслужил)
  20. 3 балла
    Арашу, богиня Материнства и Защиты.
  21. 3 балла
    Эпилог. Артур "Мерк" Мерсер За час до отправки в бункер... Через месяц, после событий в бункере...
  22. 3 балла
    А где объявление: "Посмотри сериал и получи уникальное оружие в игру"?
  23. 3 балла
    Так и представляется диалог: - А ты почему ушла? Я ещё не устал, а ну быстро в постель. - Да, мой повелитель...
  24. 3 балла
  25. 2 балла
  26. 2 балла
  27. 2 балла
  28. 2 балла
    Стиль за Кверти) Я в первый день самостоятельно написала историю убийства Винни-Пуха, мои милые подчинённые покрутили пальцем у виска, и Кверти поплёлся переписывать на что-то более адекватное Ну и да, в принципе первые стихи к "убийствам" (в том случае это были просто выводы из игры) у нас в играх вроде числятся за Шепардом и его Оле-Люком-Лукойе из дурдома))
  29. 2 балла
    Опрос для голосования в эту тему добавлен.
  30. 2 балла
    Предлагаю добавить разработчикам ж-Хоуку новый воинский приём - давить грудью особо лютых недругов + в диалогах обнажить грудь (чудовищный приём действует в 2 раза сильнее самого прокачанного навыка убеждения). А вообще все стандартно знаете как мальчишеские поп группы - где обязательно блондин. брюнет и т.д. Так и здесь - большая грудь, маленькая грудь, человек, эльфийка, бисексуальные отношения, боюсь такими темпами лет через 8 в DA - 7 уже будут - пес мобари - для зоофилов, порождение тьмы - для некрофилов, кто то типа Винн - для герентрофилов и т. д.
  31. 2 балла
    Кстати о птичках, на форуме , появились развернутые характеристики романсибельных сопартийцев выложенные разрабами так сказать для лучшего понимания их мотивации - Андерс - Так же там можно почитать про Изю, Мэрилл и Фенриса . оригинал тут
  32. 2 балла
  33. 2 балла
  34. 2 балла
    Мой эпилог. ( и он должен был быть совсем другим!)
  35. 1 балл
    В это раз ещё к тому же больше всех человек выжило (я имею в иду полноценно выживших, не включая выведенных из строя)))
  36. 1 балл
    Наконец, она остановила машину, свернула на просёлочную дорогу к какой-то деревне, но остановила машину, не доехав. Суровые российские машины останавливаются только с третьего раза...
  37. 1 балл
    Цель не оправдывает средства. К тому же месть никогда не была хорошим подспорьем. Андерс способен впадать в неадекват и мочить всех, даже кто ни в чём не виноват. Он и сам это понимает. А Справедливость перегнул палку со своим радикальным делением мира на чёрное и белое. Андерсу в тягость демон, Справедливость же отравляется гневом Андерса, переставая быть собой. Их надо разделить, для их же блага, желательно самым безболезненным способом.
  38. 1 балл
    это не вариант, это дань политкорректности и реверанс в сторону толерастов, которой в мрачном и темном (по заверениям девелоперов) мире Тедаса не место. только и всего
  39. 1 балл
    Заявление Томаша звучит слишком нагло. От Биоваров такое заявление тоже звучало бы нагло. Действительно гоп.
  40. 1 балл
    Чего гоните на актрису? - нормальная девушка, может немного нос картошкой :-$ Если подумать: с чего бы это расписной красавице делать в рядах ассасинов? Сомневаюсь, что девушка с внешностью Шерил Коул или Миранды Керр будет зарабатывать на жизнь мокрухой - да и полазай по всяким пещерам и болотам - мигом весь лоск растеряешь...
  41. 1 балл
    Я не Тин, но за свое начальство отвечу =) Исполнителем был Кверти. А вот так мы собирались тебя убить (Начальство, не бей )
  42. 1 балл
    Напоминает сцену из Аватара. Кто смотрел поймет.
  43. 1 балл
    О романах туть
  44. 1 балл
    Я усмехнулся. Все. Конец. Финита. Мы сделали это. Но, несмотря ни на что, даже моя работа контрразведчика слабо помогла победе. Пашка, Шон, Мэдисон, Солар, Вероника - вот наши герои. А я... надежд особо не оправдал. - Краули... все-таки ты. Никогда бы ни подумал. Отличная работа. Ты все-таки не собираешься дальше общаться со мной и Соларом? - А ты, Бакстер... доволен? Мы прошли твою операцию.
  45. 1 балл
    Перевод ответов на вопросы с вот этого live чата. Это не совсем прямой перевод, скорее пересказ, ибо в оригинале, там в некоторых моментах показывают видео. а его в тексте увы не передать + так, как я переводил с аудио строение предложений совсем другое. Но смысл я старался оставить оригинальный. К тому же многое я сократил, все, что не относится к ответам на вопросы. Ибо там 30 минут видео.
  46. 1 балл
  47. 1 балл
    Слабонервным не смотреть)
  48. 1 балл
    Гроза малефикаров: А вы знали, что Огрен - моряк-подводник в запасе? И судя по всему это работу он до сих пор любит: Морриган нашла слабое место огров (внимание на руки): Лицензированный дроконоборец: Новая способность Морриган (стравливание сопартийцев друг с другом) в действии:
  49. 1 балл
    А там не настолько содержательные по сюжету скрины, как в драках могут получаться, скрипт же прописан так что везде как под копирку Мне самой больше такого рода танцы нравится снимать
  50. 1 балл
    "Важность и необходимость"... слова-то какие пафосные. Спорно, ну да ладно, слишком давно эту "важность и необходимость" вдалбливают в юные головы, ещё с холодной войны, пожалуй. Информационная атака, однако, причём успешная. Так что спорить с этим хуже, чем против ветра плевать. Так что важность оставим в покое и на школьно-инженерно-техническом уровне English language, так уж и быть, освоим. Не умаляя значения родного языка, разумеется. А вот удовольствие ангельский язык тоже всем доставлять должен? В обязательном порядке? В чём сакральный смысл прохождения игры именно на языке оригинала (при наличии хорошего перевода текста)? Кайфа не дополучу? Так со мной всё совсем наоборот, не могу нормально оценить атмосферу игры, одновременно играя и занимаясь переводом. Ибо перевод для меня - работа, без вариантов. Пусть в большинстве случаев и несложная работа, но я запускаю игру, а не Autocad, скажем и намерен играть, а не работать. Так что большое человеческое спасибо, Joruba. А понторезы идут лесом.
×
×
  • Создать...