Лидеры

Еще впечатления от демо. http://electricitytrick.tumblr.com/post/101513103729/okay-friends-best-things-about-da-i-demo-as Перевод (стиль автора сохранен).

Ответы разработчиков на мелкие вопросы, в том числе некоторые решения Кип (Каллен и Морриган).

Тизер -The Breach http://t.co/oKt1qIVTeF

Новые скриншоты:

Я бы с таким никуда не пошел >_>

Anders Imagining by MoonEcho by Marazure DAI: The Hermit DAI: Justice

Впечатления человека, поигравшего в демо на Паксе. http://forum.bioware.com/topic/517262-i-played-dai-at-pax-aus/ Перевод (содержит сюжетный спойлер)

Ориджин сегодня взорвал мне мозг.

1920x1080

Да простит нас Создатель, ибо мы грешны. х)

Даже Воен вернулся. Что за день...

Тизер трейлера. Боже, как же я ненавижу это чепуху в игроиндустрии.

Побольше бы таких "посредственных" игр.

Какие далеко идущие выводы на мой счёт У меня нет врагов, всего лишь констатация, что с конвейера шедевры сходить не могут. МЕ была чем-то новым, в МЕ2 фантазия по основному сюжету кончилась, начались побочки. В МЕ3 все сюжеты порубили, перетасовали и слепили вместе как придётся. Соответственно, та же картина наблюдается и с Dragon Age, молитесь, чтобы не получилось как с МЕ.

Серый лес Танарис поморщилась лишь самую малость. - Значит, она пытается забрать мои жизненные силы. Вторая, свободная, ладошка неожиданно нежно прильнула к щеке растерянного следователя. - Успокойтесь... Флориан. Я понимаю, все это несколько выбивает из колеи. Пока я с вами, все в порядке. Верьте мне. Ручка соскользнула на плечо и их тела подернулись странной рябью, а потом вместо той одежды, что была на них в комнате, возникла кожаная броня - Так безопаснее. Тем более, мы так или иначе привлечем их внимание, лучше раньше, чем позже, верно? Он прикрыл глаза и глубоко вдохнул. - Я верю вам, миледи. Я беспокоюсь за вас. Это ведь не из меня забирают жизненные силы. Или теперь.. ? Окончание фразы повисло невысказанным вопросом. Картина представилась живо. Два шлейфа тянутся от переплетения.. Фло откашлялся, отчётливо вспомнив, что делал, когда настигла иллюзорная реальность. Как бы миледи что-нибудь не отдавило. Тем временем его спутница движением руки будто сбросила своему спутнику десяток лет. Он вновь растерянно хлопал глазами, узнавая кожаное плетение и чувствуя такую редкую по нынешним временам и такую привычную когда-то тяжесть за спиной. Рука нашарила лёгкий арбалет. Лейтенант Неро, корпус тактической разведки, к бою готов? Готов. Хотя лучше конечно обойтись бы разведкой.

О боже, только не начинайте снова...

Думаю, все сопартийцы могут нехило побузить на инка, если тот пойдёт против их убеждений, как Шейла, Лелиана, Винн. Возможно даже кто-то из-за плохих отношений может нас кинуть, как Зев или Изабелла. Но труъ-предательство, подлое в стиле "Ха-ха! А я-то сын главгада! Я обманывал тебя всё это время! На самом деле мне плевать на инквизицию, я ненавижу арахисовое масло, и я не люблю тебя, жалкая шлюха!" - кричит внезапно Коул Такое вряд ли будет. Хотя мне б доставило.

Прямо моя фраза, но только в контексте ДАО и БГ2. Про злую ЕА и конвейер, srsly? У всех игр серии ME 2 года между играми (напомню, уже скоро 2015 год, а ME Next все еще даже нормально не анонсировали). У ДАИ вообще уже 3 года. ЕА принесла много хорошего Био, а именно пиар и бюджеты. Мне кажется проблема в самих BioWare (ну серьезно, все крутые-известные имена ушли, а молодые пока еще не прогремели... или Гейдеры), а не в том, что они стали частью Большой Злой Компании. И надеюсь никто не будет писать про DLC, ибо повсеместная практика. Скучаю по временам аддонов.

Казармы - Не совсем... Отпуск есть, конечно. Опять же, некоторые не выдерживают. Но такие обычно не домой попадают, а к лекарям. - Это не жизнь, как по мне, - бадейка в руках фекса начинала пустеть. Голова приятно кружилась. Только сейчас он вспомнил, что пьёт на голодный желудок. Ведь, обед в изысканной зале прошёл мимо бывшего гладиатора. Не мешало бы закусить. Ломоть хлеба и кусок сыра уравняли шансы выпивки и закуски, и заставили телохранителя задуматься о долге и работе. - Это который? - маленького мессира Неро, который к тому же не лез на рожон, в лицо никто не запомнил. - Светловолосый, щуплый, в бардовом плаще. - Нет, всех сразу в гробы кладут. Так спокойнее. Спят и спят. Кажется, стражники решили достойно отметить его победу - а чем им ещё заниматься, всё какое-никакое событие - и приволокли ещё бочонок вина. - Не парни, мне хватит, - Сато отмахнулся от очередной попытки наполнить его бокал. - Я ж всё-таки на работе, это у вас пересменок. Я, пожалуй, пойду. Вы празднуйте, а мне нужно господина следователя найти. Хотя... - Сато попытался собрать разбредающиеся мысли. - А бывали случаи побегов? Вообще, отсюда возможно заключённым сбежать? _____________________________________________________________________________________ Внутренний дворик - Не дождёшься, - буркнул сыскарь и запустил в наглую морду подвернувшимся камешком. Морда, в этом он был совершенно уверен, гостеприимно предлагала утопиться и в самом деле не мучить ни себя, ни других. Он нашёл обновлённую архитектурную композицию посреди чахлого дендрария со здравствующими росянками. Фонтан во внутреннем дворике был дополнен фигуркой сидящего мыслителя, швыряющего камни в морду мироздания. И надо сказать весьма опрометчиво швыряющего, ибо швыряться в морду мироздания непозволительно даже архонту. Ноги не слушались самую малость, а мысли свободно парили в винных парах где-то над уснувшими, атрофированными угрызениями совести. Телохранитель подошёл вплотную и встал перед господином. Догадывался ли он сейчас о смятении чувств и эмоций хозяина? Это вряд ли (проницательность:провал). - Мессир, - начал Сато. В голосе сквозило извинение, но как-то слабо и не искренне. - Мне показалось, что вы всё-таки хотите отдать тот приказ. Потому я его выполнил. Победа принесла некоторые плоды, как вы и предполагали. Думаю, кое-что из моего рассказа будет полезно для дела. И он чётко изложил новые факты. Храмовники Ауры фактически на положении рабов. В стражу попадают "люди всякие". Поставки лириума идут с перебоями. Особо большие партии приходят тогда, когда привозят нового пленника, в остальное время храмовники справляются с зависимостью, напиваясь вином. Центурион для охранников - хороший мужик, но с суровыми стальными яйцами. Стражники, служащие на стене, порою не знают, что творится внизу. На данный момент в Ауре 14 пленников. Все заключены в некие "гробы", в которых они не доставляют охранникам никаких хлопот. Но используются не все. Некоторые ждут своего часа, как запасные детали. В качестве "заглушки" может служить или один сильный маг или десяток слабых. - Да и к нынешней инспекции, мягко говоря, стражники относятся не дружелюбно и поддерживают своего центуриона, - немного замутнённые тёмно-карие постарались сфокусироваться на задумчивых солнечно-янтарных. - Мессир, с вами всё в порядке? Вы чем-то расстроены?

- Ну это ты загнул. Архонт подчиняется, ха. - Марк фыркнул, от чего из носа снова засочилось. Он прижал тряпку плотнее. - В общих чертах. Точно никто не будет рассказывать, конечно. Секретно же. Большинство магистров даже и не представляют, куда могут загреметь. И все благодаря этой самой секретности. У Архонта туз в рукаве, да. - В теории - да, - равнодушно ответил Эмиль, - После первого Мора стражам было дано столько власти, сколько им было необходимо, и слово стража по значимости своей превосходило любое иное. Со временем это забылось. Вспомнили после второго Мора. Вспоминали после третьего, четвертого, но с каждым разом все слабее и слабее, и сейчас остатки своего величия орден сохранил только в родных краях, - страж пожал плечами, - Рано или поздно о нас снова вспомнят. Но лучше бы раньше. Урок истории окончен, - хмыкнул Эмиль, - Понятно, что тонкая завеса и всякой чертовщины полно. Но с чего вообще взялся этот договор об инспекциях, как думаешь? Архонт не доверяет наместнику? Глядя на его вкусы, я бы тоже засомневался, но тогда при чем тут стражи, - Эмиль потер ладонями лоб, - Чувство такое, будто затолкали в темную комнату и сказали "развлекайся как хочешь", а ты думаешь, есть ли здесь черная кошка. Или что похуже.

Желтая комната - Мы-то стражи в курсе, - с холодом в голосе ответил страж, - Не понимаем только, отчего людей снова и снова тянет заигрывать с силами, которых они не в состоянии приручить или даже хотя бы постигнуть. Говорите, порождений тьмы у вас тут не водится, раз уж мы о стражах заговорили? Все еще не имею понятия, что я тут забыл. А вы как здесь оказались?.. - поинтересовался шутник, подходя к гостевым комнатам. Открыв дверь желтой, Марк лишь пожал плечами. Он не знал, что стражи, по сути дела, и сами играют с силами, которые не в состоянии покорить. - У каждого своя история. Нужда заставит. - Расскажешь? - Страж взглянул на своего недавнего противника. Сол пристально взглянул на немого и его грубые черты почти неуловимо смягчились. - Чего там рассказывать? Цвет имперских магов тут собрался. Из тех, что не постеснялись показать себя во всей красе. Разведчица слегка подпихнула кулачком в бок своего молчаливого спутника. - А ты чего такой скромный? Все время молчишь, даже не сказал как тебя зовут. Малец, это же не имя, я прозвище. Тут уж младшенький зарделся как маков цвет. - Прозвище короче. - как-то невнятно пояснил он. ___________________________________________________ Двор - Поступаю в ваше распоряжение, - по военному четко ответил Дэмиен, прощально кивнув уходящим стражам и пристраиваясь замыкающим к принявшим смену храмовникам. - Приказы, распоряжения, инструкции? Старший какое-то время вглядывался в поступившего в распоряжение, раздумывая, не издевается ли. Но видимо решил, что нет. - Руками ничего не трогать. Варежку не разевать. - инструкции на этом иссякли. - Идем. Сперва на улицу, потом вернемся в крепость. ___________________________________________ Голубая комната. Полночь Миледи нынче была облачена в не уступающее в скромности предыдущим нарядам платье темно-серого цвета, открытыми оставались лишь кисти рук, лицо и шея. На фоне стен и полов крепости, выполненных большей частью из камня она была бы почти не различима, если бы не светлые волосы и белая кожа. - Может быть стоит вновь её тронуть? - он говорил вполголоса и с трудом удерживался, чтобы не перейти на нервический шёпот. Зашуршали юбки. Танарис подошла к камину и посмотрела в глаза взволнованного следователя. Ее собственное лицо было необычайно спокойным теперь, хоть и закрадывалась мысль, что это лишь маска. - У меня есть одна идея. Она вытащила из камина кочергу, обхватив рукоять через платок, подошла к картине и подсунув орудие под раму, попыталась хотя бы немного отодвинуть ее от стены. Портрет врос в стену. - Очевидно, снять ее у нас не получилось бы все равно. Хотите попробовать сами? - Танарис кивнула на кочергу. Возможно, Флориан, не доверяя скудным женским силам, захочет попытаться отковырнуть злокозненный портрет сам. ________________________________________________ К полуночи пришла миледи и дверь окончательно затворилась. Он присел около стены, свесил руки с согнутых коленей и навалился затылком на шершавую стену. Закрыл глаза и попытался задремать. Слабое дуновение сбило легкую дремоту. Сквознячок шел со стороны казарм и приносил с собой кроме прохлады странные запахи и звуки. Факелы, освещающие коридор, разом погасли.

Пол Уокер, спасибо, что живой *вздыхает* Образ Уокера — один из ключевых во всей экшн-саге, он занимал достаточно существенное количество экранного времени. Трагическая гибель актера в автокатастрофе, произошедшая 30 ноября 2013-го, чуть не оказалась фатальной для фильма Джеймса Вана, так как Уокер погиб во время своего возвращения с благотворительного вечера, на который он отправился в перерыве между съемочными днями. В результате запланированные сцены с его участием доснимали при помощи братьев актера, а дата релиза картины сместилась на год позже.

Жалко бедного Блэка, многие порочат ему скорую смерть и унылый характер. Особенно жалко, что некоторые сами себе придумали скорую кончину и потому не будут романсить. Да даже если он и умрет, разве это отменит то, что ГГ с ним была счастлива? Как будто счастье измеряется временем, которые ты счастлив. И если оно длится меньше 5 лет, 8 месяцев и 12 дней, то счастье того не стоит, лучше и не начинать роман. Странные вы

https://twitter.com/dragonage/status/528622538566676480

Автор идеи - ваша покорная слуга, исполнение - неподражаемая SkySen.

Запись на ютубе сегодняшнего PAX Australia Twitch Stream:

Серый лес Один болт не мог остановить его, монстр прыжками нагонял бегущую жертву и когда она споткнулась, упала и перевернувшись лицом к своему персональному наваждению, пятилась назад, передвигаясь ладонями по земле, второй болт прошил его насквозь. Лженаместник рухнул наземь и затих, однако в глазах миледи был такой ужас... Она смотрела на тело и больше ничего вокруг не видела. - Он еще жив. - шептала она. -Убей его, убей... Она знает, о, она знает о нас все... Однако же, тёплые отношения у папочки с дочкой. На бегу зарядив арбалет, Фло опустился на колени рядом со спутницей. Спокойно, быстро, но не суетливо. Именно это равновесие сердца и разума когда-то и определило судьбу юного дворянчика, младшего, ненужного в общем-то сына, которого родители отправили в армию, чтобы "научился чему-то полезному", а по факту, чтобы геройски погиб в ближайшем сражении, и фамилия избавилась бы от паршивой овцы, взамен обретя повод для гордости и семейных преданий. Не сошлось. Не сошлось, что в щуплом от природы, не слишком развитом физически теле обнаружилась того рода воля, что позволяет проползать под сколь угодно частым градом стрел и копий, тенью скользить за спинами врагов, пока те насаживают на клинки товарищей и друзей. Позволяет карать не смолчавших, и молчать, наслаждаясь каждым уколом собственной боли. - Он мёртв, миледи. Возможно не такая уж крепкая, зато ловкая рука подхватила тонкую талию, вторая поймала затылок, он навис над женщиной, отгораживая собой от тела, и привлёк к груди. - Не смотрите. Он мёртв. Не смотри.

Вы занимаете какую-либо должность в разработке каких-либо видео игр, дабы утверждать, что это действительно "ничего сложного" в техническом плане? Или это из пояснений "ну ведь своему инкви можем настроить, почему бы и не настраивать и спутникам". Мы и лицо инквизитору создаём. Почему бы не дать игрокам возможность создавать и лицо сопартийцев? Ничего сложного в этом не вижу.

Красавчик Ларий Встреча двух героев.

Кстати, Жозефина теперь так и будет с этим мерзким причесоном из шапки ходить? Поймите меня правильно, я ее собирался тогосамого, а теперь она похожа на мою учительницу русского и литературы, что не способствует. Прошлый был лучше.

Ой, понеслось дерьмо по трубам. Появился CGI, плохо, Био соврали/Био криворуки. Не надоело?

Голубая комната Он подпрыгнул раньше чем проснулся. Демоново отродье будто издевалось, нападая на тех, кого он вольно и невольно вовлёк в авантюру. Фло инстинктивно бросился к угрозе, к портрету, но замер на полушаге, вспомнив день. Много миледи будет проку, если он просто свалится без сил. Да и как повлиять на рисованного вредителя? Сыскарь отступил к креслу женщины, огибая шлейф, или видимую его часть, склонился к самому лицу, пальцы скользнули по шее, ища бьющуюся жилку. Жилка под чуткими пальцами билась, но едва-едва. Склоненного его и ударило по затылку чем-то потусторонним, а может и вполне материальным, он не видел. Да так, что в глазах потемнело немедля. Голубая комната исчезла, появилось черно-белое нечто. Деревья, под ногами сухая трава и туман. Все тот же проклятый туман. Наверное, он и послужил причиной того, что мессир Неро растерял былую бдительность, не заметив, как кто-то подошел сзади и на плечо опустилась рука. Маленькая, миниатюрная даже, женская ручка. - Я думала, вы не придете. Боялась, уж не ошиблась ли. - во взгляде миледи, читалось облегчение пополам со страхом. - Что-то происходит, да? Со мной. Там. ____________________________________________________ Патруль. 3:00 - Бойся моего гнева, тварь! - загремел достойным проповеди священнослужителя Создателя голосом Дэмиен. Один из храмовников застонал и скоро стало ясно почему. Из прорыва лезли еще двое. Магия влекла их, словно запах навоза- мух. - Что ж ты наделал-то, маг? Каморка Натаниэля - Не знаю, - созналась разведчица. - Но очень хочется узнать... Нат... это ничего что я тебя так называю? Нат, скажи, только честно, ты хотел бы отсюда вырваться? Раб задумался. - Я... не знаю. Правда, не знаю. - потерянно сказал он. И повторил, как эхо самого себя. - Не знаю..

Обычный человек, а не профессиональный журналист, делится впечатлениями. Эмоционально. Что в этом такого?

Невероятные приключения кота-акробата на лесоповале! Есть УАЗик, разведаем местность! Хм, брод... Упс, кажется я переоценил возможности... Эээ! Куда?!?! Всё, приехали. Но у нас же есть ещё ЗИЛ! ЗИЛ спешит на помощь! Да?.. Нет. Даблфейспалм. =( Врум-врум! =D

внутренний двор - Да и к нынешней инспекции, мягко говоря, стражники относятся не дружелюбно и поддерживают своего центуриона, - немного замутнённые тёмно-карие постарались сфокусироваться на задумчивых солнечно-янтарных. - Мессир, с вами всё в порядке? Вы чем-то расстроены? - В порядке, - отозвался мессир бесцветным голосом. Приближение охранника он почуял издали и не повернул головы, слушая отчёт. Неплохо. Даже отлично. - Хорошая работа, - подвёл он итог и бросил в дракона ещё одним камешком. Не попал. Повёл носом (восприятие 17) и наконец-то поднял глаза на стоящего рядом. Глаза смотрели рассеянно, куда-то за тёмный затылок, - Ты пил, - Не вопрос, утверждение, - Видимо тебе действительно удалось найти с ними общий язык. Можешь напроситься к ним этой ночью, меня не нужно стеречь. Ко мне придёт миледи.

Флориан поклонился миледи и вышел в холл. Охранника в поле зрения не было. По-крайней мере, по стенам он уже должен был напрыгаться. Если только.. Он ведь так и не увидел, как Сато покорил высоту. Впрочем, тебе-то что за дело, мессир следователь? Тебя там всё равно не считают за человека. Ответь уже взаимностью и не мучайся. Порывисто натянув перчатки и нахохлившись, мессир следователь отправился, куда унесут ноги. Ноги принесли своего обладателя во внутренний двор, прямиком к фонтану. Фло приземлился на бортик бассейна и пересёкся взглядом с дракончиком. Дракончик смотрел скептически. - Не дождёшься, - буркнул сыскарь и запустил в наглую морду подвернувшимся камешком. Морда, в этом он был совершенно уверен, гостеприимно предлагала утопиться и в самом деле не мучить ни себя, ни других. (бдительность на всякий случай 24) х

Эм? Вселенная Dragon Age, вселенная Mass Effect - это все игры которые разрабатывались под управлением EA. Что вам еще нужно от компании? Да и хватит уже на ЕА гнать, они уже начали исправляться, не жмут сроки. И вас никто не заставляет их продукты покупать и играть. Ага, для вас еще и с дефолтными персонажами и дефолтным выбором, потому-что без Keep нельзя сделать свои сейвы, а он эсклюзив для лицушников =)

When Aveline isn´t around

Mark Darrah ‏@BioMarkDarrah Dragon Age: Inquisition has gone gold on all platforms! Looking forward to everyone playing it! http://blog.bioware.com/?p=7738 Игра ушла на золото на всех платформах. Перевод А также арты Geek-Art and FPAC – Dragon Age Inquisition Official Prints Part 2 На закуску, очередные глазки сопартийца. :tongue:

Жанр: боевик, триллер, криминал Год выпуска: 2015 Страна: США Режиссёр: Джеймс Ван Премьера в РФ: 9 апреля 2015 В ролях: Дуэйн Джонсон, Джейсон Стейтам, Вин Дизель, Пол Уокер, Тайрис Гибсон Описание: После того, как команда отчаянных гонщиков под предводительством Доминика Торрето уничтожила преступную банду Оуэна Шоу и вызволила из его цепких лап подружку Доминика, родной брат погибшего — Ян Шоу — мечтает отомстить. Команду, виновную в гибели Оуэна, Ян планирует жестоко покарать. Видео:

К Скайриму, например, есть вот такой мод: Почему в ДАИ нет костюмов спайдер мена и летающих пони?

Каморка Натаниэля С этими мыслями, стражница постучала во вторую дверь. Дверь открылась немедленно. Натаниэль с промокшими волосами и рубашкой, почти как в тот раз, только тазика на голове не хватало, стоял на пороге. - Госпожа антиванка. - констатировал он певуче. - Проголодались? ___________________________________________ Второй этаж "Крыса? Но крысы с таким усердием камни не передвигают", - подумал Сато и бросился за тенью, разрезая пламенем факела плотный мрак. Фексу пришлось не легко, под ноги то и дело попадали большие и малые камни, факел почти не давал света, пламя сбивал ветерок, а проклятая тень мелькала где-то совсем близко, однако, не достаточно, чтобы разглядеть. Рывок, еще и... под ладонью нечто мохнатое, многолапое, а в свете факела блестят гораздо больше, чем два глаза. _______________________________________________ Желтая комната - А как попадают в Аура Хонорис? - Поинтересовался страж у всех гостей разом, - Набирают лучших из кругов? Не сказал бы, что ваше начальство в хороших отношениях с архонтами. - Наше начальство подчиняется архонту. - поправил Марк. - Это Империя. Она немного отличается от прочих стран. Совсем чуть-чуть. Насильно сюда никого не назначают, если ты об этом. Требуется согласие. Отличное жалованье, отпуск раз в году две недели и полнейшая мать ее секретность. Жить можно. ______________________________________________ Голубая комната Двусмысленная шутка удостоилась то ли удивлённо, то ли уважительно приподнятых бровей. А ведь и вправду. Миледи совсем не боится сплетен? Впрочем, кому здесь сплетничать? Солдатне, которая будет скабрезничать и безо всякого повода, хоть облачись в монашеское да прими постриг? Так, пожалуй, будет даже больше. Или рабам, которые рабы да и только? Миледи попыталась скрыть тень смущения за равнодушием. Не слишком-то успешно. А может быть, все тот же легкий румянец появился из-за жаркого камина. Или зелья. Фло последовал примеру миледи, пододвинул кресло к облюбованному гостьей и сел, лицом к картине. Оставалось ждать. Он наполнил себе стакан сделал глоток и взглянул на соучастницу. Пока что соучастницу по мирному бдению. Стакан вернулся на столик. Отсветы пламени в золотистых глазах подменяли живой блеск. Он лишь на мгновение сомкнул веки. За это мгновение миледи тоже успела заснуть, а враждебный артефакт начать свою подрывную деятельность. Сложно сказать, что именно разбудило следователя, то ли слабый стон, сорвавшийся во сне с губ Танарис, то ли чутье на разнообразные неприятности, но когда он вынырнул из забытья, то увидел, как с подлокотника соседнего кресло совершенно безвольно свисает рука, а от самой миледи тянется едва заметный шлейф дымки. Тянется в сторону портрета. ________________________________________________ Патруль. 3:00 Маг непроизвольно попытался зажать себе уши руками, чтобы не лишиться слуха, хотя в реальности воздух колебался только от их собственных голосов. Пока что. - Парни, вы невероятно правы, ничего хорошего я не услышал, - опасно спокойным голосом отозвался Дэмиен, выпрямляясь во весь свой немаленький рост. - Не хочу казаться паникером, но сейчас сквозь Завесу сюда пытается вырваться демон гнева и я понятия не имею, удержат здешние магические устройства его или нет. Старший смены ,наши действия? - Встретить его достойно, вот наши действия. Эта тварь не должна прогуляться по коридорам. Слышимый уже и обычным ухом треск. Прямо посреди зала высветился росчерк молнии, затем принялся шириться, пропуская в этот мир жаждущее крови существо. Огненная лапища зашарила по каменному полу.

Нубопроливка плазмой xD

он замолчал, неловко переступил, чтобы оказаться перед глазами господина и сказал то ради чего, собственно, и полез на стену: - ....я хочу помочь. Помочь вам, мессир. Если миледи не та за кого себя выдаёт, вдвоём у нас больше шансов остаться в живых и выбраться отсюда. Фло подскочил так резко, что едва не свалился в фонтан. Вся накопленная обида и злость на того, с кем хотел сработаться, а получил лишь презрение воина к аристократу, плеснули из глаз. Помочь? Внезапно?! Как ни в чём не бывало?! Ладони в белых перчатках стиснулись в кулаки. - Ты, кажется, здесь не для того, чтобы выбирать тактику, - процедил мессир, бросая в лицо охраннику его же слова, - Ты всего лишь выполняешь приказы, - он шагнул вперёд, ткнувшись в телохранителя грудью, - Мой приказ - оставайся за дверью. Мы с миледи Танарис справимся сами. Фыркнув, Фло размашисто зашагал в сторону лестницы на галерею.

Бежевая спальня... Нас утро встречало прохладой, впрочем, как и любое другое время дня в этом замке. В своей мере разумеется. Полено в камине давно успело догореть и остыть окончательно, не сохранив даже искорки тепла. Мессир помощник мессира следователя, по обыкновению просыпавшийся весьма рано, потянулся под одеялом и принял положение относительно вертикальное. Каменный пол под босыми ногами определённо бодрил. Зачерпнув из таза горсть воды, не испытывавший сожаления, что определение это обычно относилось к веществам сыпучим, Васко ополоснув лицо, порывисто выпрямился и провёл рукой от подбородка до затылка, смахивая бусинки капель. Отметив начавшую пробиваться щетину он решил не рисковать простудой, вернулся к кровати, натянул сапоги и наконец проследовал к столу. - О, доброе утро! - было обращено к крысу. Видимо разбуженный шумом зверь сидел в открытом углу и умывался, периодически поглядывая на находящуюся снаружи еду. - Что, проголодался, приятель? - подвинув стул поближе и расположившись на нём поинтересовался Васко, - Завтрак у нас ещё не скоро, так что пока придётся довольствоваться малым. Давай пополам. - Разделив весьма скудные остатки позаимствованных у Иерихона ещё вчера лакомств помощник открыл клетку, с интересом ожидая реакции. Узник переступил порог своей камеры, проследовал к оставшемуся кусочку пирожного, взял его и, усевшись столбиком, принялся есть, с интересом рассматривая мужчину. Васко медленно поднёс к крысу руку. Тот даже от еды отвлёкся, изучая новый для себя предмет. Носик животного смешно подёргивался, а длинные усищи щекотали пальцы помощника. Видимо окончательно убедившись, что ему здесь ничего не грозит крыс снова, увлечённо вгрызся в сладость. Выживание: Васко:1D100=>10 < 33 Успех:2 - Вот и умница, - улыбнулся мужчина и погладил зверька. Палец прошёлся по шёрстке, в результате оказавшись чёрным. Цвет крыса окончательно потерял определённость, что в общем то и не удивительно в условиях его обитания, - Надо бы помыть тебя... И дать имя, - рассматривая питомца кивнул сам себе Васко, - хотя с чего это я решил что ты мальчик? Ну ладно, с этим разберёмся попозже, - решив пока не нервировать животное ещё большим рукоприкладством, помощник, за ненадобностью, убрал клетку со стола и взглянул на очередную ожидавшую его стопку документов.

Да ну эти диски уже. Выбросил все кроме коллекционки ме2 и бокса дао, рука не поднялась на святое. Цифра вполне устраивает. Если и выпускать в коробках, то не на дисках, а каких нибудь красивых флешках)Типа коробку открываешь а там корабль нормандии с юсб, подрубил и установка началась. Сидюшник годами уже не открывал.

11 ноября.

Ой, а давайте разберем перевод всего трейлера тогда уж! Не станемте ограничиваться одними цепями-нитями! Почему Наташа говорит "я в конкурсах не участвую" вместо "that’s not a question I need answered" (фраза, в оригинале явно показывающая сомнения Наташи в ее worthiness, какие такие конкурсы). Почему "рукоять гравирована, так? а вдруг это шифр, прописанный конкретно для Тора?" вместо оригинального "the handle’s imprinted. 'whosoever is carrying Thor’s fingerprints' is, I think, the literal translation" (ведь в оригинале же смешнее получилось). А потому, ребята, что существует понятие "литературного перевода". В англоязычном трейлере проводят параллель "puppets-strings", в русском предоставляют вполне вменяемую альтернативу "в путах-оковах-цепях" - абсолютное большинство переводчиков предпочтут более удобоваримый/более привычный/более эффектный эквивалент буквальному сохранению оригинального смысла. И это совершенно нормально. Я тоже большой любитель побухтеть про рукожопых скудоумцев-переводчиков, у меня это профессиональное, но надо же отличать действительно вопиющие примеры перевирания всего, которым оправдания нет, от элементарных случаев языковой адаптации.