Лидеры

Радостная новость Это девушка, маг, боевой маг. Это точно чистокровная эльфийская девушка судя по нагим ступням и тонким ручкам А теперь пусть дадут нам ее в пати и самое главное дадут ее романсить мужским героем. Пусть она даже если не будет Веланной, Мерриль даже будет женской версией Соласа, сестрой Соласа, всеравно это лучше чем Каси, Жози и прочие что нам доставались без альтернативы. 3 игры ждали, тошнит уже от почти одинаковых онли 2 андрастианских не-магических человеческих баб на выбор герою мужику когда есть возможность играть эльфом, гномом и т.д и топить не за человечество.

Закончила игру, ничьи мнения не читала, хочу написать своё, пока впечатления свежи. Итак, наш выбор - суицид Резюмируя, это настолько "моя" концовка, что мне даже не хочется пока смотреть остальные. Я довольна.

А потом она снимает шлем, а там Сера. Пара-пара-пам, фють!

Ага, принципиальные все жуть. Джонни я понимаю, он четко говорит почему Ви по его мнению козел и поступает неправильно. Понимаю Такемуру, при обратном варианте. А тут... У нас все используют оружие Милитика и Арасаки, когда болеют пользуются их лекарствами, не идут в кочевники и не взрывают бомбы показывая свой протест как Джонни. Когда Ви принимает помощь умирая. Ну это да. Опустился. >>

Когда шла на финальную встречу с Ханако, наткнулась на крошечный ботанический сад (?) - два здания, соединённые стеклянным мостом над дорогой. Снаружи шумит город, а внутри птички поют и люди медитируют. Атмосферное местечко.

Мне кажется прежде всего старались сделать так, чтобы любой человек постоянно сталкивался с ситуациями, чтобы не было ни "правильных" решений, ни "правильного" мнения. И даже вот доброта ко всем подряд потом так хлестко по морде отзывается, если ты выбрал не то, что кажется правильным всем твоим "знакомым". Интересный опыт, не помню такого в последние годы.

Ага, только что такого ужасного сделал Ви? ) Съел котенка? Положил кучу народу чтобы спасти себе жизнь? Предал кого? Нет. Он просто... Принял помощи Арасаки. ВСЕ. И принял почти бесплатно, что там произошло при перевороте никого не интересует. Никому от того что он принял их помощь не плохо напрямую. (Мало кто достаточно рассудителен чтобы увидеть последствия провала плана Еринобу) судьба Микоси не колышит никого кроме Джони. А они значит "Корпы зло, пошел на поклон - чмо"? Отличненько. )

Новый концепт арт по ДА4)

А мне кажется, почему-то, что это гг, ибо смысл одного рандомного сопартийца вкидывать. Но хотя кто знает, что у них в головах. И то, что в шлеме, навевает воспоминания об инквизиторе. Эх, вот бы то, что он скрыт в шлеме (если будет и в дальнейшем в промо так появляться), означало бы ту самую вариативность рас.

Надо копнуть глубже: эгоистично вообще в принципе заводить с кем-то дружеские отношения, зная, что ты помираешь. Жаль, в диалогах нет строчки "привет, меня зовут Нэ, у меня киберспид, я скоро умру, так что не привязывайтесь ко мне слишком уж".

Работать на корпу =\ не принять их помощь! Работать в корпе = работать на корпу. Ви на Арасаку не работал. Дал показания что Еринобу папу пришил? Ну это не серьезно. Из необходимого он только Смешера убил (остальных можно обойти по большей части) пробиваясь к Еринобу. И то случайно попав в заварашку. Некоторые воевали в корпоративных войнах, а это похлеще будет. Все пользуются благами корпораций и их продукцией, Ви сделал тоже самое. Не больше, не меньше, и то по той причине что иного выхода считай и не было.

Статью писал какой-то баклан, потому что: 1) Как ты, дура, определил размер апартаментов Ви в 125 метров, когда они явно меньше? 2) Как ты, шляпа, вычислил 500-процентную инфляцию к 2077-му году? 3) Ты вообще внимательно играл, шняга, в Киберпанк? Ничего, что в прологе, например, за корпората у Ви остается толстая такая пачка банкнот, чтобы «начать новую жизнь»? 4) Почему ты, хрючило, сравниваешь организованное пространство КП77 с БлейдРаннером, но не замечаешь, например, очевидной отсылки на «Убик», где даже в квартире героя стоят автоматы, В КОТОРЫЕ НУЖНО ВНОСИТЬ ДЕНЬГИ. Миры КП77 и «Бегущего» похожи друг на друга примерно так же, как мир Стар Трека и ЗВ. Короче говоря, вся статья — за уши притянутая херобора. Ему бы связь наличных факторов с выводами исследовать.

Тут просто можно объяснить, Арасака могла выйти на Декстера а) отследив Ви по спутнику (уходили довольно шумно) б) через тело Джеки в) взломав Деломейна, не зря же у него кукуха поехала в результате вирусной атаки. Причём последний, наиболее вероятный, так как за телом Джеки приходят уже к Виктору куда его отвёз - Деломейн (И кроме Деломейна никто не мог знать куда повезли тело). Такемура приходит к Дешону и задаёт резонный вопрос, тот просто пытается выкрутится как умеет - получается не очень. Возможно он просто думал что сумел договорится - но нет.

Мой Ви продал душу Арасаке, хех:) и не жалеет. Ханако сдержала обещание раз, и потом думаю не подведет, да и Такемура там, у нас отличные отношения, он поможет. Сабуро нам ничем не напакостил так то, и ему нет до нас дела, правильно сказал Такемура, что не стоит переоценивать свою значимость, не нужны мы Арасаке, что б на нас планы какие то строить. У них там своих дел полно. Врачи сделали все ,что могли, а они лучшие вроде как, ну не спасти никак тело Ви, только энграмма, и ждем когда тело подгонят, а его предоставят, и поедем за вкусняшками обещанными в Кагаву ;) В Арасаке считаю шанс выжить у Ви больше, чем где либо ещё. И меньше потерь в окружении, их вообще нет, зачем людей втягивать в это, что бы они за Ви умирали, не хочу так. Другие варианты для моего Ви вообще мимо. В одном варианте Бестия помирает, сомнительный чувак с голубыми глазами, в варианте с Бестией есть линия милая с пареньком и Джонни, но блин, я Ви, и не хочу я Джонни уступать. В другом варианте вообще куча народу помрёт. Ради чего? Что б чувак один пожил 6 месяцев, пф, не стоит того. А Альт вообще мутный искин, не для добра она все конструкты поглотить хочет, ой не для добра. Самоубийство вообще не вариант. Энграмма не равно самоубийство, как говорят многие. Джонни вон тело если забирает и живет нормально. и Смешера не сделают из Ви , уж точно, просто не за чем им это. Все будет отлично, такая у меня вот концовка, такой отыгрыш. Арасака не хуже и не лучше других корпораций, или лучше...? Сабуро много достиг. И послушав историю Такемуры, понимаешь, что Арасака дает шанс выбраться из грязи, но так же и окунуть туда может, в общем то такой уж мир. Ну и Микоши это великое достижение, нельзя его уничтожать, там же наверное куча энграмм людей, как их можно обнулить...

3 фрументума, ~13:30. Роща Ойканиса, лагерь оборотней - Спасибо, - поблагодарила Урис Рейго, когда тот вернулся с осмотра окрестностей. - С Пятн... лейтенантом у нас больше возможностей, чтобы определиться со своим будущим. Скупой кивок подтвердил, что благодарность принята, в её искренности не сомневаются, а возвращаться к этому вопросу вновь нет необходимости. И, похоже, они уже начали прикидывать варианты, благо их им предоставили как альтусы, так и наёмники. По крайней мере, держались обитатели заброшенного домика прямее, а во взглядах уже не было безнадёжности. Потрескивали дрова и вился аппетитный дымок над поляной, провоцируя принять вид поумильнее и внаглую напроситься на обед, несмотря на то что завтрак был не так давно. Попискивала, а временами и взрыкивала набирающаяся сил малышня и самозабвенно окунувшаяся в игру Фио, перейдя на понятный детям язык прикосновений и явно вообразив себя ещё одним оборотнем в стае. Дополнительную прелесть ситуации придавала абсолютная уверенность в том, что этот щупаный товар не перейдёт щупальщику, а останется на полянке. Почти идиллия, если забыть о медведе, охраняющем свои сокровища и рассчитывающем в скором времени их приумножить. Ах да, сокровища. Вот с этого и стоит начать - Возможностей прибавилось, не поспоришь. Хотя роща славится своими секретами, и найти здесь можно много чего ценного. Не зря же маги лезут сюда как пчёлы на мёд. Травы, резонанс там какой-то, даже про старые развалины слышать приходилось. Вы на них не натыкались?

Изначально выбрала «Солнце». Переиграла концовку на «Дьявол».

Вы серьёзно? ФемВи звучит плоско, вымученно и совершенно выбивается из мира. Она где-то на своей волне малобюджетных сериалов канала "Россия". Ситуация с Джонни чуть лучше, но только чуть.

- Пока мы вас ждали, ребята вкратце рассказали мне историю этого места. Признаю, меня очень впечатлило то, как поступил ваш учитель и как вы смогли сохранить здание лаборатории, это очень многое говорит о человеческих качествах вас обоих. Пожилой алхимик смущённо крякнул и почесал бороду. Рука инстинктивно дёрнулась к кисету с трубкой на поясе, но остановилась. Он-то очень любил запах хорошего табака, но девушки всегда морщились, а Дельнара и вовсе непререкаемым тоном повелит убрать "дымовую завесу" туда, откуда та появилась, и прикажет Феликсу открыть все окна. Он-то хорошо их знает, проходил уже всё это дело, да. Ничего эти девчушки не понимают в хорошем досуге, такие серьёзные! "И как их занесло в искусство развлечений с такой серьёзностью?" - отстранённо вздохнул Эндаль. - В этом здании страдало - в хорошем смысле! - несколько поколений алхимиков, - хмыкнул в усы маг, пытаясь спрятать сентиментальность. - Это если не храм, то почти что музей, в котором помимо Хидзона оставили следы талантливые алхимики. Как-то жаль его под снос. Не по-человечески забывать достойных. - А ещё здесь отличная инфраструктура - от подачи и отведения воздуха до световых колодцев и возможности регулировать температуру и влажность в каждом помещении, - практично заметила Дельнара, пришедшая на помощь своему руководителю. - По крайней мере, во всех лабораторных и складских помещениях. - Ладно! - Эндаль хлопнул в ладоши. - Давайте всё-таки к приятному с полезным, а то всё мы о прошлом, когда настоящее стыдливо стоит в сторонке и ждёт нас. Сейчас договоримся до того, что как кучка старцев соберёмся вокруг ржавого котелка и будем вспоминать былое, прихлёбывая куриный супчик из худых кружек. Я слишком молод для такого де... действа. Младшенькие, вы уже объяснили дорогому гостю, чем мы по средам обычно занимаемся? Феликс и Вирта отрицательно мотнули головами. Мастер Радуль почему-то посмотрел на Орину. - Так я только сейчас с мастером Эри... - Ох уж эти отговорки! Ори, будь лапочкой, расскажи о нашей самой старой традиции... - Длиною в год, - усмехнулась гномка, но с улыбкой замолчала под шутливо-грозным взглядом начальства. - ...которой мы стараемся неукоснительно следовать. - Есть у нас такая традиция, - негромко начала Орина, - каждую среду собираться и готовить какое-то блюдо для совместной трапезы. - Но еда - как и деньги - лишь инструмент! - важно заявил Эндаль, не менее важно воздев палец, упёршийся в звякнувшую медную сковороду. - Цель одна: узнать что-то новое, обсудить новости и приятно провести время. Работа - важно, но не ею единой дышим и живём. - Хоть некоторым и не помешало бы почаще ею дышать, - не сдержалась на этот раз Ори, покосившись на ухмыльнувшегося печке Феликса. - Тема сегодняшнего ужина: "Рассвет цивилизации". Каждая цивилизация в своём развитии проходит период, когда совместная трапеза возле огня не только способ восстановления сил, потраченных в охоте на виверну или ещё какую кусачую, но вкусную гадость. Трапеза в древности требовалась, чтобы сплотить соплеменников, членов одного клана, членов одного дома или даже нескольких. Почти что сакральный ритуал! Нас сегодня... - мастер быстро оглядел кухню, - нас сегодня восемь, нет, шесть. Хм, почему я думал, что нас сегодня восемь будет? - удивился старый маг. - Мы думали, что мессир Муций и мастер Виель с подругой могут к нам присоединиться, - негромко подсказала Орина. - Точно! Хм, хотя тогда это было бы девять... Впрочем, неважно. Весьма опрометчиво с их стороны, смею заметить, но нам больше достанется. Что ж, тогда предлагаю разбиться на три команды по двое. Мы будем... Феликс, не стой чурбанком, расставляй оборудование! Не хочешь же ты заставлять девушек тяжести таскать! Давай-давай, не корчь мину! Молодому мужчине полезны упражнения. Считай это возможностью продемонстрировать свою мужскую силу! Это, между прочим, дорогой мой, один из самых древних способов расположить к себе даму, а у нас их целых три. Феликс со вздохом полез по шкафам. Видимо, он бы предпочёл иной способ расположить к себе дам. Учитывая, что как минимум две из них при желании могли бы целый склад перетаскать и не запыхаться. - Так вот, мастер Эрик, сегодня мы будем готовить три соуса. От умеренно тёплого до горячего, но никак не холодного. Три соуса - на основе сыра, один сладкий или кисло-сладкий и один пряный. Потом будем макать в них кусочки овощей, хлеба и мяса. Так что, с вас, мастер, как дорогого гостя, выбрать себе соучастника сегодняшней преступно-вкусной трапезы. Любой из нас к вашим услугам. ______ Проницательность +0 на Эндаля (по желанию) Проницательность +0 на Орину (по желанию)

Вы посмотрите на задний план эльфийки - парящие каменюкт, развалины и осень. Прямо как в Чужаке на перекрёстке. Может это "распечатанный" Соласом карманный мир? И девушка тру элвен?

Так я не про то, что это инквизитор. Просто в рекламной компании ДАИ, в виду вариативности рас, инквизитора всегда схематично показывали в шлеме. Не так как Хоук и Шепарда, или в Киберпанке Ви, где внешность ГГ была частью имиджа в рекламной компании. И если в дальнейшем (в роликах ДА4) гг будут показывать в шлеме, то можно будет легонько надеяться, что они раздумывают над расами.

Мы с Ви не нежные, но ему бедняге жить осталось не более года по прогнозам, и хотелось бы эти полгода пожить нормально. Спокойно там или весело, а не в истериках с сумасбродной девицей что со своим кланам даже ужиться не может нормально. Если ей что-то взбредёт в голову - всё трындец. Танк не остановит. С ней нормально общаться можно пока только ты в её прицепе. Мне этот характер очень хорошо по жизни знаком, нет, нет, спасибо. Уж лучше Хонако :D "Картинка со Шреком"

Офигеть конечно борцунья с системой. Тут в качестве эпитафии скорее просится что-то типа "пацан к успеху шёл, не получилось, не фартануло". Или "бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе". Вообще многим персонажам подойдёт, включая ГГ и самих разрабов.

Как раз таки не странно и не глупо! Мне это живо напомнило все тот же «Убик», где герой начинал свое утро с того, что судорожно рыскал по карманам в поисках лишнего медяка, чтобы расплатиться с умной кофемашиной за чашку кофе, с тостером — за свежий тост и купить пропуск в душевую. Ты вспомни «Незнайку на Луне»: хочешь спать на кровати — плати четыре сантика, на полу можешь поспать и за два, а если хочешь сэкономить еще одну монетку, то в комнате отключат свет. Торговый автомат с едой в квартире — это же совершенная, доведенная до логического финала капиталистическая этика! Снова вернусь к статье. Серьезно, да? Тут кто-нибудь из проходивших пролог в Конпеки-Плаза обращал внимание на светильники? Вот механические унитазы в Dishonored 2 я внимательнейшим образом рассматривал, потому что в Дануолле и Карнаке они, представьте себе, заметно различаются. Сказывается культурная разница между Севером и Югом.

Да х) Он не вызывает симпатию как персонаж для полноценного романа, а именно для небольшой интрижки в рамках предыстории корпо. Не вся биография персонажа может состоять из больших и светлых любовей, в ней может быть место и такому опыту, пусть и неоднозначному, но явно добавляющему перчинку.

Первое прохождение прошла на "Умеренность", ибо светлый паладин я в душе (правда Ви на мосту дрался и бомбил), а Джонни, хоть и засранец, но харизматичный до жути, да еще и умудряется по дороге ощутимо подрасти в духовном плане. Сейчас с таким же удовольствием (а может даже и бОльшим) прохожу второй раз, не торопясь и смакуя каждый диалог и каждую записку. Пойду на секретную концовку, говорят там диалоги у Ви и Джонни дюже эмоциональнее. А я хочу, чтобы Киберпанк выбил из меня все, что сможет) Эх, давненько мне не было так хорошо и так грустно от игр. Прям, наверное, со времен любимого Массыча. А саундтрек-то, саундтрек! Один "наше все" SAMURAI чего стоит... Старый рокер в моей душе прям рукоплещет стоя. Кто бы мог подумать, что можно так балдеть от виртуальной группы из виртуального мира)

Это известный баг, вроде бы (есть мод, который фиксит) Зевран соглашается даже на развлечения вчетвером (с Лелианой, Изабеллой и Стражем). Но это когда все стороны согласны и в курсе, и пока это просто развлечение. А когда это измены, когда они скрываются от другого спутника, неопределённость - такое он не любит, это нечестно. Над Морриган Зевран стебётся, прекрасно знает, что она откажет. Он же вообще пари заключал, что смутит Морриган комплиментами, или что-то вроде, выиграл и Морриган "Всех вас ненавижу". Так что это чистая веселуха. Про "больше нравятся женщины". Тут, мне кажется, можно хедканонить что угодно, но я вижу этот момент по-другому.

Архитекторы тоже недовольны Киберпанком. Жду экспертное заключение от путан xD

Шутки в сторону. Почему мужики из Арасаки такие горячие? Они всерьез хотят, чтобы я отыгрывала анти корпо?

Ну, и кто мешал сделать дополнительй уровень сложности? Причем не прикрутив циферки урона и здоровья, а усложняя поведение врагов? Вместо всей этой галиматьи?

Так Горо, вроде, в японской другой актер озвучивал. Причем, на английском его тоже японец озвучивал. И у него какие-то совершенно особенные тембр, манера речи и акцент.

Собственно) Текст тоже оригинальный:

Живой геймплей смотреть бесполезно так как степень криворукости у всех разная. Можно посмотреть геймплей в God of war как ловко убивается королева валькирий или как быстро и просто уничтожается орда в Days gone, но вот у тебя это будет совсем не так.

Хотела сказать спасибо за то, что открыла для меня Enderal) Двигаюсь медленно, изучаю всё по ходу событий, хотя желание метнуться вперед по сюжету сдерживать сложно x) Не буду пока описывать ощущения, просто скажу, что это всё мистически прекрасно и печально. Музыка, особенно в тавернах, заслуживает отдельного плейлиста в spotify. Не все песни бардов слышала, но душевно посидела в Речном и Арке под эти:

Судя по одежде и луку, как раз вот это чудо на арте и изображено. И не факт, что это кунари. Просто шлем такой. У кунари рога ветвистые и торчат в разные стороны.

И мнре так кажентся. В тизере был кадр с таким же луком, только им пользовалась кунари.

Дело не только в обработке. У многих артистов (профессиональных и нет) в озвучке Киберпанка отсутствуют две важнейшие вещи для диктора/декламатора/актера дубляжа: выразительность и динамика интонации. Ну вот послушайте русскую Джуди: приятный тембр, голос не плоский. Но совершеннейшее отсутствие динамически изменяющихся интонаций все портит на корню. Про Бэдкомедиана я вообще молчу. Как будто зажал нос прищепкой и прочитал строчку из учебника по биологии. Это ужасно. Отечественный Сильверхэнд, Джеки и девушка-Ви понимают, как работать с голосом. И звучат вполне естественно.

Нет, ну выбор каких-то медиек тут все же не показатель. Это уже действительно стандартная маркетинговая практика, чуть ли не обязательная. Ремейк 7 Финалки стримерша озвучивала, причем одну из главных ролей вообще. Там больше вопросов не к подходу, а к квалификации, как мне кажется. Причем режиссера в первую очередь.

Джонни рядом был, Джонни в той же ситуации по сути. Окружение же толком ничего и не знает. А потом и не хочет знать. Я тут не лицемерие или натянутость вижу, а обычное невежество.

Локализации на русский никогда не меняются (с) Я до сих пор как считал единственной нормальной в переводе ДАО, да и ту из-за творческого подхода - так и считаю. А огрехов и там хватает. В случае с КП у режиссера крышу явно снесло, потому что мат используется везде и всюду, а не только там, где он реально был бы к месту. У меня уже в голове "автозамена" иногда срабатывает на "черт" или "блин".

В том и дело, что личности тут все в игре разные, бесится каждый тоже по-своему, а Панам... Ну это Панам. Она и всех стилетов решила из-за машины вырезать. Потому вообще не удивился. Но хоть теперь часть суицидных титров знаю, тоже ценно, спасибо) Вы все говно, а я один Д'артаньян. Все по-канону.

Тогда дайте мне наконец то убить эту проклятую Серу вместе с Таллис.

Интересно, а это все учитывает то, что помирающая Ви решала их личные проблемы? Когда они в слезах звонили Ви и просили спасать. Или значит только финальные решение?

Разве не сумка с обналичкой? Нам же показывают в прологе, что ряд дел Ви с Джеки уже успешно провернули? Да и машину (пускай и не лучшую) Ви себе сумел(а) приобрести. В любом случае, подсчет стоимости жилья в выдуманном городе — та еще глупость. Кроме того, размер апартаментов главного героя здесь диктуется не необходимостью соответствовать туманным представлениям автора об урбанистике фантастического 2077-го, но желанием дать игроку личное пространство для хранения шмоток, оружия и личной почты. То, КАК ЭТО СДЕЛАНО, конечно, другой вопрос. P. S. Я, к слову, и сам не в восторге от некоторых дизайнерских решений, которые представляют нам Найт-Сити таким, как есть. И, скажем, прорастающий из пост-классического субстрата послевоенной застройки Праги несколько уродливый техно-город 2029 года (Deus Ex Mankind Divided) мне нравится больше. Но ведь и Cyberpunk 2077 собирали, опираясь на уже давным-давно сформированный стиль, показанный на иллюстрациях к настолке и прочему дополнительному контенту. Все вопросы к Пондсмиту и Ко.

А если отправить Деламейна к Маме Уэллс? Логика событий никак не меняется же. Деламейн, как я понимаю, не самый простой ИИ (скорее наоборот), и взламывать его - это, по-моему, overpower даже для Саки. Скорее сам Деламейн кого хочешь взломает, отжал же он, фактически, целый таксопарк у каких-то эффективных менеджеров в своё время.

Соник играл в игру до патча и после патча и показал, что конкретно изменилось. И он играющий в Вальгаллу. А это уже не "никто" А выиграть бесплатно это значит не потратить ни одного рубля на донат. А посмотреть все кацсцены можно вообще не тратясь на игру на youtube. Кстати в Days gone на самом легком уровне после нескольких неудач игра сама предлагает пропустить (пропускать или нет игрок решает сам ) и я считаю это правильно, а не навязывать донат.

К слову, есть пасхалочка (и даже не одна, вроде бы), причём не в переводе, а именно оригинальный диалог на английском, и как же в тему сравнение

А ГФ будет серым кардиналом из-за кресла)) Есть правда ощущение,что на Первого Когтя Зев и сам бы не согласился.Нервы,такие нервы...)Люк значит свалил,а Зев на амбразуру-нееее,не верю) Я бы вот как раз посадила пару Тея и Виаго)Отличная комбинация^^ Нет)Зев же говорит,что отношения бывают либо честными,либо никакими вообще.Это просто используемая им маска) Вот имхо,Зев как раз подойдет почти любому СС-независимо от пола.У него личность в основной ценности и это единственный перс в игре,которого реально интересует отношение Серого Стража.Он предан не идее,не спасению мира,а именно другу или возлюбленной.Все остальные носятся кто с урнами,кто с амулетами,а у него одна ценность-ты.

Вы как будто читаете что-то свое. Я не говорю, что игру невозможно пройти без доната, я говорю, что Юбисофт взяли за практику патчами менять игру так, чтобы это было делать сложнее. Снижать набираемый опыт, снижать количество стрел в инвентаре, прятать предметы с карты, убирать возможность заработать внутриигровую валюту. Вы понимаете, что это НЕ НОРМАЛЬНО: пока большинство разработчиков патчами улучшают игру, чинят баги, Юбисофт просто перекраивают игру, чтобы было сложнее играть.